{"id":2453,"date":"2022-07-07T06:45:24","date_gmt":"2022-07-07T06:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?p=2453"},"modified":"2022-07-07T06:45:24","modified_gmt":"2022-07-07T06:45:24","slug":"vernisaj-pictura-murala-de-pisica-patrata-filme-de-animatie-dupa-julio-cortazar-sangria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/2022\/07\/07\/vernisaj-pictura-murala-de-pisica-patrata-filme-de-animatie-dupa-julio-cortazar-sangria\/","title":{"rendered":"Vernisaj (pictur\u0103 mural\u0103 de Pisica P\u0103trat\u0103), filme de anima\u021bie dup\u0103 Julio Cort\u00e1zar &amp; sangr\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery alignleft columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"2456\" data-full-url=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1.jpeg\" data-link=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?attachment_id=2456\" class=\"wp-image-2456\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/07\/a039d99b-81a8-4eb3-8cac-3291724fd711-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La \u00eenceputul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii viitoare, <strong>luni, 11 iulie<\/strong>, \u00eencep\u00e2nd cu <strong>ora 20.00<\/strong>, <strong>Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti <\/strong>invit\u0103 publicul iubitor de cultur\u0103 la sediul s\u0103u la un eveniment amplu: vernisaj, vizionare de filme \u0219i sangr\u00eda. Evenimentul va avea loc \u00een El Patio, curtea interioar\u0103 a Institutului, unde artistul vizual <strong>Pisica P\u0103trat\u0103 <\/strong>a realizat o nou\u0103 <strong>interven\u021bie mural\u0103<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen prezen\u021ba artistului \u0219i a directorului Institutului Cervantes din Bucure\u0219ti, <em><strong>Jorge Jim\u00e9nez<\/strong><\/em><strong>&#8211;<em>Zumalac\u00e1rregui<\/em><\/strong><em>, va avea loc vernisajul noului proiect artistic, dar \u0219i al unei expozi\u021bii <\/em>marca Pisica P\u0103trat\u0103. Este vorba despre 18 lucr\u0103ri reunind schi\u021be ini\u021biale care au stat la baza celor mai cunoscute lucr\u0103ri de street-art cel ale sale, \u00eenso\u021bite de fotografiile operelor finale, o excelent\u0103 ocazie de a p\u0103trunde \u00een laboratorul crea\u021biei unor astfel de crea\u021bii din spa\u021biu public.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Colaborarea dintre artistul vizual \u0219i Pisica P\u0103trat\u0103 \u0219i Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti \u00een realizarea de picturi murale la sediul institu\u021biei din Bulevardul Regina Elisabeta 38 a debutat \u00een 2020, atunci c\u00e2nd acesta a realizat creat trei picturi murale \u00een interior.<\/p>\n\n\n\n<p>Vernisajul noului mural va prefa\u021ba seria de <strong>proiectii de film \u00een aer liber<\/strong>, desf\u0103\u0219urate \u00een El Patio, curtea interioar\u0103 a Institutului, \u00een fiecare zi de luni a lunii iulie.<\/p>\n\n\n\n<p>Filmul de luni, 11 iulie, ora 21.15 este <strong>\u201eHistorias de cronopios y famas\u201d \/ \u201ePovestiri cu cronopi si glorii\u201d<\/strong> \u2013 o serie de scurtmetraje de anima\u021bie bazate pe povestiri de <em><strong>Julio Cort\u00e1zar<\/strong><\/em>, \u00een regia lui Julio Ludue\u00f1a (Argentina, 2013, 86 de minute), oferit prin curtoazia Ambasadei Republicii Argentina \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Povestirile fantastice prin care Cort\u00e1zar a descris realitatea sunt recreate \u00eentr-un colaj cinematografic pornind de la lucr\u0103ri apar\u0163in\u00e2nd unor mari pictori argentinieni: Alonso, Bonta, Crist, Esp\u00f3sito, No\u00e9, Pagano, S\u00e1ez, Santoro, Segu\u00ed \u015fi Tarsia. Fiecare a contribuit cu m\u0103iestria sa artistic\u0103 \u015fi stilul propriu, sprijini\u0163i de tehnicile avansate ale anima\u0163iei contemporane, gra\u0163ie unei echipe de animatori coordonat\u0103 de Juan Pablo Bouza. Regizorul Julio Ludue\u00f1a a pus la cale acest proiect chiar \u00een urma unei discu\u0163ii pe care a avut-o cu Julio Cort\u00e1zar la Paris, c\u00e2nd t\u00e2n\u0103rul Ludue\u00f1a tocmai participase cu un film la <em>Quinzaine des R\u00e9alisateurs<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Construc\u0163ia acestui film de anima\u0163ie \u00eencepe \u00eens\u0103 abia \u00een 2007. Filmul este structurat pe zece capitole care readuc \u00een prezent faimoasa scriere din 1962 a lui Cort\u00e1zar, \u00eentr-un registru muzical \u015fi audiovizual surprinz\u0103tor, care s-a bucurat de o foarte bun\u0103 primire din partea publicului \u015fi a presei de specialitate. \u00cen 2014, pelicula a fost nominalizat\u0103 la categoria \u201eCel mai bun film de anima\u021bie\u201d \u00een cadrul Festivalului de Film Mar de Plata.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cenaintea vizion\u0103rii programului de filme, cei prezen\u021bi la eveniment vor avea ocazia de a savura un pahar de <strong>sangr\u00eda<\/strong>. Accesul la eveniment este liber.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p>Alexandru Ciubotariu este un artist care tr\u0103ie\u0219te \u0219i lucreaz\u0103 la Bucure\u0219ti, cunoscut pentru crea\u021bia de band\u0103 desenat\u0103. Crea\u021bia de street-art l-a f\u0103cut cunoscut publicului drept Pisica P\u0103trat\u0103. Albumul \u201ePisic apat rata\u201d este primul album de street-art din Rom\u00e2nia, publicat \u00een 2010, la Editura Vellant.<\/p>\n\n\n\n<p>A adunat mai mult de 100 de expozi\u021bii \u0219i interven\u021bii \u00een spa\u021bii expozi\u021bionale din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate. A ap\u0103rut \u00een peste 60 de publica\u021bii din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate \u0219i ilustra\u021bii pentru mai multe c\u0103r\u021bi \u0219i albume de benzi desenate.&nbsp; Este c\u00e2\u0219tig\u0103tor al mai multor premii na\u021bionale, majoritatea pentru ilustra\u021bie \u0219i band\u0103 desenat\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00eenceputul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii viitoare, luni, 11 iulie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 20.00, Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti invit\u0103 publicul iubitor de cultur\u0103 la sediul s\u0103u la un eveniment amplu: vernisaj, vizionare de filme \u0219i sangr\u00eda. Evenimentul va avea loc \u00een El Patio, curtea interioar\u0103 a Institutului, unde artistul vizual Pisica P\u0103trat\u0103 a realizat o nou\u0103 interven\u021bie mural\u0103. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2459,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2453\/revisions\/2459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}