{"id":4655,"date":"2023-02-09T12:47:26","date_gmt":"2023-02-09T10:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/?p=4655"},"modified":"2023-02-09T12:47:26","modified_gmt":"2023-02-09T10:47:26","slug":"ausschreibung-fur-den-usina-berliner-drehbuchworkshop-fur-kurzfilme-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/ausschreibung-fur-den-usina-berliner-drehbuchworkshop-fur-kurzfilme-2023\/","title":{"rendered":"AUSSCHREIBUNG F\u00dcR DEN USINA- BERLINER DREHBUCHWORKSHOP F\u00dcR KURZFILME 2023"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2023\/02\/blog-usina-300x125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4658\" width=\"609\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2023\/02\/blog-usina-300x125.jpg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2023\/02\/blog-usina-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2023\/02\/blog-usina-768x320.jpg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2023\/02\/blog-usina.jpg 1201w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Das Instituto Cervantes Berlin ruft in Zusammenarbeit mit der Botschaft von Argentinien zum 4. Workshop f\u00fcr Kurzfilmdrehb\u00fccher mit Drehbuchautorin&nbsp;<strong>Mar\u00eda Meira<\/strong>&nbsp;auf. Hauptziel dieses Programms ist es, die Vielfalt der Stimmen spanischsprachiger Autor*innen in Berlin im kurzen Format und einer gemeinsamen Sprache \u2013&nbsp;<strong>Spanisch<\/strong>&nbsp;\u2013 zusammenzubringen und zu f\u00f6rdern.<br><br>Die ausgew\u00e4hlten Projekte werden von ihrer fr\u00fchesten Entstehungsphase an begleitet, beginnend mit einer professionellen Beratung, bis zum Erhalt eines qualitativ hochwertigen Drehbuchs, das in einen&nbsp;<strong>Kurzfilm von 10 bis 20 Minuten L\u00e4nge<\/strong>&nbsp;umgesetzt werden kann.<br><br>Die erste Phase des Programms wird online&nbsp;<strong>zwischen Mai und August<\/strong>&nbsp;durchgef\u00fchrt. Die zweite Phase des Programms findet im&nbsp;<strong>September<\/strong>&nbsp;mit einem Gruppenworkshop im Instituto Cervantes statt. Zum Abschluss w\u00e4hlt eine Fachjury eines der Drehb\u00fccher aus, das Beratung f\u00fcr die Produktion des Kurzfilms erh\u00e4lt.<strong>Einreichungszeitraum f\u00fcr Projekte: 1. bis 29. M\u00e4rz 2023, 9 Uhr (CET)<\/strong><br>Kosten f\u00fcr den Workshop (wenn Projekt f\u00fcr Workshopteilnahme ausgew\u00e4hlt wird): 425 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Information:&nbsp;<a href=\"mailto:contacto@usinaguionesberlin.com\">contacto@usinaguionesberlin.com<\/a>&nbsp; \/&nbsp;&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/usinaguionesberlin.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/usinaguionesberlin.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im vergangenen Jahren wurden mehrere Artikel in der Revista Desbandada \u00fcber unseren Drehbuchworkshop ver\u00f6ffentlicht:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2022\/11\/13\/una-participacion-muy-variada\/\">Una participaci\u00f3n muy variada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/06\/28\/usina-de-ideas-en-berlin\/\" target=\"_blank\">USINA DE IDEAS EN BERLIN<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/11\/05\/el-guion-como-transmutacion-de-fantasmas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El guion como transmutaci\u00f3n de fantasmas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/02\/16\/cine-argentino-cine-espanol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cine argentino \u2013 cine espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2021\/12\/14\/el-azul-del-aire\/\">El azul del aire&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2021\/12\/12\/la-voz-del-jurado\/\">La voz del jurado<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2020\/05\/ic.png\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es ic.png\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong>CONVOCATORIA PARA LA USINA DE GUIONES BREVES EN BERL\u00cdN 2023 <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">El