{"id":1019,"date":"2020-06-26T00:00:00","date_gmt":"2020-06-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=1019"},"modified":"2020-07-23T10:31:39","modified_gmt":"2020-07-23T08:31:39","slug":"ivan-repila-der-feminist-el-aliado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/ivan-repila-der-feminist-el-aliado\/","title":{"rendered":"Iv\u00e1n Repila: \u201eDer Feminist\u201c (\u00abEl aliado\u00bb)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Der Feminist, Iv\u00e1n Repila<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Der Ferminist<\/em>, Iv\u00e1n Repila<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Originaltitel: El <\/em>aliado (Seix Barral, 2019).
\u00dcbersetzt von: Matthias Strobel.
Suhrkamp, 2020<\/a>. 217 Seiten.
ISBN 978-3-518-47054-1. <\/p>\n\n\n\n

Leseprobe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Liebe, Feminismus, f\u00fcr den Helden dieses Buches ist das ab sofort das Gleiche. Er verliebt sich in eine Hardcore-Feministin. Das hei\u00dft: in Lichtgeschwindigkeit vom ignoranten Gewohnheitsmacho zum Judith-Butler-Exegeten, mit den entsprechenden Kollateralsch\u00e4den bei Familie, Freunden und am Arbeitsplatz. Denn f\u00fcr die Gleichberechtigung k\u00e4mpft er mit wirklich allen zur Verf\u00fcgung stehenden Mitteln \u2026 Ein Roman f\u00fcr alle, die sich einig sind, dass sie Mario Barth schei\u00dfe finden, in Sachen Feminismus sonst aber bisweilen nicht weiterwissen.<\/p>\n\n\n\n

Bevor er sich in Najwa verliebt, hat er keinen blassen Schimmer vom Feminismus. Er ist ein 08\/15-Typ mit den \u00fcblichen Vorurteilen, blinden Flecken, problematischen Verhaltensweisen. Aber bei ihr geht er in eine harte Schule. Sein Blick auf die Welt ver\u00e4ndert sich: Beeintr\u00e4chtigungen, Ungerechtigkeiten, Diskriminierungen sind pl\u00f6tzlich \u00fcberall, genau wie die Paradoxien und der Unmut, der ihm entgegenschl\u00e4gt, sobald er nur wieder irgendwo vom grausamen Patriarchat anf\u00e4ngt. Wie kann er die Frauen in diesem Kampf am besten unterst\u00fctzen? Ein Wutanfall seiner Mutter bringt ihn auf eine folgenschwere Idee. [Information des Verlags]<\/p>\n\n\n\n

Iv\u00e1n Repila<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iv\u00e1n Repila, 1978 in Bilbao geboren, z\u00e4hlt zu den aufregendsten neuen Stimmen der spanischen Literatur. Als Organisator verschiedener Festivals ist er in der Welt der Literatur, der Musik, des Tanzes und des Theaters gleicherma\u00dfen zu Hause. Sein Deb\u00fctroman El ni\u00f1o que rob\u00f3 el caballo de Atila<\/em> gilt bereits als Klassiker. Der Feminist<\/em> ist seine erste Ver\u00f6ffentlichung in deutscher Sprache. [Information des Verlags]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

El aliado<\/em>, Iv\u00e1n R\u00e9pila<\/strong>.<\/span><\/p>\n

T\u00edtulo en alem\u00e1n: Der Feminist<\/em>.<\/span>
Traducido por: Matthias Strobel.<\/span>
Suhrkamp, 2020<\/a>. 217 p\u00e1ginas.<\/span>
ISBN 978-3-518-47054-1.<\/span><\/p>\n

Primeras p\u00e1ginas (en espa\u00f1ol)<\/a>. PDF.<\/span><\/p>\n

Sinopsis<\/strong><\/span><\/p>\n

Al conocer a una importante activista del movimiento feminista, el protagonista de esta novela, un hombre contempor\u00e1neo que se considera igualitario, se da cuenta de que el mundo a\u00fan no est\u00e1 donde deber\u00eda en cuestiones de igualdad. Convencido de que toda conquista social ha requerido una revoluci\u00f3n violenta para llegar a ser efectiva, decide emprender una campa\u00f1a an\u00f3nima de machismo extremo para provocar un cambio radical. Poco a poco desarrollar\u00e1 una doble vida, como cabecilla de un grupo an\u00f3nimo y violento ferozmente machista que act\u00faa en varios niveles de la sociedad, y como pareja de la l\u00edder del movimiento feminista que le da r\u00e9plica en las calles. El precio a pagar para \u00abel aliado\u00bb, convertirse en el ser que m\u00e1s odia la mujer que ama.<\/span><\/p>\n

Concebida como una novela con un pie en el realismo y otro en un posible futuro, con una trama cargada de humor y de pertinentes reflexiones en torno a un tema de m\u00e1xima actualidad como el feminismo. [Informaci\u00f3n de la editorial].<\/span><\/p>\n

Iv\u00e1n Repila<\/strong><\/span><\/p>\n

Bilbao, 1978. Escritor, editor y gestor cultural. Ha trabajado para diversos organismos e instituciones nacionales e internacionales en la producci\u00f3n, coordinaci\u00f3n y direcci\u00f3n de congresos, encuentros y festivales de teatro, m\u00fasica y danza. Es autor de las novelas Una comedia canalla<\/em>, El ni\u00f1o que rob\u00f3 el caballo de Atila<\/em> y Pr\u00f3logo para una guerra<\/em>. [Informaci\u00f3n de la editorial].<\/span><\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Ferminist, Iv\u00e1n Repila Originaltitel: El aliado (Seix Barral, 2019).\u00dcbersetzt von: Matthias Strobel.Suhrkamp, 2020. 217 Seiten.ISBN 978-3-518-47054-1. Leseprobe. Inhalt Liebe, Feminismus, f\u00fcr den Helden dieses Buches ist das ab sofort das Gleiche. Er verliebt sich in eine Hardcore-Feministin. Das hei\u00dft: in Lichtgeschwindigkeit vom ignoranten Gewohnheitsmacho zum Judith-Butler-Exegeten, mit den entsprechenden Kollateralsch\u00e4den bei Familie, Freunden und […]<\/p>\n","protected":false},"author":317,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,2,5],"tags":[107,110,8,11],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1422,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions\/1422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}