{"id":2543,"date":"2022-10-25T04:41:25","date_gmt":"2022-10-25T04:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?p=2543"},"modified":"2022-10-25T04:41:25","modified_gmt":"2022-10-25T04:41:25","slug":"patru-cineasti-spanioli-singulari-in-drumul-lor-de-la-scurtmetraj-catre-lungmetraj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/2022\/10\/25\/patru-cineasti-spanioli-singulari-in-drumul-lor-de-la-scurtmetraj-catre-lungmetraj\/","title":{"rendered":"Patru cinea\u0219ti spanioli singulari, \u00een drumul lor de la scurtmetraj c\u0103tre lungmetraj"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-1 wp-block-gallery alignleft columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/10\/del_largo_al_corto_instituto_cervantes_2022_735_es-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2549\" data-full-url=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/10\/del_largo_al_corto_instituto_cervantes_2022_735_es-1.png\" data-link=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?attachment_id=2549\" class=\"wp-image-2549\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/10\/del_largo_al_corto_instituto_cervantes_2022_735_es-1.png 735w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2022\/10\/del_largo_al_corto_instituto_cervantes_2022_735_es-1-300x143.png 300w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen luna noiembrie, <strong>Institutul Cervantes<\/strong> prezent\u0103 pe canalul s\u0103u de <strong>VIMEO<\/strong>, cu sprijinul Festivalului de Film de la Alcal\u00e1 de Henares (ALCINE), o serie de filme structurate ca un omagiu adus unor cinea\u0219ti spanioli care s-au dedicat at\u00e2t scurtmetrajului, c\u00e2t \u0219i lungmetrajului, \u00een func\u021bie de necesit\u0103\u021bile artistice ale nara\u021biunii filmice. Este vorba despre <strong>Marina Seresesky<\/strong>,<strong> Neus Ball\u00fas<\/strong>,<strong> Zoe Berriat\u00faa <\/strong>\u0219i<strong> Guillem Morales<\/strong>, patru cinea\u0219ti singulari cu o carier\u0103 extraordinar\u0103. Sunt patru personalit\u0103\u021bi foarte bine conturate, care au dat tot ce au avut mai bun \u00een scurtmetrajele lor \u0219i au continuat s\u0103 o fac\u0103 \u00een primele lor filme de lungmetraj. Patru personalit\u0103\u021bi care \u0219i-au l\u0103sat amprenta asupra cinematografiei spaniole, au c\u00e2\u0219tigat premii \u0219i au ar\u0103tat clar c\u0103 au o voce proprie.<\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 a lunii noiembrie va fi dedicat\u0103 unuia dintre cei patru cinea\u0219ti, c\u0103rora le vor fi prezentate c\u00e2te un scurtmetraj \u0219i c\u00e2te un lungmetraj caracteristice fiec\u0103rei dintre filmografii, cu scopul de a p\u0103trunde \u00een universurile lor prin intermediul ambelor tipuri de crea\u021bii. Filmele vor putea fi urm\u0103rite pe canalul de Vimeo al Institutului, cu subtitrare \u00een limba englez\u0103, \u00eencep\u00e2nd cu ora 21.00, \u00een ziua indicat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201e\u00cen trecut, nu cu mul\u021bi ani \u00een urm\u0103, drumul de la scurtmetraj la lungmetraj era doar o c\u0103l\u0103torie dus, iar, odat\u0103 ce se f\u0103cea pasul spre lungmetraj, cei mai mul\u021bi dintre uitau repede formatul scurtmetrajului \u0219i ce implic\u0103 acesta: mai mult\u0103 libertate, mai pu\u021bin\u0103 presiune, un domeniu \u00een care se poate investiga, testa \u0219i crea f\u0103r\u0103 multe riscuri. Dar, de ceva vreme, mul\u021bi regizori au rupt acest vechi tipar, aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie f\u0103r\u0103 \u00eentoarcere, \u0219i se \u00eentorc la scurtmetraj atunci c\u00e2nd \u00eemprejur\u0103rile le permit. Scurtmetrajul \u0219i-a pierdut vechiul stigmat de fragilitate \u0219i de amatorism, pe m\u0103sur\u0103 ce cinematograful a \u00eencetat s\u0103 mai fie o form\u0103 de expresie costisitoare, aproape elitist\u0103, dependent\u0103 de echipe mari de produc\u021bie. [&#8230;] Din fericire, \u00een ultima vreme, c\u0103l\u0103toria de la scurtmetraj la lungmetraj este din ce \u00een ce mai mult o c\u0103l\u0103torie dus-\u00eentors\u201d,<\/em> a declarat <strong>Luis M. Gonz\u00e1lez<\/strong>, directorul <strong>Festivalului de Film de la Alcal\u00e1 de Henares<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>S\u0102PT\u0102M\u00c2NA DEDICAT\u0102 MARINEI SERESESKY<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>1 noiembrie<\/strong>: <em>Nunta<\/em> (2012)<\/p>\n\n\n\n<p>Acest scurtmetraj, nominalizat la Premiile Goya \u00een 2012, este un exemplu remarcabil al lumilor fic\u021bionale de mare for\u021b\u0103 create de argentinianca Marina Seresesky. For\u021ba protagonistei \u0219i imigra\u021bia ca tem\u0103 central\u0103 structureaz\u0103 aceast\u0103 nara\u021biune care \u00eembin\u0103 delicat dramatismul \u0219i comicul.