{"id":2785,"date":"2016-10-27T09:18:05","date_gmt":"2016-10-27T09:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/?p=2785"},"modified":"2016-12-20T10:28:24","modified_gmt":"2016-12-20T10:28:24","slug":"visita-nuestro-estand-en-el-salon-internacional-del-libro-de-argel-sila-2016-venez-visiter-notre-stand-au-salon-international-du-livre-dalger-sila-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/2016\/10\/27\/visita-nuestro-estand-en-el-salon-internacional-del-libro-de-argel-sila-2016-venez-visiter-notre-stand-au-salon-international-du-livre-dalger-sila-2016\/","title":{"rendered":"Visita nuestro estand en el Sal\u00f3n Internacional  del Libro de Argel SILA 2016\/ Venez visiter notre stand au Salon International  du Livre d\u2019Alger SILA 2016."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/files\/2016\/10\/Visita-nuestro-stand-peque\u00f1o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2786 alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/files\/2016\/10\/Visita-nuestro-stand-peque\u00f1o.jpg\" alt=\"Viista nuestro estand en el sal\u00f3n del libro 2016\" width=\"315\" height=\"456\" \/><\/a>Hoy abre al p\u00fablico el <strong>Sal\u00f3n Internacional del Libro de Argel (SILA)<\/strong> en su <strong>21\u00ba edici\u00f3n<\/strong>.Ven a descubrir nuestro estand en el <strong>pabell\u00f3n central<\/strong> (Salon des expositions. Pins maritimes), encontrar\u00e1s las novedades bibliogr\u00e1ficas enviadas por el <strong>Ministerio de Cultura Espa\u00f1ol<\/strong>: narrativa, poes\u00eda, teatro, turismo, infantil, arte, premios, traducciones del espa\u00f1ol al \u00e1rabe. Adem\u00e1s, este a\u00f1o dedicamos una secci\u00f3n a biograf\u00edas y obras sobre <strong>Miguel de Cervantes<\/strong>, versiones adaptadas e ilustradas del Quijote\u00a0 en <strong>conmemoraci\u00f3n\u00a0 del IV centenario de su muerte<\/strong>. Todos los libros expuestos en nuestro estand ser\u00e1n incorporados posteriormente\u00a0 al fondo de la Biblioteca Max Aub.<\/p>\n<p>P\u00e1sate tambi\u00e9n por el estand <strong>EUNIC<\/strong> (European Union National Institutes for Culture) que compartimos con los dem\u00e1s centros culturales de Argel .En este espacio proponemos talleres infantiles de marcap\u00e1ginas y cuentos.<\/p>\n<p>Participamos tambi\u00e9n\u00a0 en el 8\u00ba encuentro euro-magreb\u00ed de escritores en torno al tema \u201dNuestras primeras novelas\u201d con nuestro invitado <strong>Tomasz Pindel <\/strong>y en la conferencia \u00abShakespeare y Cervantes 1616-2016\u00bb con la intervenci\u00f3n del profesor de la universidad de Sevilla <strong>Rafael Valencia : Cervantes y el mundo \u00e1rabe.<\/strong><\/p>\n<p>El sal\u00f3n contin\u00faa hasta el <strong>05 de noviembre<\/strong> !no te lo pierdas!<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\">Le <strong>Salon International du Livre d\u2019Alger<\/strong> (SILA) ouvre aujourd\u2019hui ses portes au public en sa <strong>21 \u00e8me \u00e9dition<\/strong>.<\/span><span style=\"color: #003366\">Venez d\u00e9couvrir\u00a0notre stand au niveau du pavillon central (Salon des expositions, Pins maritimes)<strong>, <\/strong>vous trouverez les nouveaut\u00e9s bibliographiques envoy\u00e9es par le <strong>Minist\u00e8re de la Culture espagnol<\/strong> : romans, po\u00e9sie, th\u00e9\u00e2tre, tourisme, jeunesse, art, prix et des traductions de l\u2019espagnol vers l\u2019arabe. Nous d\u00e9dions cette ann\u00e9e une section aux biographies et \u0153uvres sur <strong>Miguel de Cervantes<\/strong>\u00a0ainsi que des versions adapt\u00e9es et illustr\u00e9es de Don Quichotte en <strong>comm\u00e9moration du IV centenaire de sa mort<\/strong>. Tous les livres expos\u00e9s dans notre stand seront post\u00e9rieurement int\u00e9gr\u00e9s au fonds de la Biblioth\u00e8que Max Aub.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\">Faites aussi un tour au stand <strong>EUNIC<\/strong> (European Union National Institutes for Culture) que nous partageons avec les autres centres culturels d\u2019Alger. Dans cet espace, nous proposons des ateliers de marque-pages pour enfants ainsi que des contes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\">Nous participons aussi \u00e0 la 8\u00ba rencontre euromaghr\u00e9bine des \u00e9crivains qui tourne cette ann\u00e9e autour du th\u00e8me \u00ab Mes premiers romans \u00bb avec notre invit\u00e9 <strong>Tomasz Pindel <\/strong>et \u00e0 la conf\u00e9rence \u00abShakespeare\u00a0et Cervantes 1616-2016\u00bb avec l&#8217;intervention du professeur de l&#8217;universit\u00e9 de S\u00e9ville <strong>Rafael Valencia<\/strong>: <strong>Cervantes et le monde arabe<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\">Le salon se poursuivra jusqu&#8217;au <strong>5 novembre<\/strong>, ne le ratez pas !<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy abre al p\u00fablico el Sal\u00f3n Internacional del Libro de Argel (SILA) en su 21\u00ba edici\u00f3n.Ven a descubrir nuestro estand en el pabell\u00f3n central (Salon des expositions. Pins maritimes), encontrar\u00e1s las novedades bibliogr\u00e1ficas enviadas por el Ministerio de Cultura Espa\u00f1ol: narrativa, poes\u00eda, teatro, turismo, infantil, arte, premios, traducciones del espa\u00f1ol al \u00e1rabe. Adem\u00e1s, este a\u00f1o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,67,78,8],"tags":[134],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2785"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2879,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2785\/revisions\/2879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/argel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}