{"id":1506,"date":"2020-08-14T09:00:00","date_gmt":"2020-08-14T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=1506"},"modified":"2020-08-13T16:17:14","modified_gmt":"2020-08-13T14:17:14","slug":"alaitz-extremera-leceaga-die-tochter-der-villa-soledad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/alaitz-extremera-leceaga-die-tochter-der-villa-soledad\/","title":{"rendered":"Alaitz Leceaga. Die T\u00f6chter der Villa Soledad"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><em>Die T\u00f6chter der Villa Soledad<\/em><strong>, Alaitz Leceaga.<\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Originaltitel: <em>El bosque sabe tu nombre<\/em> (Ediciones B, 2018).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>\u00dcbersetzt von Sybille Martin.<br \/><a href=\"https:\/\/www.piper.de\/buecher\/die-bibliothekarin-von-auschwitz-isbn-978-3-86612-470-7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heyne, 2020<\/a>. 576 Seiten.<br \/>ISBN 978-3-453-42307-7.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.randomhouse.de\/leseprobe\/Die-Toechter-der-Villa-Soledad\/leseprobe_9783453423077.pdf\">Leseprobe<\/a> (pdf).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>Inhalt<\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>1927, Basondo im Baskenland: Estrella und ihre Zwillingsschwester Alma f\u00fchren ein privilegiertes Leben in der Villa Soledad. Sie wachsen mit rauschenden Festen und gro\u00dfem Luxus auf, doch sie leiden unter ihrem herrischen Vater, ihrer Rivalit\u00e4t untereinander und dem Fluch, dass eine von ihnen an ihrem f\u00fcnfzehnten Geburtstag sterben wird. Als der Tag kommt und sich ihr Schicksal erf\u00fcllt, bleibt eine der Schwestern \u00fcbrig. Gebrandmarkt von ihrem Schicksal wird sie zu einer furchtlosen Frau, die alles tun wird, um ihr Erbe, ihren Stolz und ihr geliebtes Land in Basondo zu sch\u00fctzen. [Information des Verlags].<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Alaitz Leceaga<\/strong><\/p>\n<p>Alaitz Leceaga, geboren 1982 in Bilbao, liebt Krimis, Thriller und Liebesromane. Sie hat bereits zahlreiche Kurztexte ver\u00f6ffentlicht. Ihr Deb\u00fct \u00bbDie T\u00f6chter der Villa Soledad\u00ab war ein Bestseller in Spanien.\u00a0[Information des Verlags].<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"34\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2020\/05\/ic.png\" style=\"border:none;background:none\" alt=\"\" class=\"wp-image-287\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2020\/05\/ic.png 500w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2020\/05\/ic-300x20.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"color: #000080\"><i>El bosque sabe tu nombre, <\/i><strong>Alaitz Leceaga<\/strong><i><b>.<\/b><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">T\u00edtulo en alem\u00e1n: <em data-rich-text-format-boundary=\"true\">Die T\u00f6chter der Villa Soledad<\/em><em>.<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #000080\">Traducido por: Sybille Martin.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080\"><a style=\"color: #000080\" href=\"https:\/\/www.randomhouse.de\/Paperback\/Die-Toechter-der-Villa-Soledad\/Alaitz-Extremera-Leceaga\/Heyne\/e543699.rhd\">Heyne, 2020<\/a>. 576 p\u00e1ginas.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080\">ISBN 978-3-453-42307-7.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">Primeras p\u00e1ginas (<\/span><a href=\"https:\/\/www.randomhouse.de\/leseprobe\/Die-Toechter-der-Villa-Soledad\/leseprobe_9783453423077.pdf\">en alem\u00e1n<\/a><span style=\"color: #333399\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><strong>Sinopsis<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">A finales de los a\u00f1os veinte del siglo pasado, Estrella y su hermana gemela, Alma, llevan una vida privilegiada como hijas de los marqueses de Zuloaga, propietarios de una casa solariega y una mina de hierro en un peque\u00f1o pueblo suspendido sobre el Cant\u00e1brico. Crecen rodeadas de fiestas y lujos, pero tambi\u00e9n marcadas por un poderoso misterio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">Porque Estrella y Alma no son como las otras ni\u00f1as: herederas de un extra\u00f1o don que pasa de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n entre las mujeres de su familia, viven a la sombra de una maldici\u00f3n seg\u00fan la cual una de las dos morir\u00e1 antes de cumplir los quince a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">As\u00ed arranca esta historia llena de magia y pasi\u00f3n, que nos lleva por medio mundo tras los pasos de su protagonista, una mujer inolvidable que no dudar\u00e1 en hacer todo lo necesario, sin miedo al peligro ni a las convenciones sociales, por defender su tierra y el legado que lleva escrito en la sangre.<\/span><span style=\"color: #333399;font-size: inherit\">\u00a0[Informaci\u00f3n de la editorial].<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong>Alaitz Leceaga<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">(Bilbao, 1982) es una apasionada lectora de novelas victorianas, de terror y sagas familiares. Despu\u00e9s de publicar numerosos relatos cortos en distintos portales de internet, que suman m\u00e1s de 60.000 lecturas y cientos de comentarios positivos, se lanz\u00f3 a escribir su primera novela. [Informaci\u00f3n de la editorial].<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die T\u00f6chter der Villa Soledad, Alaitz Leceaga. Originaltitel: El bosque sabe tu nombre (Ediciones B, 2018). \u00dcbersetzt von Sybille Martin.Heyne, 2020. 576 Seiten.ISBN 978-3-453-42307-7. Leseprobe (pdf). Inhalt 1927, Basondo im Baskenland: Estrella und ihre Zwillingsschwester Alma f\u00fchren ein privilegiertes Leben in der Villa Soledad. Sie wachsen mit rauschenden Festen und gro\u00dfem Luxus auf, doch sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,2,5],"tags":[8,11,192],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1518,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}