{"id":3362,"date":"2021-10-08T09:00:00","date_gmt":"2021-10-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=3362"},"modified":"2021-10-06T18:11:49","modified_gmt":"2021-10-06T16:11:49","slug":"antonio-munoz-molina-un-andar-solitario-entre-la-gente-gehen-allein-unter-menschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/antonio-munoz-molina-un-andar-solitario-entre-la-gente-gehen-allein-unter-menschen\/","title":{"rendered":"Antonio Mu\u00f1oz Molina, \u00abUn andar solitario entre la gente\u00bb, \u201eGehen allein unter Menschen\u201c"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"Gehen allein unter Menschen,<\/em> Antonio Mu\u00f1oz Molina<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Originaltitel: Un andar solitario entre la gente.
\u00dcbersetzt von: Willi Zurbr\u00fcggen.
Penguin<\/a>, 2021. 544 Seiten.
ISBN 978-3-328-60097-8.<\/p>\n

Buch<\/a> in unserer Bibliothek auf Spanisch verf\u00fcgbar.<\/p>\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n

\n

Das Klingen von Gl\u00e4sern, ein Inserat an einer Laterne, M\u00fcll am Stra\u00dfenrand, die schwere Luft eines Sommerabends \u2026 Bei seinen Entdeckungsreisen durch Gro\u00dfst\u00e4dte sammelt der passionierte Spazierg\u00e4nger Antonio Mu\u00f1oz Molina Eindr\u00fccke. Scheinbar unwichtige Begebenheiten, in der U-Bahn aufgeschnappte Dialoge, Werbeplakate, Zeitungsschlagzeilen f\u00fcgt er zu kunstvollen Collagen unseres Alltags. Sie feiern die Vielfalt des heutigen st\u00e4dtischen Lebens und f\u00fchren uns immer wieder ins Herz von Mu\u00f1oz Molinas eigenem Schreiben. Wie sehr er dabei auf den Spuren ber\u00fchmter Weltliteraten und Flaneure wandelt wie Walt Whitman, Walter Benjamin oder James Joyce zeigt er in kurzen, kundigen Passagen \u00fcber seine literarischen Vorbilder. [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Antonio Mu\u00f1oz Molina<\/strong><\/p>\n

Antonio Mu\u00f1oz Molina, Jahrgang 1956, z\u00e4hlt zu den wichtigsten Gegenwartsautoren Spaniens und hat mehr als ein Dutzend Romane ver\u00f6ffentlicht, darunter \u00bbDie Augen eines M\u00f6rders\u00ab, \u00bbDie Nacht der Erinnerungen\u00ab und \u00bbSchwindende Schatten\u00ab. Sein Werk wurde vielfach ausgezeichnet, so gleich zwei Mal mit dem spanischen Staatspreis f\u00fcr Literatur. \u00bbGehen allein unter Menschen\u00ab, sein j\u00fcngster auf Deutsch vorliegender Roman, errang u.a. 2020 den Prix M\u00e9dicis \u00e9tranger. Mu\u00f1oz Molina lebt in Madrid und Lissabon. 2019 wurde der ausgebildete Kunsthistoriker ins Pr\u00e4sidium des Museo del Prado berufen. [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Un andar solitario entre la gente<\/em>, Antonio Mu\u00f1oz Molina<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u00edtulo en alem\u00e1n: Gehen allein unter Menschen<\/em>.<\/span>
Traducido por: Willi Zurbr\u00fcggen.<\/span>
Penguin, 2021. 544 p\u00e1ginas.<\/span>
ISBN 978-3-328-60097-8.<\/span><\/p>\n

