{"id":873,"date":"2011-05-11T16:01:39","date_gmt":"2011-05-11T14:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecacervantesatenas.wordpress.com\/?p=873"},"modified":"2011-05-11T16:01:39","modified_gmt":"2011-05-11T14:01:39","slug":"%ce%ba%ce%b9%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%ac%cf%86%ce%bf%cf%82-%cf%85%cf%80%cf%8c-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%cf%83%ce%ba%ce%b5%cf%85%ce%ae-2011-cine-en-construccion-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/2011\/05\/11\/%ce%ba%ce%b9%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%ac%cf%86%ce%bf%cf%82-%cf%85%cf%80%cf%8c-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%cf%83%ce%ba%ce%b5%cf%85%ce%ae-2011-cine-en-construccion-2011\/","title":{"rendered":"\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 2011 \/ Cine en Construcci\u00f3n, 2011"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/gestioncultura.cervantes.es\/COMUNES\/20913_I_FAMILIA_tortuga.jpg\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"152\" \/>\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u00a05 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u039a\u03bf\u03cd\u03b2\u03b1, \u0395\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03b4\u03cc\u03c1, \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03ac\u03b7) \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb Donostia \/ Sansebastian \u03ba\u03b1\u03b9 Toulouse. \u039f\u03b9 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.controlzfilms.com\/laperrera\/home.html\" target=\"_blank\">La Perrera<\/a> (\u039f\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03ac\u03b7, \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae, \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, 2006) \u03c4\u03bf\u03c5 Manolo Nieto<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x5Ypdwcd7Y4\" target=\"_blank\">Familia Tortuga<\/a> (\u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc 2006) \u03c4\u03bf\u03c5 \u00a0Rub\u00e9n Imaz Castro,<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2006\/09\/27\/cultura\/1159357384.html\" target=\"_blank\">El tel\u00f3n de az\u00facar<\/a> (\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1, \u039a\u03bf\u03cd\u03b2\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, 2005). \u039d\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 Camila Guzm\u00e1n Urz\u00faa<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.golem.es\/elviolin\/\" target=\"_blank\">El viol\u00edn <\/a>(\u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc, 2005) \u03c4\u03bf\u03c5 Francisco Vargas Quevedo<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.esasnosonpenas.com\/la_pelicula.html\" target=\"_blank\">Esas no son penas<\/a> (\u0395\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03b4\u03cc\u03c1, 2006) \u03c4\u03c9\u03bd Anah\u00ed Hoeneisen \u03ba\u03b1\u03b9 \u00a0Daniel Andrade<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2<\/p>\n<p style=\"text-align:center\">\u00a0&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/gestioncultura.cervantes.es\/COMUNES\/20094_I_telon_azucar1w.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"146\" \/>El pasado fin de semana se ha desarrollado en nuestro centro una nueva edici\u00f3n del ciclo Cine en Construcci\u00f3n. En esta ocasi\u00f3n se han proyectado 5 pel\u00edculas latinoamericanas (de Cuba, Ecuador, M\u00e9xico y Uruguay) presentadas en los festivales de internacionales de Donostia \/ Sansebastian y Toulouse de pasadas ediciones. Las pel\u00edculas son:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.controlzfilms.com\/laperrera\/home.html\" target=\"_blank\">La Perrera<\/a> (Uruguay, Argentina, Canad\u00e1 y Espa\u00f1a, 2006) de Manolo Nieto<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x5Ypdwcd7Y4\" target=\"_blank\">Familia Tortuga<\/a> (M\u00e9xico 2006) de Rub\u00e9n Imaz Castro,<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2006\/09\/27\/cultura\/1159357384.html\" target=\"_blank\">El tel\u00f3n de az\u00facar<\/a> (Francia, Cuba y Espa\u00f1a, 2005). Documental de Camila Guzm\u00e1n Urz\u00faa<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.golem.es\/elviolin\/\" target=\"_blank\">El viol\u00edn <\/a>(M\u00e9xico, 2005) de Francisco Vargas Quevedo<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.esasnosonpenas.com\/la_pelicula.html\" target=\"_blank\">Esas no son penas<\/a> (Ecuador, 2006) de Anah\u00ed Hoeneisen y Daniel Andrade\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ya las tenemos en biblioteca y todas tienen subt\u00edtulos en griego.<\/p>\n<p>Confiamos que os resulten de inter\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0Saludos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u00a05 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u039a\u03bf\u03cd\u03b2\u03b1, \u0395\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03b4\u03cc\u03c1, \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03ac\u03b7) \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb Donostia \/ Sansebastian \u03ba\u03b1\u03b9 Toulouse. \u039f\u03b9 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: La Perrera (\u039f\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03ac\u03b7, \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae, \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[55,57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/atenas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}