{"id":3329,"date":"2021-10-04T11:00:00","date_gmt":"2021-10-04T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=3329"},"modified":"2022-02-10T16:13:24","modified_gmt":"2022-02-10T14:13:24","slug":"drehbuchworkshop-berlin-2021-mit-maria-meira-und-das-gewinnerprojekt-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/drehbuchworkshop-berlin-2021-mit-maria-meira-und-das-gewinnerprojekt-ist\/","title":{"rendered":"DREHBUCHWORKSHOP BERLIN 2021. Mit Maria Meira. Und das Gewinnerprojekt ist&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Der zweite Drehbuchworkshop UGBB 2021, das Kreativprogramm f\u00fcr Kurzfilmdrehb\u00fccher, das vielf\u00e4ltige Stimmen und Blicke iberoamerikanischer Autor:innen unter der Leitung von Maria Meira zusammenf\u00fchrt und weiterentwickelt, ist erfolgreich zu Ende gegangen.<br><br>Mit Unterst\u00fctzung der Botschaft von Argentinien bot der Workshop einen Raum, um kreativ t\u00e4tig zu sein und sich auszutauschen, in der gemeinsamen Sprache Spanisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei dieser zweiten Ausgabe, hat die internationale Jury, die sich aus Annette Scholz (ALCINE Festival de Cine de Alcal\u00e1 de Henares), Fernando Eimbcke (Temporada de patos, Lake Tahoe, Club Sandwich) und Rouven Rech (ToreroFilm) zusammensetzte folgendes Projekt als Gewinnerprojekt gek\u00fcrt: <strong>\u201cEl azul del aire\u201d <\/strong>von Georgina Pretto. Das Drehbuch erh\u00e4lt nun Unterst\u00fctzung bei der Umsetzung zum Kurzfilm.<\/p>\n\n\n\n<p>Der junge Amir, k\u00fcrzlich nach Berlin gezogen, pflanzt einen Samen ein, den ihm seine Mutter vor Abreise schenkte. Seine Nachbarin Ana, eine m\u00fcrrische und zur\u00fcckgezogen lebende Deutsche, bem\u00fcht sich darum, die schw\u00e4chliche Pflanze zu retten, wobei ihr fragiles mentales Gleichgewicht zusammenbricht. Die Jury urteilt, \u201cdass es sich bei \u201cEl azul del aire\u201d um einen Text handelt, der mit den eigenen Mitteln des kinematografischen Schreibens, die Themen Entwurzelung und Einsamkeit auf poetische Weise auslotet. Die St\u00e4rke und Sch\u00f6nheit des Drehbuchs l\u00e4sst uns glauben, dass sich dieses Drehbuch in einen wundersch\u00f6nen Kurzfilm verwandeln l\u00e4sst.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Die in Berlin lebende Georgina Pretto stammt aus Buenos Aires und arbeitet als Kamerafrau. Sie wurde bereits f\u00fcr den Berlinale Talent Campus ausgew\u00e4hlt und erhielt das Stipendium Vilmos Zsigmond ASC, um sich auf Expanded Cinematography zu spezialisieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Georgina erh\u00e4lt Produktionsberatung von Catalina Florez (SoilFilms) und technische Unterst\u00fctzung mit Hilfe von Interflugs, die studentisch organisierte audiovisuelle Abteilung an der Universit\u00e4t der K\u00fcnste.<br><br>Die n\u00e4chste Ausschreibung der Usina ist f\u00fcr Februar 2022 vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3332\" width=\"494\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-300x300.jpg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-150x150.jpg 150w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-768x768.jpg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/GEORGINA-BLOG-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2020\/05\/ic.png\" alt=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\"><strong>UGBB&nbsp;\/ USINA DE GUIONES BREVES EN BERLIN&nbsp;2021. Con Mar\u00eda Meira. Y el proyecto ganador es&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Ha concluido la Segunda Usina de Guiones Breves en Berl\u00edn UGBB 2021, el programa de escritura&nbsp;de cortometrajes para reunir y potenciar la diversidad de voces y miradas de autoras y&nbsp; autores iberoamericanos en la ciudad dirigido por Mar\u00eda Meira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Con el apoyo de la Embajada Argentina en Alemania, la Usina ha sido un espacio de creaci\u00f3n e intercambio&nbsp;a trav\u00e9s de un idioma en com\u00fan: el espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">En esta segunda edici\u00f3n, el jurado internacional integrado por Annette Scholz (ALCINE Festival de Cine de Alcal\u00e1 de Henares), Fernando Eimbcke (Temporada de patos, Lake Tahoe, Club Sandwich) y Rouven Rech (ToreroFilm) ha premiado&nbsp;<strong>\u00abEl azul del aire\u00bb,&nbsp;<\/strong>de Georgina Pretto<strong>,&nbsp;<\/strong>guion que recibir\u00e1 apoyo para su realizaci\u00f3n en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Amir, un joven extranjero reci\u00e9n llegado a Berl\u00edn, germina una semilla que le regal\u00f3 su madre antes de partir. Su vecina Ana, una alemana hosca y ermita\u00f1a, intenta salvar la planta moribunda mientras su delicado equilibrio mental se deteriora.Seg\u00fan el jurado, \u00abEl azul del aire\u00bb se trata de&nbsp;\u201c<em>un texto en el que la autora, a trav\u00e9s de los recursos propios de la escritura cinematogr\u00e1fica, explora de manera po\u00e9tica el desarraigo y la soledad.&nbsp;La fuerza y belleza del texto nos hace creer que este guion se convertir\u00e1 en un hermoso cortometraje<\/em>.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Nacida en Buenos Aires, Georgina Pretto es directora de fotograf\u00eda y reside en Berl\u00edn. Ha sido seleccionada en el Berlinale Talent Campus, en el IDFAcademy y ha recibido la beca Vilmos Zsigmond ASC para especializarse en Expanded Cinematography.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Georgina recibir\u00e1 una asesor\u00eda de producci\u00f3n con Catalina Florez (SoilFilms) y apoyo t\u00e9cnico para realizar su cortometraje a trav\u00e9s de Interflugs, el departamento audiovisual de la Universidad de las Artes de Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">La pr\u00f3xima convocatoria de la Usina est\u00e1 prevista para febrero de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#050a7f\">Con el apoyo de \/ Mit freundlicher Unterst\u00fctzung von:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"354\" height=\"127\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/Argentina-Logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3344\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/Argentina-Logo.jpg 354w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2021\/10\/Argentina-Logo-300x108.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der zweite Drehbuchworkshop UGBB 2021, das Kreativprogramm f\u00fcr Kurzfilmdrehb\u00fccher, das vielf\u00e4ltige Stimmen und Blicke iberoamerikanischer Autor:innen unter der Leitung von Maria Meira zusammenf\u00fchrt und weiterentwickelt, ist erfolgreich zu Ende gegangen. Mit Unterst\u00fctzung der Botschaft von Argentinien bot der Workshop einen Raum, um kreativ t\u00e4tig zu sein und sich auszutauschen, in der gemeinsamen Sprache Spanisch. Bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":317,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[117,482,120,479,488],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3329"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3626,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions\/3626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}