{"id":2687,"date":"2023-06-13T12:52:21","date_gmt":"2023-06-13T12:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/?p=2687"},"modified":"2023-06-13T12:52:21","modified_gmt":"2023-06-13T12:52:21","slug":"sesiune-muzicala-remixata-un-proiect-antropoloops-spania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/2023\/06\/13\/sesiune-muzicala-remixata-un-proiect-antropoloops-spania\/","title":{"rendered":"Sesiune muzical\u0103 remixat\u0103, un proiect Antropoloops (Spania)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2023\/06\/Cover-FB-1024x466.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2690\" width=\"400\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2023\/06\/Cover-FB-1024x466.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2023\/06\/Cover-FB-300x137.jpg 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2023\/06\/Cover-FB-768x350.jpg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/files\/2023\/06\/Cover-FB.jpg 1318w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00cen cadrul <strong>Anualei de Art\u0103 \u0219i \u0218tiin\u021b\u0103, Neo Art CONNECT (NAC) 2023<\/strong>, <strong>Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti<\/strong>, partener al platformei <strong>NAC<\/strong>, organizeaz\u0103 <strong>joi, 15 iunie<\/strong>, de la <strong>ora 19.00<\/strong>, la sediul s\u0103u din Bulevardul Regina Elisabeta 38 (Sala Auditorium) o sesiune de muzic\u0103 remixat\u0103 \u0219i o prezentare de proiecte ale <strong>Asocia\u021biei Antropoloops<\/strong>, conduse de <strong>Rub\u00e9n Alonso<\/strong>. Evenimentul este realizat \u00een colaborare cu <strong>Ambasada Spaniei \u00een Rom\u00e2nia<\/strong>. Rezerv\u0103ri, aici: https:\/\/eventbook.ro\/other\/bilete-antropoloops-remixul-ca-loc-de-intalnire-al-artelor-si-tehnologiilor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rub\u00e9n Alonso Mall\u00e9n<\/strong> (1973) este un muzician autodidact \u0219i arhitect de forma\u021bie. \u00cen ultimii 15 ani, \u0219i-a dezvoltat cariera profesional\u0103 la \u00eent\u00e2lnirea dintre aceste dou\u0103 domenii, cu un interes sporit pentru procesele de crea\u021bie deschise \u0219i colective, precum \u0219i pentru reinterpretarea creativ\u0103 a peisajului cultural tradi\u021bional. Ca muzician, dezvolt\u0103 din 2014, \u00eempreun\u0103 cu Esperanza Moreno, proiectul de muzic\u0103 electronic\u0103 <strong>Antropoloops<\/strong>, care remixeaz\u0103 fragmente de muzic\u0103 tradi\u021bional\u0103 din \u00eentreaga lume pentru a crea noi colaje muzicale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Antropoloops <\/strong>este un proiect artistic care combin\u0103 remixarea muzical\u0103 \u0219i reprezentarea vizual\u0103 a informa\u021biilor: compunerea de piese muzicale cu fragmente de muzic\u0103 tradi\u021bional\u0103 din \u00eentreaga lume, respect\u00e2nd \u0219i valorific\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp sursele originale. \u00cenc\u0103 de la \u00eenceputurile sale, \u00een 2012, proiectul a elaborat o abordare creativ\u0103 a etnomuzicologiei, lucr\u00e2nd asupra arhivelor, printr-o abordare care a generat noi sinergii cu al\u021bi arti\u0219ti: explorarea istoric\u0103 \u0219i gastronomic\u0103 (c\u0103ile de remixare cu LaPlasita) \u0219i lucrul asupra memoriei muzicale a plantelor (KLEOS cu Nomad Garden). Cu patru albume lansate, proiectul a fost prezentat \u00een diverse festivaluri, at\u00e2t la nivel na\u021bional, c\u00e2t \u0219i interna\u021bional (Statele Unite, Italia, Germania, Marea Britanie, Slovenia, Chile, Argentina).<\/p>\n\n\n\n<p>Din 2017, echipa Atelierelor Antropoloops, a dezvoltat o linie de lucru educa\u021bional\u0103 \u00een care remixarea muzicii tradi\u021bionale serve\u0219te drept vehicul care promoveaz\u0103 incluziunea cultural\u0103 \u0219i celebrarea diversit\u0103\u021bii. \u00cen cadrul atelierelor, remixarea muzical\u0103 este folosit\u0103 ca un loc de joac\u0103 \u0219i \u00eent\u00e2lnire, un spa\u021biu \u00een care diferen\u021ba este \u00een\u021beleas\u0103 \u00eentr-un mod creativ, dinamic \u0219i deschis.