{"id":1397,"date":"2012-03-15T12:32:25","date_gmt":"2012-03-15T10:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecacervantesatenas.wordpress.com\/?p=1397"},"modified":"2012-11-20T10:34:42","modified_gmt":"2012-11-20T08:34:42","slug":"ilustraciones-de-jesus-gaban-en-nuestra-biblioteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/03\/15\/ilustraciones-de-jesus-gaban-en-nuestra-biblioteca\/","title":{"rendered":"Ilustraciones de Jes\u00fas Gab\u00e1n en nuestra biblioteca"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00a0El Capirote de Onofre<\/em> <\/strong>(SM, 1995) y Uroshima y la tortuga<\/em> <\/strong>(El libro de los cuentos del mundo. Ediciones B, 2003) son dos preciosas ilustraciones de Jes\u00fas Gab\u00e1n que desde hace varias semanas decoran nuestro rinc\u00f3n infantil.<\/p>\n

Jes\u00fas Gab\u00e1n<\/a> (Pozuelo de Alarc\u00f3n, 1957) tiene una larga trayectoria como ilustrador que le ha hecho\u00a0merecedor, entre otros importantes premios, del Premio Nacional de Ilustraci\u00f3n Infantil y Juvenil en los a\u00f1os 1984, 1988 y 2000.\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0Queremos agradecer desde aqu\u00ed a Jes\u00fas\u00a0su amabilidad permiti\u00e9ndonos utilizar sus ilustraciones para nuestro rinc\u00f3n infantil.\u00a0<\/p>\n

Las dos mencionadas fueron las que m\u00e1s gustaron a nuestros alumnos de los cursos para ni\u00f1os y adolescentes (griegos e hispanos), de los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana, a quienes pedimos que eligieran\u00a0entre las cinco\u00a0que pod\u00e9is ver\u00a0en la galer\u00eda (m\u00e1s abajo).<\/p>\n

Gracias a la colaboraci\u00f3n y entusiasmo de las profesoras de estos cursos (Celia, Charo, In\u00e9s, M\u00aaLuz, Rosa Anna y Rosario),\u00a0adem\u00e1s de\u00a0la votaci\u00f3n,\u00a0cada clase\u00a0realiz\u00f3 una actividad creativa a partir\u00a0de\u00a0una de estas ilustraciones (seg\u00fan el nivel de espa\u00f1ol y edad de los participantes).<\/p>\n

A modo de \u00abinauguraci\u00f3n\u00bb,\u00a0 fue muy satisfactorio asistir\u00a0el\u00a0p\u00e1sado s\u00e1bado d\u00eda 3 de marzo\u00a0a la presentaci\u00f3n de estas actividades en\u00a0el nuevo espacio de la biblioteca.<\/p>\n

\u00a1Muchas gracias a todos: ilustrador, estudiantes y profesoras…!<\/strong><\/p>\n

Cursos de ni\u00f1os hispanos<\/strong><\/span><\/p>\n

El <\/em><\/em>cascanueces 3<\/em><\/strong> dio lugar a un divertido juego de\u00a0Busca y encontrar\u00e1s<\/em><\/strong><\/span>\u00a0<\/a>del grupo de ni\u00f1os hispanos (7-11 a\u00f1os)\u00a0de Mari Luz Casero y Rosa Anna Medeiro.<\/span><\/span><\/p>\n

La ilustraci\u00f3n del Lazarillo de Tormes<\/strong> <\/em>dio pie\u00a0 a la lectura de varios episodios de este cl\u00e1sico de la literatura que\u00a0los alumnos hispanos (13-14\u00a0a\u00f1os) de Charo\u00a0L\u00f3pez relataron para el resto de los asistentes.<\/span><\/span><\/p>\n

Cursos de espa\u00f1ol para ni\u00f1os griegos<\/strong><\/span><\/p>\n

Los ni\u00f1os griegos de nivel de A1 (de 7 a 11 a\u00f1os), con la profesora Celia Fern\u00e1ndez,\u00a0realizaron una descripci\u00f3n<\/span><\/a><\/em><\/span> de la ilustraci\u00f3n de Uroshima y la tortuga<\/strong><\/em>\u00a0 e imaginaron un di\u00e1logo<\/em> entre el joven pescador y la tortuga.<\/span><\/p>\n

El capirote de Onofre<\/strong><\/em> inspir\u00f3 cinco visiones po\u00e9ticas<\/span><\/a><\/em><\/span><\/strong> recitadas por los alumnos de nivel\u00a0A2 de Rosario Carrillo.<\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, los alumnos griegos del nivel B.1.1. de In\u00e9s Rivero, a partir de El Cascanueces 1,<\/em> <\/strong>realizaron\u00a0una imaginativa actividad en la que personificaron\u00a0diferentes elementos\u00a0de la ciencia y la tecnolog\u00eda<\/span><\/a>,<\/span>\u00a0comparando su uso en la \u00e9poca del Renacimiento y\u00a0la actualidad.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0El Capirote de Onofre (SM, 1995) y Uroshima y la tortuga (El libro de los cuentos del mundo. Ediciones B, 2003) son dos preciosas ilustraciones de Jes\u00fas Gab\u00e1n que desde hace varias semanas decoran nuestro rinc\u00f3n infantil. Jes\u00fas Gab\u00e1n (Pozuelo de Alarc\u00f3n, 1957) tiene una larga trayectoria como ilustrador que le ha hecho\u00a0merecedor, entre otros […]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,14],"tags":[21,97],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2311,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions\/2311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}