Libro<\/a> disponible en nuestra biblioteca.<\/span><\/p>\n

Sinopsis<\/strong><\/span><\/p>\n

Un andar solitario entre la gente es la historia de un caminante que escribe siempre a l\u00e1piz, recortando y pegando cosas, recogiendo papeles por la calle, en la estela de artistas que han practicado el arte del collage, la basura y el reciclaje \u2014como Diane Arbus o Dubuffet\u2014, as\u00ed como la de los grandes caminantes urbanos de la literatura: de Quincey, Baudelaire, Poe, Joyce, Walter Benjamin, Melville, Lorca, Whitman\u2026 A la manera de Poeta en Nueva York<\/em>, de Lorca, la narraci\u00f3n de Un andar solitario entre la gente est\u00e1 hecha de celebraci\u00f3n y denuncia: la denuncia del ruido extremo del capitalismo, de la conversi\u00f3n de todo en mercanc\u00eda y basura; y la celebraci\u00f3n de la belleza y la variedad del mundo, de la mirada ecol\u00f3gica y est\u00e9tica que recicla la basura en fertilidad y arte.\u00a0[Informaci\u00f3n de la editorial]<\/span><\/span><\/p>\n

Antonio Mu\u00f1oz Molina<\/strong><\/span><\/p>\n

Naci\u00f3 en \u00dabeda (Ja\u00e9n) en 1956. Ha reunido sus art\u00edculos en vol\u00famenes como\u00a0El Robinson urbano<\/em>\u00a0(1984) o\u00a0La vida por delante<\/em>\u00a0(2002). Su obra narrativa comprende\u00a0Beatus Ille<\/em>\u00a0(1986),\u00a0El invierno en Lisboa<\/em>\u00a0(1987),\u00a0Beltenebros<\/em>\u00a0(1989),\u00a0El jinete polaco<\/em>\u00a0(1991),\u00a0Los misterios de Madrid<\/em>\u00a0(1992),\u00a0El due\u00f1o del secreto<\/em>\u00a0(1994),\u00a0Ardor guerrero<\/em>\u00a0(1995),\u00a0Plenilunio<\/em>\u00a0(1997),\u00a0Carlota Fainberg<\/em>\u00a0(2000),\u00a0En ausencia de Blanca<\/em>\u00a0(2001),\u00a0Ventanas de Manhattan<\/em>\u00a0(2004),\u00a0El viento de la Luna<\/em>\u00a0(2006),\u00a0Sefarad<\/em>\u00a0(2001),\u00a0La noche de los tiempos<\/em>\u00a0(2009),\u00a0Como la sombra que se va<\/em>\u00a0(2014),\u00a0Un andar solitario entre la gente<\/em>\u00a0(2018),\u00a0Tus pasos en la escalera<\/em>\u00a0(2019),\u00a0El miedo de los ni\u00f1os<\/em>\u00a0(2020),\u00a0Volver a d\u00f3nde<\/em>\u00a0(2021), el volumen de relatos\u00a0Nada del otro mundo<\/em>\u00a0(2011) y el ensayo\u00a0Todo lo que era s\u00f3lido<\/em>\u00a0(2013). Ha recibido, entre otros, el Premio Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras, el Premio Planeta, el Premio Jerusal\u00e9n, el Prix M\u00e9dicis \u00c9tranger y fue finalista del premio Man Booker International con su novela\u00a0Como la sombra que se va<\/em>\u00a0en 2018. Desde 1995 es miembro de la Real Academia Espa\u00f1ola. Vive en Madrid y Lisboa y est\u00e1 casado con la escritora Elvira Lindo. [Informaci\u00f3n de la editorial]<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gehen allein unter Menschen, Antonio Mu\u00f1oz Molina Originaltitel: Un andar solitario entre la gente.\u00dcbersetzt von: Willi Zurbr\u00fcggen.Penguin, 2021. 544 Seiten.ISBN 978-3-328-60097-8. Buch in unserer Bibliothek auf Spanisch verf\u00fcgbar. Inhalt Das Klingen von Gl\u00e4sern, ein Inserat an einer Laterne, M\u00fcll am Stra\u00dfenrand, die schwere Luft eines Sommerabends \u2026 Bei seinen Entdeckungsreisen durch Gro\u00dfst\u00e4dte sammelt der passionierte […]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,2,5],"tags":[162,8,11,146,494],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3362"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3362\/revisions\/3371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}