<\/p>\n\n\n\n<p>Atelierele Antropoloops au dezvoltat proiecte educa\u021bionale de lung\u0103 durat\u0103 cu Funda\u021bia Carasso, Obra social de la Caixa, Europa Creativ\u0103, Muzeul Reina Sofia sau re\u021beaua PLANEA, precum \u0219i ateliere de lucru la Casa Encendida sau la Muzeul Prado. \u00cen cadrul atelierelor, se \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc instrumente \u0219i abord\u0103ri \u00een cadrul diferitelor sesiuni de formare pentru profesori, dezvoltate \u00een cadrul unor asocia\u021bii spaniole (UNIA, Cultur\u0103 \u0219i Cet\u0103\u021benie, CRIF Las Acacias) sau \u00een colaborare cu Ministerul Regional al Educa\u021biei din La Rioja. Lucr\u0103rile lor au fost recent premiate \u00een cadrul festivalului de film \u0219i etnografie ESPIELLO 2023.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anuala de Art\u0103 \u0219i \u0218tiin\u021b\u0103, Neo Art CONNECT (NAC)<\/strong> este o platform\u0103 na\u021bional\u0103, re\u021bea \u0219i anual\u0103 de art\u0103 \u0219i \u0219tiin\u021b\u0103, ini\u021biat\u0103 de Galeria Galateca \u0219i Asocia\u021bia Cultural\u0103 Neo Art Rom\u00e2nia \u0219i dezvoltat\u0103, \u00een parteneriat cu BRD Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, av\u00e2nd ca partener strategic Funda\u021bia 9. Platforma \u0219i-a \u00eenceput manifest\u0103rile artistice pe 18 mai cu o expozi\u021bie intitulat\u0103 RECONECTARE care a oferit vizitatorilor oportunitatea de a vedea cele cinci proiecte c\u00e2\u0219tig\u0103toare ale burselor oferite \u00een cadrul programului de BRD Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, \u00een edi\u021bia pilot Neo Art CONNECT, desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een toamna anului 2022. Activit\u0103\u021bile din cadrul platformei se vor \u00eencheia la finalul lunii iulie 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen afara Institutului Cervantes din Bucure\u0219ti, partenerii Anualei de Art\u0103 \u0219i \u0218tiin\u021b\u0103, Neo Art CONNECT la aceast\u0103 prim\u0103 edi\u021bie sunt: ARCUB, ATELIER 030202, Ghica House, Goethe Institute, Institutul Politehnic din Bucure\u0219ti, creart, Teatrelli, &nbsp;Muzeul Na\u0163ional Tehnic prof. ing. Dimitrie Leonida, Hotel Caro, UNARTE, UAP,<em>&nbsp;<\/em>Galeria Park, CODRU, Universitatea de Vest din Timi\u0219oara<em>, <\/em>AQUA Carpatica, Domeniile S\u00e2mbure\u0219ti, Nespresso, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Metropola TV, modernism.ro, Biz, Agen\u021bia C\u2019Arte, Propagarta, feeder.ro, Aici a Stat, Dreamingof.net, Kreatoria.ro, Finesociety.ro.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii \u0219i interviuri cu invita\u021bii Institutului Cervantes din Bucure\u0219ti \u00een cadrul Anualei de Art\u0103 \u0219i \u0218tiin\u021b\u0103, Neo Art CONNECT, cei interesa\u021bi sunt invita\u021bi s\u0103 contacteze Departamentul de Cultur\u0103 al Institutului Cervantes din Bucure\u015fti la adresa cultbuc@cervantes.es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cadrul Anualei de Art\u0103 \u0219i \u0218tiin\u021b\u0103, Neo Art CONNECT (NAC) 2023, Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti, partener al platformei NAC, organizeaz\u0103 joi, 15 iunie, de la ora 19.00, la sediul s\u0103u din Bulevardul Regina Elisabeta 38 (Sala Auditorium) o sesiune de muzic\u0103 remixat\u0103 \u0219i o prezentare de proiecte ale Asocia\u021biei Antropoloops, conduse de Rub\u00e9n Alonso. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":311,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2693,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions\/2693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/bucarest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}