{"id":4631,"date":"2022-12-14T14:56:34","date_gmt":"2022-12-14T12:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=4631"},"modified":"2022-12-14T14:56:34","modified_gmt":"2022-12-14T12:56:34","slug":"leeres-spanien-la-espana-vacia-sergio-del-molino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/leeres-spanien-la-espana-vacia-sergio-del-molino\/","title":{"rendered":"\u201eLeeres Spanien\u201c (\u00abLa Espa\u00f1a vac\u00eda\u00bb), Sergio del Molino"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Leeres Spanien<\/em>, Sergio del Molino<\/strong><\/div>\n

Originaltitel: La Espa\u00f1a vac\u00eda <\/em><\/span>(Turner, 2016).
<\/span>Wagenbach, 2022<\/a>.\u00a0 304 Seiten.
\u00dcbersetzt von Peter Kultzen.
ISBN 978-3-8031-3721-0.<\/p>\n

Buch<\/a> auf Spanisch in unserer Bibliothek und e-Bibliothek<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>\n

Inhalt<\/strong><\/p>\n

Kaum ein Buch hat Spanien in den letzten Jahren so sehr bewegt: Sergio Del Molino erz\u00e4hlt vom extremen Ungleichgewicht zwischen Stadt und Land. Eine andere Kulturgeschichte Spaniens, ein unterhaltsam zu lesender, faszinierender Essay \u00fcber die Leere und die Spuren, die sie hinterl\u00e4sst.<\/p>\n

Mehr als die H\u00e4lfte Spaniens ist leer: Die Bev\u00f6lkerung verteilt sich zu etwa 75 % auf Madrid im Zentrum sowie die K\u00fcstenregionen. Der Rest ist Landschaft, mit sterbenden D\u00f6rfern und einer Bev\u00f6lkerungsdichte, die in Europa nur von Lappland und Teilen Finnlands unterschritten wird.<\/p>\n

Sergio Del Molino hat die Geschichte dieses \u00bbleeren Spaniens\u00ab geschrieben: Er geht den Ursachen nach, wie der brutalen Industrialisierung unter Franco, und ebenso den Versuchen, die Landflucht aufzuhalten. Und er zeigt anschaulich, wie bedeutsam das \u00bbleere Spanien\u00ab in der kollektiven Bildwelt des Landes ist: im \u00bbDon Quijote\u00ab und bei Bu\u00f1uel, in p\u00e4dagogischen Missionen und Reiseberichten des 19. Jahrhunderts, als romantisierter oder d\u00e4monisierter Gegenpart der Stadt, die sich die Provinz immer neu erfindet \u2013 bis hin zu den Konflikten der Gegenwart.<\/p>\n

Del Molinos Buch hat in Spanien eine kaum vorstellbare Wirkung entfaltet, Parlamentsdebatten, Gegenb\u00fccher, sogar die Gr\u00fcndung einer Partei angeregt. Wer das Land und sein Selbstverst\u00e4ndnis begreifen will, muss \u00bbLeeres Spanien\u00ab lesen. [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n

Sergio del Molino<\/strong>, 1979 in Madrid geboren, Journalist, preisgekr\u00f6nter Schriftsteller und Kolumnist f\u00fcr \u00bbEl Pa\u00eds\u00ab. Als Zeitungsreporter hat er weite Teile des spanischen Hinterlandes bereist. \u00bbLeeres Spanien\u00ab wurde 2016 von vielen Zeitungen zum wichtigsten Buch des Jahres erkl\u00e4rt und mittlerweile mehr als 150.000 Mal verkauft, sein Titel ist zum stehenden Begriff geworden. Del Molino lebt in Zaragoza, einer der wenigen St\u00e4dte des \u203a\u203aleeren Spaniens\u2039\u2039. [Information des Verlags]<\/span><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

La Espa\u00f1a vac\u00eda<\/em><\/strong>,<\/strong> Sergio del Molino<\/span><\/p>\n

