{"id":4583,"date":"2022-09-14T17:27:00","date_gmt":"2022-09-14T15:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=4583"},"modified":"2022-12-14T14:41:59","modified_gmt":"2022-12-14T12:41:59","slug":"aufstand-insurreccion-jose-ovejero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/aufstand-insurreccion-jose-ovejero\/","title":{"rendered":"\u201eAufstand\u201c (\u00abInsurrecci\u00f3n\u00bb), Jos\u00e9 Ovejero"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Aufstand, <\/em>Jos\u00e9 Ovejero<\/strong><\/div>\n

Originaltitel: Insufrrecci\u00f3n <\/em><\/span>(Galaxia Gutenberg, 2019).
<\/span>Nautilus, 2022<\/a>.\u00a0 328 Seiten.
\u00dcbersetzt von Patricia Hansel.
ISBN 978-3-96054-296-4.<\/p>\n

Buch<\/a> auf Spanisch in unserer Bibliothek und e-Bibliothek<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n

In Madrid ist es eng geworden: Die Risse und Verdr\u00e4ngungen in der Stadt ziehen sich l\u00e4ngst auch durch das Leben der Menschen. Ana hat genug davon. Entt\u00e4uscht von einer Mutter, die glaubt, mit Taschen aus recycletem Material die Welt retten zu k\u00f6nnen, und einem Vater, der in seinem immer prek\u00e4reren Job beim Radio resigniert, bricht sie die Schule und den Kontakt ab, zieht in eine besetztes Haus und sagt den Verh\u00e4ltnissen den Kampf an.
Ihr Vater Aitor, der immer stolz auf seine eigensinnige Tochter war, ist \u00fcber ihr Verschwinden verzweifelt und versucht alles, um sie zur\u00fcckzuholen. Ana ist Teil einer anarchistischen Gruppe, doch als Aitor herausfindet, was sie vorhaben, ist es bereits zu sp\u00e4t\u2026 [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Ovejero<\/strong>, geboren 1958 in Madrid, ist Autor zahlreicher Romane, Kurzgeschichten, Essays, Theaterst\u00fccke und Gedichte. 2013 wurde er mit dem Premio Alfaguara de Novela ausgezeichnet. Auf Deutsch erschien bereits 1997 und erneut 2015 sein Roman\u00a0Erz\u00e4hl mir noch einmal von Havanna<\/em>\u00a0(A\u00f1oranza del h\u00e9roe<\/em>). [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

Insurrecci\u00f3n<\/em><\/strong>,<\/strong> Jos\u00e9 Ovejero<\/span><\/p>\n

T\u00edtulo alem\u00e1n: Aufstand<\/i><\/span>.
<\/span><\/span>Nautilus, 2022<\/a>.  328 p\u00e1ginas.
Traducci\u00f3n de Patricia Hansel.
ISBN 978-3-96054-296-4.<\/p>\n

Libro<\/a> en espa\u00f1ol en nuestra biblioteca y en nuestra biblioteca electr\u00f3nica<\/a>.<\/span><\/p>\n

Sinopsis<\/strong><\/span><\/p>\n

Ana tiene diecisiete a\u00f1os y no le gusta el mundo que la rodea. Rechaza a una madre que se cree que puede salvar el planeta vendiendo bolsos fabricados con materiales reciclados y a un padre que se resigna a la progresiva degradaci\u00f3n de sus condiciones de trabajo en la radio. Por eso se va del hogar que supuestamente debe protegerla y entra en una casa okupada. All\u00ed, al calor de compa\u00f1eros que han buscado refugio de la ferocidad de los salarios precarios y del desalojo paulatino de los habitantes de los barrios por franquicias, hoteles y apartamentos tur\u00edsticos, se entrega a la \u00fanica vida que para ella tiene sentido: la de vivir en una comunidad de resistencia, en la que no se descarta la violencia. Desde su casa okupada en Lavapi\u00e9s, en un Madrid de ahora mismo que podr\u00eda ser cualquier otra gran ciudad, deciden plantar cara a las exigencias de una sociedad que va eliminando a los m\u00e1s d\u00e9biles. Mientras tanto, sus padres intentan conseguir que regrese a casa al mismo tiempo que se esfuerzan en no dejarse triturar por un mercado laboral cada vez m\u00e1s despiadado. Insurrecci\u00f3n muestra algunas de las principales tensiones y fracturas de nuestro tiempo, sin acudir a clich\u00e9s ideol\u00f3gicos ni a soluciones tranquilizadoras. Sus personajes, desorientados y fr\u00e1giles, luchan por resolver sus problemas de formas que resultar\u00e1n familiares a los lectores. [Informaci\u00f3n de la editorial]<\/span><\/p>\n

