{"id":1955,"date":"2021-08-23T14:25:40","date_gmt":"2021-08-23T14:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?p=1955"},"modified":"2021-08-23T14:25:40","modified_gmt":"2021-08-23T14:25:40","slug":"serile-filmului-spaniol-berlanga-zambetul-amar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/2021\/08\/23\/serile-filmului-spaniol-berlanga-zambetul-amar\/","title":{"rendered":"Serile filmului spaniol: Berlanga, z\u00e2mbetul amar"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1961\" width=\"264\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-724x1024.png 724w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-212x300.png 212w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-768x1086.png 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-1086x1536.png 1086w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1-1448x2048.png 1448w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/Afis-Serile-Filmului-Spaniol-1.png 1587w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ambasada Spaniei la Bucure\u015fti prezint\u0103, \u00een colaborare cu Muzeul Municipiului Bucure\u015fti, <strong>Serile filmului spaniol: Berlanga, z\u00e2mbetul amar<\/strong>, un ciclu format din \u015fase filme ale renumitului regizor \u015fi scenarist spaniol Luis Garc\u00eda Berlanga, de la a c\u0103rui na\u015ftere se \u00eemplinesc anul acesta 100 de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Cele \u015fase filme dispun de subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u015fi vor putea fi urm\u0103rite \u00een perioada 24 &#8211; 29 august 2021, \u00eencep\u00e2nd cu orele 20:30, \u00een gr\u0103dina Casei Filipescu-Cesianu (Calea Victoriei, nr.151). Accesul publicului va fi gratuit, \u00een limita locurilor disponibile \u015fi cu respectarea normelor de protec\u0163ie \u015fi distan\u0163are social\u0103, pe baza unei rezerv\u0103ri la adresa de e-mail: <a href=\"mailto:relatii.publice@muzeulbucurestiului.ro\">relatii.publice@muzeulbucurestiului.ro<\/a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pe parcursul celor \u015fase zile, se vor proiecta filmele<em>: \u00a1Bienvenido, Mr. Marshall!<\/em> (1953), <em>Calabuch<\/em> (1956), <em>Pl\u00e1cido<\/em> (1961), <em>El verdugo<\/em> (1963), <em>Patrimonio Nacional <\/em>(1981) \u015fi <em>La vaquilla<\/em> (1985). Selec\u0163ia urm\u0103re\u015fte ordinea cronologic\u0103 a filmelor pentru a permite cinefililor s\u0103 se apropie de crea\u0163ia lui Berlanga prin intermediul unei retrospective complete \u015fi reprezentative a operei sale, care ilustreaz\u0103 cu iscusin\u0163\u0103 un tablou al Spaniei din a doua jum\u0103tate a secolului al XX-lea.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2021\/08\/afis-expozitie-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1967\" width=\"267\" height=\"378\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Locuitorii capitalei se vor putea bucura \u00een felul acesta de c\u00e2teva dintre capodoperele filmului spaniol realizate din perspectiva critic\u0103, t\u0103ioas\u0103 \u015fi amar\u0103 ce caracterizeaz\u0103 traiectoria profesional\u0103 de aproape 50 de ani a lui Berlanga.<\/p>\n\n\n\n<p>De la <em>\u00a1Bienvenido, Mr. Marshall!<\/em>, film ce prezint\u0103 preg\u0103tirile realizate de localnicii unui sat spaniol \u00eenainte de vizita autorit\u0103\u0163ilor americane \u015fi speran\u0163a acestora de a primi fonduri prin Planul Marshall, p\u00e2n\u0103 la <em>El verdugo<\/em>, o comedie neagr\u0103 despre un angajat al unei companii de pompe funebre care se \u00eendr\u0103goste\u015fte de fiica unui c\u0103l\u0103u, Berlanga reu\u015fe\u015fte s\u0103 ascund\u0103 cu at\u00e2ta fine\u0163e tragedia vie\u0163ii de zi cu zi \u00een spatele hohotelor de r\u00e2s, \u00eenc\u00e2t satira sa ajunge s\u0103 evite controlul cenzorilor \u015fi al autorit\u0103\u0163ilor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ciclul face parte din proiectul comun derulat de Agen\u0163ia Spaniol\u0103 de Cooperare Interna\u0163ional\u0103 pentru Dezvoltare, Institutul Cervantes, Institutul spaniol de Cinematografie \u015fi Arte Vizuale (ICAA), Filmoteca Spaniol\u0103 \u015fi Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AC\/E) care \u00ee\u015fi propune s\u0103 aduc\u0103 crea\u0163ia genial\u0103 a acestui regizor mai aproape de marele public.<\/p>\n\n\n\n<p>Evenimentul include \u015fi o <strong>expozi\u0163ie outdoor<\/strong> alc\u0103tuit\u0103 dintr-o serie de afi\u015fe ale unora dintre cele mai apreciate produc\u0163ii ale cineastului amintit, care va putea fi admirat\u0103 \u00een perioada 24 august &#8211; 13 septembrie 2021, la Casa Filipescu-Cesianu (Calea Victoriei nr. 151).\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambasada Spaniei la Bucure\u015fti prezint\u0103, \u00een colaborare cu Muzeul Municipiului Bucure\u015fti, Serile filmului spaniol: Berlanga, z\u00e2mbetul amar, un ciclu format din \u015fase filme ale renumitului regizor \u015fi scenarist spaniol Luis Garc\u00eda Berlanga, de la a c\u0103rui na\u015ftere se \u00eemplinesc anul acesta 100 de ani. Cele \u015fase filme dispun de subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u015fi vor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1970,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1955\/revisions\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}