{"id":2806,"date":"2017-06-07T14:56:17","date_gmt":"2017-06-07T12:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/?p=2806"},"modified":"2017-06-09T14:52:27","modified_gmt":"2017-06-09T12:52:27","slug":"spain-on-film-09-a-11-de-junio-en-bruselas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/2017\/06\/07\/spain-on-film-09-a-11-de-junio-en-bruselas\/","title":{"rendered":"‘Spain on Film’ 09 a 11 de junio en Bruselas"},"content":{"rendered":"

BOZAR CINEMA <\/strong>y el Instituto Cervantes <\/strong>proponen ‘Spain on Film<\/strong>‘<\/p>\n

Durante tres veladas, 9, 10 y 11 de junio<\/strong>, veremos\u00a0lo mejor de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica espa\u00f1ola de este a\u00f1o en Bozar.\u00a0Rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles\/Brussel\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"cine\"<\/a><\/p>\n

Un monstruo viene a verme<\/a><\/em>, dirigida por Juan Antonio Bayona. Premio Goya 2017 a la mejor direcci\u00f3n<\/p>\n

La pr\u00f3xima piel<\/em> <\/a>de Isaki Lacuesta, con Emma Su\u00e1rez, ganadora de 2 Goyas este a\u00f1o: mejor actriz de reparto por esta pel\u00edcula y mejor actriz protagonista por ‘Julieta’ de Pedro Almod\u00f3var<\/p>\n

Verano 1993<\/a><\/em>\u00a0la primera pel\u00edcula de la joven directora Carla Sim\u00f3n, que ha dado la sorpresa al conseguir el premio a la mejor \u00f3pera prima en la \u00faltima Berlinale.<\/p>\n

El Bosco. El jard\u00edn de los sue\u00f1os<\/a><\/em>, de Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Linares. Un documental que explora en profundidad el famoso cuadro del pintor neerland\u00e9s Hieronymus Bosch.<\/p>\n

Dead Slow Ahead<\/a><\/em>\u00a0de Mauro Herce, thriller en forma de documental ganador del premio especial del jurado en el festival internacional de cine de Locarno.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Du 9 au 11 juin, BOZAR CINEMA et l\u2019Instituto Cervantes proposent Spain on Film, trois soir\u00e9es qui pr\u00e9sentent le meilleur de la production cin\u00e9matographique espagnole de cette ann\u00e9e.<\/span>
\nLe public pourra d\u00e9couvrir le prix Goya 2017 du meilleur r\u00e9alisateur, Un monstruo viene a verme<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par Juan Antonio Bayona, et La pr\u00f3xima piel<\/em>, d\u2019Isaki Lacuesta, avec Emma Su\u00e1rez, qui a remport\u00e9 deux Goya cette ann\u00e9e : celui de la meilleure actrice dans un second r\u00f4le pour ce film et celui de la meilleure actrice pour Julieta (Pedro Almod\u00f3var). Verano 1993<\/em>, le premier film de la jeune r\u00e9alisatrice Carla Sim\u00f3n, a cr\u00e9\u00e9 la surprise en d\u00e9crochant le prix du meilleur premier film \u00e0 la derni\u00e8re Berlinale. El Bosco. El jard\u00edn de los sue\u00f1os,<\/em> de Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Linares, est un documentaire qui explore en profondeur le c\u00e9l\u00e8bre tableau du peintre n\u00e9erlandais J\u00e9r\u00f4me Bosch. Enfin, Dead Slow Ahead, de Mauro Herce, est un thriller sous forme de documentaire qui a remport\u00e9 le prix sp\u00e9cial du jury au festival international du film de Locarno<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Van 9 tot 11 juni stellen BOZAR CINEMA en het Instituto CervantesSpain on Film voor, drie avonden die het beste van de jaarlijkse Spaanse cinema compileren.<\/span>
\nHet publiek zal kunnen genieten van de Goya Award 2017 voor beste regisseur, Un monstruo viene a verme<\/em>,geregiseerd door Juan Antonio Bayona, en La pr\u00f3xima piel,<\/em> van Isaki Lacuesta, met Emma Su\u00e1rez, die dit jaar de twee Goya Awards in de wacht sleepte voor Beste Actrice: Beste Vrouwelijke Bijrol voor deze film en Beste Actrice voor Julieta (Pedro Almod\u00f3var). Een van de grote verrassingen was Verano 1993<\/em>, het debuut van de jonge cineaste Carla Sim\u00f3n, die op de afgelopen Berlinale de prijs voor Beste Debuut kreeg. El Bosco. El jard\u00edn de los sue\u00f1os,<\/em> van Jos\u00e9 Luis L\u00f3pez Linares, is een documentaire die dieper ingaat op het beroemde werk Tuin der Lusten van de Nederlandse schilder Jheronimus Bosch. En Mauro Herces Dead Slow Ahead is een thriller gemaakt als een documentaire, die de Special Jury Prize won op het Internationale Filmfestival van Locarno.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BOZAR CINEMA y el Instituto Cervantes proponen ‘Spain on Film‘ Durante tres veladas, 9, 10 y 11 de junio, veremos\u00a0lo mejor de la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica espa\u00f1ola de este a\u00f1o en Bozar.\u00a0Rue Ravensteinstraat 23, 1000 Bruxelles\/Brussel\u00a0 Un monstruo viene a verme, dirigida por Juan Antonio Bayona. Premio Goya 2017 a la mejor direcci\u00f3n La pr\u00f3xima piel […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36,18,78],"tags":[324],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2806"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2830,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2806\/revisions\/2830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}