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>4 noiembrie<\/strong>: <em>O u\u0219\u0103 deschis\u0103<\/em> (2016)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest prim lungmetraj al Marinei Seresesky \u2013 care a c\u00e2\u0219tigat Premiul pentru cel mai bun film, cel mai bun scenariu \u0219i cel mai bun actor la Festivalul de la Aswan (\u00een Egipt), precum \u0219i Premiul Criticii \u2013 regizoarea argentinian\u0103 vorbe\u0219te despre familia pe care o mo\u0219tenim \u0219i cea pe care o alegem, despre femeile lupt\u0103toare \u0219i despre o a doua \u0219ans\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>S\u0102PT\u0102M\u00c2N\u0102 DEDICAT\u0102 LUI NEUS BALL\u00daS<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>8 noiembrie<\/strong>: <em>Scufundare<\/em> (2009)<\/p>\n\n\n\n<p>Scurtmetrajul c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Premiului I Ciudad de Alcal\u00e1 la cea de-a XL-a edi\u021bie a Festivalului Alcine trece de la experimental la costumbrist, prezent\u00e2ndu-ne via\u021ba de zi cu zi \u00eentr-o piscin\u0103 de cartier. \u00cen acest scurtmetraj, filmat \u00een \u00eentregime sub ap\u0103, regizoarea catalan\u0103 Neus Ball\u00fas ne arat\u0103 o latur\u0103 foarte diferit\u0103 a artei sale.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u25cf <strong>11 noiembrie<\/strong>: <em>C\u0103l\u0103toria Martei<\/em> (2019)<\/p>\n\n\n\n<p>Acest al doilea lungmetraj al lui Neus Ball\u00fas ne prezint\u0103 \u00een mod admirabil \u0219i autentic intrarea simbolic\u0103 \u00een lumea adul\u021bilor a Martei, o fat\u0103 de 17 ani care c\u0103l\u0103tore\u0219te \u00eentr-o sta\u021biune din Senegal \u00eempreun\u0103 cu tat\u0103l \u0219i fratele ei. Inocen\u021ba care descoper\u0103 o lume nou\u0103 \u0219i dificult\u0103\u021bile familiale sunt temele filmului, care atinge, aluziv, \u0219i problematica turismului neocolonialist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>S\u0102PT\u0102M\u00c2NA DEDICAT\u0102 REGIZOAREI ZOE BERRIAT\u00daA<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>15 noiembrie<\/strong>: <em>Epilogul <\/em>(2008)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest scurtmetraj, c\u00e2\u0219tig\u0103tor al mai multor premii la Festivalul Alcine \u0219i la Festivalul de scurtmetraje Aguilar de Campoo, regizoarea madrilen\u0103 Zoe Berriat\u00faa ne poveste\u0219te, cu un montaj \u0219i o utilizare magistral\u0103 a coloanei sonore, rela\u021bia unui cuplu pornind de la amintirile lor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>18 noiembrie<\/strong>: <em>Eroii r\u0103ului<\/em> (2015)<\/p>\n\n\n\n<p>Zoe Berriat\u00faa nu face haz de necaz cu trecerea ei la lungmetraj. Ne prezint\u0103 f\u0103r\u0103 menajamente povestea violent\u0103 a trei tineri care, dup\u0103 ce au fost h\u0103r\u021bui\u021bi la \u0219coal\u0103, decid s\u0103 se r\u0103zbune. <em>Eroii r\u0103ului<\/em> este un film curajos \u0219i crud, care nu \u00eencearc\u0103 s\u0103 fac\u0103 o impresie bun\u0103 asupra publicului.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>S\u0102PT\u0102M\u00c2N\u0102 DEDICAT\u0102 LUI GUILLEM MORALES<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf 22 noiembrie: <em>Upside down<\/em> (2002)<\/p>\n\n\n\n<p>Acest scurtmetraj, c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Premiului Danzante de Oro la Festivalul Interna\u021bional de Film de la Huesca, abordeaz\u0103 suspansul cu o privire fascinant\u0103. O femeie blocat\u0103 \u00eentr-o ma\u0219in\u0103 r\u0103sturnat\u0103 \u00een z\u0103pad\u0103 \u0219i un b\u0103rbat care \u00eencearc\u0103 s\u0103 ajung\u0103 la ea constituie scenariul pe care Guillem Morales \u00eel folose\u0219te pentru a-\u0219i spune povestea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25cf <strong>25 noiembrie<\/strong>: <em>Locuitorul necunoscut<\/em> (2005)<\/p>\n\n\n\n<p>Mult a\u0219teptatul film de debut al lui Guillem Morales nu a dezam\u0103git publicul care a urm\u0103rit cu fidelitate calea trasat\u0103 de scurtmetrajele sale. Povestea misterioas\u0103 care se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een interiorul unei case dar \u0219i \u00een mintea protagonistului leag\u0103 acest debut de cele mai bune filme de acest gen din toate timpurile<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen luna noiembrie, Institutul Cervantes prezent\u0103 pe canalul s\u0103u de VIMEO, cu sprijinul Festivalului de Film de la Alcal\u00e1 de Henares (ALCINE), o serie de filme structurate ca un omagiu adus unor cinea\u0219ti spanioli care s-au dedicat at\u00e2t scurtmetrajului, c\u00e2t \u0219i lungmetrajului, \u00een func\u021bie de necesit\u0103\u021bile artistice ale nara\u021biunii filmice. Este vorba despre Marina Seresesky, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2552,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions\/2552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}