{"id":1616,"date":"2014-05-04T10:11:19","date_gmt":"2014-05-04T10:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/?p=1616"},"modified":"2014-05-04T10:17:57","modified_gmt":"2014-05-04T10:17:57","slug":"sexta-sesion-de-entre-letrassixieme-session-de-entre-letras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/2014\/05\/04\/sexta-sesion-de-entre-letrassixieme-session-de-entre-letras\/","title":{"rendered":"Sexta sesi\u00f3n de \u201cEntre Letras\u201d\/sixi\u00e8me session de \u201cEntre letras\u201d."},"content":{"rendered":"

Ya tenemos el resumen de la sexta sesi\u00f3n del club de lectura \u201cEntre letras\u201d.<\/strong> Esta nueva edici\u00f3n estuvo dedicada al escritor argentino Julio Cort\u00e1zar <\/strong>con los siguientes cuentos<\/strong>:<\/b> \u201cContinuidad de los parques\u201d, \u201cHistoria ver\u00eddica\u201d, \u201cInstrucciones para dar cuerda al reloj\u201d y \u201cEl almuerzo\u201d<\/b>. Myriam NIBOUCHA <\/strong>es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos este resumen del encuentro \u00a1Gracias Myriam!<\/p>\n

Nous avons d\u00e9sormais le r\u00e9sum\u00e9\u00a0 de la sixi\u00e8me session du club de lecture \u201cEntre letras\u201d.<\/strong> Cette nouvelle \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9crivain argentin Julio Cort\u00e1zar avec les contes suivants\u00a0: \u201cContinuidad de los parques\u201d, \u201cHistoria ver\u00eddica\u201d, \u201cInstrucciones para dar cuerda al reloj\u201d\u00a0 et \u201cEl almuerzo\u201d. Myriam NIBOUCHA <\/strong><\/b>a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de r\u00e9sumer cette rencontre. Merci Myriam.<\/span><\/p>\n

\u00bfPodr\u00eda que Julio Cort\u00e1zar diera miedo a nuestras \u00a0lectoras?<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em>L\u00edmites que desaparecen. Realidad y ficci\u00f3n bailan, se entrechocan, se separan cuando no forman una sola entidad. Lector activo; participante involuntario, y est\u00e1 bien as\u00ed.<\/span><\/em><\/p>\n

Esta, es una amplia descripci\u00f3n del universo de Julio Cort\u00e1zar que rozamos en la sexta sesi\u00f3n del Club de lectura \u201cEntre Letras\u201d que tuvo lugar el 16 de abril de 2014.<\/span><\/em><\/p>\n

Sesi\u00f3n en la que estuvimos pocas. Sin embargo, esto no afect\u00f3 mucho la participaci\u00f3n y el intercambio de opiniones e ideas; ya que Cort\u00e1zar nos acogi\u00f3 a trav\u00e9s de su realidad desconcertante y nos ofreci\u00f3 un viaje excepcional del que volvimos la cabeza llena de preguntas; quiz\u00e1s a\u00fan volvimos diferentes y transformadas. A trav\u00e9s de sus\u00a0 cuentos, tuvimos la suerte de ver el mundo y la vida bajo otro \u00e1ngulo.<\/span><\/em><\/p>\n

Entramos en otra dimensi\u00f3n, bordeamos otra realidad. Por ejemplo, en \u201cContinuidad de los parques\u201d<\/b>, \u00a0\u00a0conviven dos realidades: la del cuento en s\u00ed mismo y la de la novela que lee el personaje del cuento y finalmente se funden la una en la otra. Tambi\u00e9n, se puede avanzar una tesis seg\u00fan la que este cuento es un cuento sobre la lectura y la escritura: c\u00f3mo consigue el escritor crear todo un mundo en la menta del lector y c\u00f3mo lo hace participar en crear este mundo; y sobre c\u00f3mo una buena lectura nos capta: \u201c\u2026se dejaba interesar\u00a0 lentamente por la trama, por el dibujo de los personajes\u2026\u201d; \u201cSu memoria reten\u00eda sin esfuerzo los nombres y las im\u00e1genes de los protagonistas; la ilusi\u00f3n novelesca lo gan\u00f3 casi en seguida. Gozaba del placer casi perverso de irse desgajando l\u00ednea a l\u00ednea de lo que lo rodeaba, y sentir a la vez que su cabeza descansaba c\u00f3modamente en el terciopelo del alto respaldo\u2026\u201d; \u201cPalabra a palabra, absorbido por\u00a0 la s\u00f3rdida disyuntiva\u00a0 de los h\u00e9roes, dej\u00e1ndose ir hacia las im\u00e1genes que se concertaban y adquir\u00edan color y movimiento\u2026\u201d; \u201cUn di\u00e1logo anhelante corr\u00eda por las p\u00e1ginas como un arroyo de serpiente\u2026\u201d. <\/span><\/em><\/p>\n

En cuanto a los tres otros cuentos que quedan: \u201cHistoria ver\u00eddica\u201d, \u201cInstrucciones para dar cuerda al reloj\u201d y \u201cEl almuerzo\u201d son cuentos interesant\u00edsimos en los que se relatan \u201crealidades surrealistas\u201d a trav\u00e9s de las cuales aprendemos a ver la vida con una mirada nueva y sin a priori; Cort\u00e1zar nos hace reconsiderar nuestra manera de ver y pensar. \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Por \u00faltimo, durante la sesi\u00f3n hablamos de que la pr\u00f3xima sesi\u00f3n ser\u00e1 la \u00faltima; para este a\u00f1o. \u00a1Qu\u00e9 volvamos el a\u00f1o que viene! As\u00ed que, como tenemos que hablar de nuestra experiencia que es\u00a0 nuestro Club de lectura \u201cEntre Letras\u201d, tomamos la decisi\u00f3n de a\u00f1adir otra sesi\u00f3n que tendr\u00e1 lugar el 29 de mayo de 2014; para tenerlo m\u00e1s\u00a0 claro de lo que vamos a tratar, Pilar, nuestra Arboladura, nos envi\u00f3 un correo en el que nos da pistas sobre las preguntas que podamos hacernos en cuanto a esa experiencia. Hasta la pr\u00f3xima\u2026<\/span><\/em><\/p>\n

Os recordamos que la pr\u00f3xima sesi\u00f3n tendr\u00e1 lugar el jueves 15 de mayo<\/strong> a las 14:00h con el cuento: \u201ccambio de ruta<\/i><\/b>\u201d del escritor chileno Luis Sep\u00falveda.<\/b><\/b><\/p>\n

Nous vous rappelons que la prochaine session est pr\u00e9vue pour le jeudi 15<\/strong> avril<\/strong> \u00e0 14\u00a0:00h avec le conte\u00a0: \u201ccambio de ruta<\/i><\/b>\u201d de l\u2019\u00e9crivain chilien Luis Sep\u00falveda.<\/b><\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya tenemos el resumen de la sexta sesi\u00f3n del club de lectura \u201cEntre letras\u201d. Esta nueva edici\u00f3n estuvo dedicada al escritor argentino Julio Cort\u00e1zar con los siguientes cuentos: \u201cContinuidad de los parques\u201d, \u201cHistoria ver\u00eddica\u201d, \u201cInstrucciones para dar cuerda al reloj\u201d y \u201cEl almuerzo\u201d. Myriam NIBOUCHA es la encargada en esta ocasi\u00f3n de presentarnos este resumen […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,6,137,78],"tags":[137,180,181],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}