Jos\u00e9 Ovejero<\/strong> <\/span><\/p>\n

Nac\u00ed en Madrid en 1958. Buena parte de mi vida adulta la he pasado en el extranjero (Bonn y Bruselas) y hoy vivo en Madrid. Mi primera publicaci\u00f3n fue un libro de poemas narrativos sobre Henry Morton Stanley. Luego vienen un ensayo sobre Bruselas, un libro de cuentos y una novela. Esas cuatro publicaciones marcan lo que va a ser un rasgo de mi trabajo: la exploraci\u00f3n de los distintos g\u00e9neros.<\/span><\/p>\n

Desde entonces he publicado novelas, libros de cuentos, poes\u00eda, teatro, libros de viajes y ensayos, por los que he recibido algunos premios,  muchas alegr\u00edas y alguna frustraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Mis libros han recibido diversos premios, y quiz\u00e1 los mejores a\u00f1os en este sentido hayan sido el 2012 y el 2013. Mi ensayo La \u00e9tica de la crueldad<\/em> obtuvo en esos a\u00f1os el Premio Anagrama, el Premio Bento Spinoza y el premio Estado Cr\u00edtico; y mi novela La invenci\u00f3n del amor<\/em> recibi\u00f3 en 2013 el Premio Alfaguara. En 2017 he recibido el premio Juan Gil-Albert de poes\u00eda por mi libro Mujer lenta<\/em>.<\/span><\/p>\n

Mis art\u00edculos y relatos se publican en diferentes peri\u00f3dicos, revistas y antolog\u00edas, tanto en Espa\u00f1a como en el extranjero. En la actualidad coordino El Periscopio, la secci\u00f3n de cultura de la revista La Marea<\/a>.<\/span><\/p>\n

He dado conferencias en universidades e instituciones culturales en Espa\u00f1a, Italia, Estados Unidos, B\u00e9lgica, Francia, Canad\u00e1, Australia, Argentina, Ecuador, M\u00e9xico y otros pa\u00edses. Tambi\u00e9n imparto regularmente talleres de escritura creativa en diversos centros y universidades espa\u00f1oles y extranjeros.<\/span><\/p>\n

En 2017 he realizado junto con Edurne Portela el documental Vida y ficci\u00f3n<\/a>.<\/span><\/p>\n

He traducido ocho obras de teatro de Agota Kristof, la novela Los motivos de Aurora, de Erich Hackl, y el ensayo Fan\u00e1ticos insulsos, de Pankaj Mishra. En septiembre de 2021 se publica El manifiesto comunista<\/em>, con traducci\u00f3n y edici\u00f3n m\u00edas.<\/span>
Mi \u00faltima obra publicada es Humo<\/a>, Galaxia Gutenberg 2021.<\/span><\/p>\n

[Informaci\u00f3n del autor. https:\/\/joseovejero.com\/<\/a>]<\/span><\/p>\n

<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aufstand, Jos\u00e9 Ovejero Originaltitel: Insufrrecci\u00f3n (Galaxia Gutenberg, 2019).Nautilus, 2022.\u00a0 328 Seiten.\u00dcbersetzt von Patricia Hansel.ISBN 978-3-96054-296-4. Buch auf Spanisch in unserer Bibliothek und e-Bibliothek verf\u00fcgbar. Inhalt In Madrid ist es eng geworden: Die Risse und Verdr\u00e4ngungen in der Stadt ziehen sich l\u00e4ngst auch durch das Leben der Menschen. Ana hat genug davon. Entt\u00e4uscht von einer Mutter, […]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,2,5],"tags":[162,8,704,11,146],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4610,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4583\/revisions\/4610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}