{"id":2246,"date":"2012-10-18T17:11:51","date_gmt":"2012-10-18T14:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/?p=2246"},"modified":"2012-11-20T17:19:36","modified_gmt":"2012-11-20T15:19:36","slug":"taller-infantil-el-elefante-encadenado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/","title":{"rendered":"Taller infantil \u00abEl elefante encadenado\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Os dejamos algunas im\u00e1genes del taller celebrado el pasado s\u00e1bado en nuestra biblioteca, al que asistieron 17 ni\u00f1os y ni\u00f1as entre 6 y 9 a\u00f1os, griegos e hispanos.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">\u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd 17 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b1\u03c0\u03cc 6 \u03ad\u03c9\u03c2 9 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1.<\/span><\/p>\n<dl>\n<dt>La actividad comenz\u00f3 con la lectura en griego y espa\u00f1ol del cuento El elefante encadenado, de Jorge Bucay. Los peque\u00f1os siguieron con atenci\u00f3n la historia, observaron curiosos las preciosas y detallistas ilustraciones de Gusti y se mostraron muy participativos ante las preguntas que les hac\u00eda el animador, Christos Siorikis. A continuaci\u00f3n, los ni\u00f1os ilustraron y escribieron una tarjeta postal al elefante, \u00abconfesaron\u00bb en una nota an\u00f3nima cosas que hacen ahora y que antes no eran capaces de hacer, y finalizaron con un collage sobre el elefante.<\/dt>\n<\/dl>\n<p><span style=\"color: #333399\">\u03a4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03bf\u03cd \u039f \u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u03bf\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03cc\u03c1\u03c7\u03b5 \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03b9. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf \u03b5\u03bc\u03c8\u03c5\u03c7\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2, \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03ba\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4 \u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1, \u00ab\u03b5\u03be\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd\u00bb \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1.<\/span><\/p>\n<p>Os dejamos tambi\u00e9n un enlace con una <a title=\"El elefante encadenado, contado por Jorge Bucay\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GrPabK-N6NE\" target=\"_blank\">versi\u00f3n<\/a>\u00a0de la historia, un poco diferente a la que contamos el s\u00e1bado, narrada por el propio Jorge Bucay.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03cc\u03c1\u03c7\u03b5 \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03b9.<\/span><\/p>\n<p>\u00a1Hasta la pr\u00f3xima&#8230;! <span style=\"color: #333399\">\u0395\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03bd\u2026!<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2246 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/100_7167-2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/files\/2012\/11\/100_71671-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/100_7181-2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/files\/2012\/11\/100_71811-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/100_7182-2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/files\/2012\/11\/100_71821-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/100_7183-2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/files\/2012\/11\/100_71831-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2012\/10\/18\/taller-infantil-el-elefante-encadenado\/100_7185-2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/files\/2012\/11\/100_71851-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os dejamos algunas im\u00e1genes del taller celebrado el pasado s\u00e1bado en nuestra biblioteca, al que asistieron 17 ni\u00f1os y ni\u00f1as entre 6 y 9 a\u00f1os, griegos e hispanos. \u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd 17 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b1\u03c0\u03cc 6 \u03ad\u03c9\u03c2 9 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[207,4,15],"tags":[21,28,128],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2246"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2286,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2246\/revisions\/2286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}