T\u00edtulo alem\u00e1n: Leeres Spanien<\/em><\/i><\/span>.
<\/span><\/span>Wagenbach, 2022<\/a>.\u00a0 304 p\u00e1ginas.
Traducci\u00f3n de Peter Kultzen.
ISBN 978-3-8031-3721-0.<\/span><\/p>\n

Libro<\/a> en espa\u00f1ol disponible en nuestra biblioteca y en la biblioteca electr\u00f3nica<\/a>.<\/span><\/p>\n

Sinopsis<\/strong><\/span><\/p>\n

Un viaje histo\u0301rico, biogra\u0301fico y sentimental por un pai\u0301s deshabitado dentro de Espan\u0303a. En solo veinte an\u0303os, entre 1950 y 1970, el campo espan\u0303ol se vacio\u0301. Las consecuencias de este e\u0301xodo marcan el cara\u0301cter de la Espan\u0303a de hoy. Un ensayo emocionante y necesario sobre las rai\u0301ces de un desequilibrio que hace tanto dan\u0303o a la ciudad como al campo. Un viaje a los pueblos de la Espan\u0303a vaci\u0301a y un ana\u0301lisis de la literatura, el cine y la historia que los relata. \u00abHay que viajar muy al norte, hasta Escandinavia, para encontrar en Europa unas densidades de poblacio\u0301n tan bajas como las de la Espan\u0303a vaci\u0301a\u00bb. [Informaci\u00f3n de la editorial]<\/span><\/p>\n

Sergio del Molino\u00a0<\/b>(Madrid, 1979) es autor de dos ensayos narrativos cruciales sobre la despoblaci\u00f3n y \u00abla idea de pa\u00eds\u00bb:\u00a0La Espa\u00f1a vac\u00eda\u00a0<\/i>(2016; Alfaguara, 2022), con el que gan\u00f3 el premio al mejor ensayo del Gremio de Libreros y el Premio C\u00e1lamo, adem\u00e1s de entrar en las listas de \u00abmejores del a\u00f1o\u00bb de toda la prensa cultural; y\u00a0Contra la Espa\u00f1a vac\u00eda\u00a0<\/i>(Alfaguara, 2021). Antes se hab\u00eda alzado con los premios Ojo Cr\u00edtico y Tigre Juan con\u00a0La hora violeta\u00a0<\/i>(2013) y despu\u00e9s con el Premio Espasa gracias a\u00a0Lugares fuera de sitio\u00a0<\/i>(2018). Adem\u00e1s, es autor de novelas como Lo que\u00a0a nadie le importa\u00a0<\/i>(2014) y\u00a0La mirada de los peces\u00a0<\/i>(2017), del breve ensayo biogr\u00e1fico\u00a0Calomarde. El hijo bastardo de las luces<\/i>\u00a0(2020), de una autobiograf\u00eda novelada sobre su relaci\u00f3n con la enfermedad,\u00a0La piel<\/i>\u00a0(Alfaguara, 2020), y\u00a0Un tal Gonz\u00e1lez<\/i>\u00a0(Alfaguara, 2022). Es columnista del diario\u00a0El Pa\u00eds<\/i> y colaborador de Onda Cero Radio, entre otros medios. Sus obras han aparecido en ingl\u00e9s, italiano, franc\u00e9s, griego, alem\u00e1n y chino, entre otros idiomas, y en m\u00e1s de quince pa\u00edses [Informaci\u00f3n de la editorial]<\/span><\/p>\n

<\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leeres Spanien, Sergio del Molino Originaltitel: La Espa\u00f1a vac\u00eda (Turner, 2016).Wagenbach, 2022.\u00a0 304 Seiten.\u00dcbersetzt von Peter Kultzen.ISBN 978-3-8031-3721-0. Buch auf Spanisch in unserer Bibliothek und e-Bibliothek verf\u00fcgbar. Inhalt Kaum ein Buch hat Spanien in den letzten Jahren so sehr bewegt: Sergio Del Molino erz\u00e4hlt vom extremen Ungleichgewicht zwischen Stadt und Land. Eine andere Kulturgeschichte Spaniens, […]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,2,5],"tags":[587,590,162,29,146],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4637,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631\/revisions\/4637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}