{"id":1612,"date":"2016-11-17T13:17:50","date_gmt":"2016-11-17T12:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/?p=1612"},"modified":"2016-11-17T13:56:00","modified_gmt":"2016-11-17T12:56:00","slug":"concierto-al-estilo-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/2016\/11\/17\/concierto-al-estilo-italiano\/","title":{"rendered":"Concierto ‘Al estilo italiano’"},"content":{"rendered":"

Concierto en el\u00a0Instituto Cervantes, \u00a0Avenue Louise 140, 1050 Bruselas<\/strong><\/p>\n

Viernes 18 de noviembre a las\u00a019:00 horas<\/strong>
\n<\/a><\/p>\n

\"Al<\/a><\/p>\n

Lorea Aranzasti Pardo<\/strong> y\u00a0Diego Fern\u00e1ndez Rodr\u00edguez<\/strong>, dos destacados miembros de nuestro ensemble residente, The New Baroque Times<\/strong>, nos presentar\u00e1n un concierto al estilo italiano<\/em> centrado en una selecci\u00f3n de sonatas de Vivaldi cuya colecci\u00f3n perteneci\u00f3 al Cardenal Ottoboni, patr\u00f3n romano de las artes.\u00a0Este mecenas italiano acumul\u00f3 tantas deudas en vida que en 1740, tras su muerte, su biblioteca musical fue vendida y adquirida en parte por el viajero ingl\u00e9s Edward Holdsworth.<\/p>\n

Programa para viol\u00edn y clave<\/strong> que se completar\u00e1 con la interpretaci\u00f3n de obras de Haendel<\/strong> y Draghi<\/strong>, dos compositores estrechamente ligados a Italia que vivieron y trabajaron en Inglaterra.<\/p>\n

En colaboraci\u00f3n<\/strong>\u00a0con el Istituto Italiano di Cultura<\/p>\n

Precio<\/strong> 17 \u20ac<\/p>\n

Gratis<\/strong> para menores de 23 a\u00f1os<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n <\/strong>en eventbrite<\/a><\/p>\n

\u00a1\u00daltimas plazas!<\/strong><\/p>\n

\n

Concert Au style italien<\/em>.<\/strong>\u00a0Vendredi 18 novembre 2016 \/ 19h<\/span><\/p>\n

Instituto Cervantes, Avenue Louise 140, 1050 Bruselas\u00a0<\/span><\/p>\n

Lorea Aranzasti Pardo<\/strong>\u00a0et Diego Fern\u00e1ndez Rodr\u00edguez<\/strong>, deux remarquables membres de notre ensemble r\u00e9sident, The New Baroque Times<\/strong>, nous offriront un concert au style italien avec une s\u00e9lection de sonates de Vivaldi.\u00a0<\/strong>Une collection qui avait appartenu au Cardinal Ottobani, patron romain des arts. Ce m\u00e9c\u00e8ne italien accumula tant de dettes durant sa vie, qu’en 1974, apr\u00e8s sa mort, sa biblioth\u00e8que musicale a \u00e9t\u00e9 vendu et rachet\u00e9 en partie par le voyageur anglais Edward Holdsworth.\u00a0Le programme, \u00e9crit pour violon <\/strong>et clavecin,<\/strong> sera compl\u00e9t\u00e9 avec des oeuvres de Handel<\/strong> et Draghi<\/strong>, deux compositeurs profond\u00e9ment li\u00e9s \u00e0 l\u2019Italie<\/span><\/p>\n

Avec le soutien de l’Istituto Italiano di Cultura<\/span><\/p>\n

Pour plus d’informations consultez\u00a0evenbrite<\/a><\/span><\/p>\n

Derni\u00e8res places disponibles!<\/span><\/p>\n

\n

Concert<\/strong> Op zijn Italiaans<\/strong><\/em>.\u00a0Vrijdag 18 de November 2016 \/ 19u \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

Instituto Cervantes,\u00a0Louisalaan 140,\u00a01050 Brussel<\/span><\/p>\n

Lorea Aranzasti Pardo<\/strong>\u00a0en Diego Fern\u00e1ndez Rodr\u00edguez<\/strong>, twee vooraanstaande leden van ons huisorkest, The New Baroque Times<\/strong>, brengen ons een concert in pure Italiaanse stijl. Het concert richt zich voornamelijk op een selectie sonates van Vivaldi<\/strong> wiens collectie eigendom was van de Romeinse kunstbeschermheer, kardinaal Ottoboni. \u00a0Deze Italiaanse mecenas maakte tijdens zijn leven zoveel schulden, dat na zijn dood, in het jaar 1740, zijn muzikale bibliotheek verkocht werd. Het was de Engelse reiziger Edward Holdsworth die de bibliotheek voor een deel in zijn bezit kreeg. Een programma voor viool<\/strong> en klavecimbel<\/strong>, aangevuld met de voorstelling van de werken van H\u00e4ndel<\/strong> en Draghi,<\/strong> twee componisten die een nauwe band hadden met Itali\u00eb maar die leefden en werkten in Engeland.<\/span><\/p>\n

In samenwerking met Istituto Italiano di Cultura<\/span><\/p>\n

Meer informatie evenbrite<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Laatste plaatsen beschikbaar! <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Concierto en el\u00a0Instituto Cervantes, \u00a0Avenue Louise 140, 1050 Bruselas Viernes 18 de noviembre a las\u00a019:00 horas Lorea Aranzasti Pardo y\u00a0Diego Fern\u00e1ndez Rodr\u00edguez, dos destacados miembros de nuestro ensemble residente, The New Baroque Times, nos presentar\u00e1n un concierto al estilo italiano centrado en una selecci\u00f3n de sonatas de Vivaldi cuya colecci\u00f3n perteneci\u00f3 al Cardenal Ottoboni, patr\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[190,36,183],"tags":[243],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1612"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612\/revisions\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}