{"id":2831,"date":"2017-06-15T11:29:25","date_gmt":"2017-06-15T09:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/?p=2831"},"modified":"2017-06-12T11:36:44","modified_gmt":"2017-06-12T09:36:44","slug":"el-guion-adaptado-por-emilio-ruiz-barrachina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/2017\/06\/15\/el-guion-adaptado-por-emilio-ruiz-barrachina\/","title":{"rendered":"&#8216;El gui\u00f3n adaptado&#8217; por Emilio Ruiz Barrachina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a1No te pierdas esta interesante conferencia de\u00a0Emilio Ruiz Barrachina!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\nInstituto Cervantes.\u00a0Luizalaan 140 Avenue Louise 1050 Bruselas<br \/>\n<strong>19 de junio <\/strong>a las<strong> 19:00<\/strong> horas<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Conferencia sobre la t\u00e9cnica y el oficio de adaptar obras literarias al gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico, a la vez que se recorrer\u00e1n algunas de las pel\u00edculas de mayor \u00e9xito y que no parten de un gui\u00f3n original. Se hablar\u00e1 tambi\u00e9n sobre la moda y la dificultad de adaptar a los cl\u00e1sicos. En la parte m\u00e1s pr\u00e1ctica, el autor tratar\u00e1 sobre la experiencia personal de su \u00faltima pel\u00edcula estrenada, <em>Yerma<\/em>, basada en la obra teatral de Garc\u00eda Lorca.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/files\/2017\/06\/Gui\u00f3n-adaptado-e1497259399446.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2832\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/files\/2017\/06\/Gui\u00f3n-adaptado-e1497259399446.jpg\" alt=\"Gui\u00f3n adaptado\" width=\"500\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Emilio Ruiz Barrachina<\/strong> <strong>(1963) escritor y director de cine<\/strong><\/p>\n<p>Su primera novela, \u201cCalamar\u00ed\u201d (1998), ha conocido varias ediciones. A ella siguieron \u201cA la sombra de los Sue\u00f1os\u00bb (2000), adaptada al cine, \u201cEl arco de la luna\u201d (2001), ganadora del X Premio Internacional de Novela Luis Berenguer, el ensayo \u201cBrujos, reyes e inquisidores\u201c (2003), la novela \u201cNo te olvides de matarme\u201d (2004), de la que en 2005 se estren\u00f3 la adaptaci\u00f3n teatral; el ensayo literario \u201cTinta y Piedra. Calaceite, el pueblo donde convivieron los autores del Boom\u201d (2005) y \u201cLe ordeno a usted que me quiera\u201d (2006). En 2007 gan\u00f3 el III Premio Internacional de poes\u00eda Rub\u00e9n Dar\u00edo con el libro \u201cArroyo\u201d y en 2014 el Premio Internacional Sial-Pigmali\u00f3n por \u201cLa Huella Eterna\u201d. En cine ha dirigido \u201cLorca. El mar deja de moverse\u201d sobre la muerte del poeta Federico Garc\u00eda Lorca, que ha obtenido numerosos galardones internacionales. En 2008 estren\u00f3 los documentales \u201cOrson Welles y Goya\u201d y \u201cLa Espa\u00f1a de la Copla\u201d. En 2010 dirigi\u00f3 el pol\u00e9mico largometraje \u201cEl Disc\u00edpulo\u201d, tambi\u00e9n editada como novela. En 2011 rod\u00f3 la pel\u00edcula musical \u201cMorente\u201d, finalista de los Premios Goya. En 2013 gan\u00f3 el New York City International Film Festival con la adaptaci\u00f3n al cine de su novela \u201cLa Venta del Para\u00edso\u201d. En 2015 ha dirigido \u201cEl Viol\u00edn de Piedra\u201d, sobre la despoblaci\u00f3n rural. En 2016 ha rodado \u201cYerma\u201d, adaptaci\u00f3n modernizada de la obra de Federico Garc\u00eda Lorca. \u201cEstaci\u00f3n Libertad\u201d, su \u00faltimo trabajo, es la novela sobre la que se basa el gui\u00f3n que ser\u00e1 llevado al cine pr\u00f3ximamente.<\/p>\n<p>Emilio Ruiz Barrachina presentar\u00e1 su pel\u00edcula \u00ab<strong>Morente<\/strong>\u00bb dentro del <strong><a href=\"http:\/\/bruselas.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha114773_49_1.htm\" target=\"_blank\">ciclo de cine \u00abEspa\u00f1a 1937,1977\u00bb<\/a><\/strong> en la\u00a0<strong>Cinematek<\/strong>, el pr\u00f3ximo\u00a0<strong>18 de junio<\/strong><\/p>\n<p>Inscripciones: <a href=\"http:\/\/www.eventbrite.es\/e\/entradas-el-guion-adaptado-con-emilio-ruiz-barrachina-34622780669?aff=es2\" target=\"_blank\">Eventbrite<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1No te pierdas esta interesante conferencia de\u00a0Emilio Ruiz Barrachina! Instituto Cervantes.\u00a0Luizalaan 140 Avenue Louise 1050 Bruselas 19 de junio a las 19:00 horas Conferencia sobre la t\u00e9cnica y el oficio de adaptar obras literarias al gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico, a la vez que se recorrer\u00e1n algunas de las pel\u00edculas de mayor \u00e9xito y que no parten de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[191,36,18,214,236,256],"tags":[326],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2831"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2843,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2831\/revisions\/2843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bruselas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}