Instituto Cervantes de Berl\u00edn convoca, en colaboraci\u00f3n con la Embajada de Argentina en Alemania, a la 4\u00ba Usina de Guiones Breves con la guionista&nbsp;<strong>Mar\u00eda Meira<\/strong>. Este programa tiene como objetivo principal reunir y potenciar la diversidad de voces y miradas de autoras y autores hispanoparlantes en Berl\u00edn a trav\u00e9s de un formato breve y un idioma en com\u00fan:&nbsp;<strong>el espa\u00f1ol<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">Los proyectos seleccionados ser\u00e1n desarrollados desde su fase embrionaria, a partir de un riguroso trabajo de asesoramiento, hasta obtener un guion de calidad susceptible de convertirse en un&nbsp;<strong>cortometraje de entre 10 y 20 minutos de duraci\u00f3n<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">La primera fase del programa se realizar\u00e1 en l\u00ednea&nbsp;<strong>entre mayo y agosto<\/strong>. La segunda fase del programa se llevar\u00e1 a cabo en&nbsp;<strong>septiembre<\/strong>&nbsp;con un taller grupal en el Instituto Cervantes. Al finalizar el programa un Jurado de especialistas seleccionar\u00e1 uno de los guiones, que recibir\u00e1 asesoramiento para la producci\u00f3n del cortometraje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong>Plazo de presentaci\u00f3n de proyectos: Del 1 al 29 de marzo de 2023, 9 h (CET)<\/strong><\/span><br><span style=\"color: #333399\">Coste de matr\u00edcula (en caso de estar seleccionado para participar en el programa): 425 \u20ac<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong>Informaci\u00f3n:&nbsp;<u><a style=\"color: #333399\" href=\"mailto:contacto@usinaguionesberlin.com\">contacto@usinaguionesberlin.com<\/a><\/u>&nbsp; \/&nbsp;&nbsp;<u><a style=\"color: #333399\" href=\"http:\/\/usinaguionesberlin.com\/\">http:\/\/usinaguionesberlin.com\/<\/a><\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><strong><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/files\/2022\/02\/ugbb-2022-bases-y-condiciones.pdf\">Bases y condiciones ugbb 2022 AQUI<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">En a\u00f1os anteriores se publicaron varios art\u00edculos en la Revista Desbandada sobre nuestra Usina de guiones:&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2022\/11\/13\/una-participacion-muy-variada\/\">Una participaci\u00f3n muy variada<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/06\/28\/usina-de-ideas-en-berlin\/\">USINA DE IDEAS EN BERLIN<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/11\/05\/el-guion-como-transmutacion-de-fantasmas\/\">El guion como transmutaci\u00f3n de fantasmas<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2020\/02\/16\/cine-argentino-cine-espanol\/\">Cine argentino \u2013 cine espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2021\/12\/14\/el-azul-del-aire\/\">El azul del aire&nbsp;<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/revistadesbandada.com\/2021\/12\/12\/la-voz-del-jurado\/\">La voz del jurado&nbsp;<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Instituto Cervantes Berlin ruft in Zusammenarbeit mit der Botschaft von Argentinien zum 4. Workshop f\u00fcr Kurzfilmdrehb\u00fccher mit Drehbuchautorin&nbsp;Mar\u00eda Meira&nbsp;auf. Hauptziel dieses Programms ist es, die Vielfalt der Stimmen spanischsprachiger Autor*innen in Berlin im kurzen Format und einer gemeinsamen Sprache \u2013&nbsp;Spanisch&nbsp;\u2013 zusammenzubringen und zu f\u00f6rdern. Die ausgew\u00e4hlten Projekte werden von ihrer fr\u00fchesten Entstehungsphase an begleitet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":317,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[674,677,671,413,707,668],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4655"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4673,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655\/revisions\/4673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/berlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}