{"id":1551,"date":"2020-09-04T09:00:00","date_gmt":"2020-09-04T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=1551"},"modified":"2020-09-03T11:30:48","modified_gmt":"2020-09-03T09:30:48","slug":"wiedereroffnung-der-bibliothek-mario-vargas-llosa-reapertura-de-la-biblioteca-mario-vargas-llosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wiedereroffnung-der-bibliothek-mario-vargas-llosa-reapertura-de-la-biblioteca-mario-vargas-llosa\/","title":{"rendered":"Wiederer\u00f6ffnung der Bibliothek Mario Vargas Llosa – Reapertura de la biblioteca Mario Vargas Llosa"},"content":{"rendered":"\n
\"Biblioteca<\/figure>\n\n\n

Am Montag, den 21. September, \u00f6ffnet die Bibliothek Mario Vargas Llosa des Instituto Cervantes in Berlin wieder ihre T\u00fcren. In diesem Blog stellen wir Ihnen die Neuigkeiten vor, die sie mit Blick auf ihre Sammlung, ihre Dienstleistungen und ihre R\u00e4umlichkeiten bietet.<\/p>\n

In diesem Post stellen wir Ihnen die Kinderbibliothek vor, einem der sch\u00f6nsten Bereiche unserer neuen Bibliothek.<\/p>\n

Der Raum ist nicht sehr gro\u00df, aber sehr einladend, fr\u00f6hlich und perfekt f\u00fcr Kinder geeignet.\u00a0 Kinder k\u00f6nnen mit ihren Familien kommen, um ihre Lekt\u00fcre auszuw\u00e4hlen. Die Sammlung, eine sorgf\u00e4ltige Auswahl guter Kinderliteratur in spanischer Sprache, umfasst alle Arten von B\u00fcchern (Geschichten, Reim- und Liederb\u00fccher, Comics, Sachb\u00fccher usw.) f\u00fcr alle Altersgruppen, von den J\u00fcngsten (Bebeteca) bis zu Elfj\u00e4hrigen. Wir bieten auch Filme und Musik an, und wir haben unterhaltsame Brettspiele im Angebot, die Familien mit nach Hause nehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Junge Menschen haben also ihre eigene kleine Ecke und finden dort B\u00fccher und Comics nach ihrem Geschmack.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus ist die Benutzung der Bibliothek sehr einfach: Der Mitgliedsausweis ist f\u00fcr Kinder und Jugendliche kostenlos.<\/p>\n

Die F\u00f6rderung des Lesens auf Spanisch ist eine der Hauptaufgaben der Bibliothek des Instituto Cervantes in Berlin. Jetzt haben wir einen zug\u00e4nglichen Raum und eine sch\u00f6ne Sammlung. In den kommenden Monaten werden wir zudem ein Programm f\u00fcr Kinder auf den Weg bringen.\u00a0 Wir laden euch ein, uns zu kennenlernen.<\/p>\n

Bibliotheksausweis beantragen <\/a><\/p>\n

Allgemeine Informationen <\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El lunes, 21 de septiembre, la biblioteca Mario Vargas Llosa, del Instituto Cervantes de Berl\u00edn vuelve a abrir sus puertas. <\/span><\/p>\n

Te iremos presentando en este blog las novedades que ofrece\u00a0relativas\u00a0a su colecci\u00f3n, sus servicios y su espacio.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nos ocupamos en esta entrada de la biblioteca infantil, una de\u00a0las secciones m\u00e1s atractivas de nuestra nueva biblioteca. El espacio no es muy grande pero s\u00ed muy acogedor, alegre y\u00a0adaptado al p\u00fablico infantil.\u00a0\u00a0Las ni\u00f1as y los ni\u00f1os pueden venir con sus familias a escoger\u00a0sus lecturas. El fondo,\u00a0una esmerada selecci\u00f3n de buena literatura infantil\u00a0en espa\u00f1ol,\u00a0incluye todo tipo de libros\u00a0(cuentos, libros de rimas y canciones, c\u00f3mics, libros informativos, etc.)\u00a0para todas las edades, desde los m\u00e1s peque\u00f1os (bebeteca) hasta\u00a0los\u00a0once a\u00f1os.\u00a0Tambi\u00e9n ofrecemos pel\u00edculas, m\u00fasica y\u00a0vamos a\u00a0ir incorporando\u00a0divertidos juegos de mesa que las familias puedan llevarse en pr\u00e9stamo a casa. Los j\u00f3venes tambi\u00e9n tienen su peque\u00f1o rinc\u00f3n en\u00a0nuestra\u00a0biblioteca y\u00a0encontrar\u00e1n libros y c\u00f3mics adecuados para ellos. <\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, utilizar la biblioteca de muy f\u00e1cil: el\u00a0carn\u00e9 de socio es gratuito para ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes. <\/span><\/p>\n

El fomento de la lectura en espa\u00f1ol\u00a0es una de las tareas fundamentales\u00a0del trabajo que va a desarrollar la biblioteca del Instituto Cervantes de Berl\u00edn. Empezamos con nuestro espacio y nuestra colecci\u00f3n\u00a0y continuaremos poniendo en marcha en los pr\u00f3ximos meses una programaci\u00f3n dirigida al p\u00fablico infantil. Te invitamos a venir a conocernos. <\/span><\/p>\n

Solicitar el carn\u00e9 de la biblioteca <\/a><\/span><\/p>\n

Informaci\u00f3n general<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Montag, den 21. September, \u00f6ffnet die Bibliothek Mario Vargas Llosa des Instituto Cervantes in Berlin wieder ihre T\u00fcren. In diesem Blog stellen wir Ihnen die Neuigkeiten vor, die sie mit Blick auf ihre Sammlung, ihre Dienstleistungen und ihre R\u00e4umlichkeiten bietet. In diesem Post stellen wir Ihnen die Kinderbibliothek vor, einem der sch\u00f6nsten Bereiche unserer […]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1560,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551\/revisions\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}