{"id":3956,"date":"2020-05-05T16:16:45","date_gmt":"2020-05-05T16:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/?p=3956"},"modified":"2020-09-09T09:47:21","modified_gmt":"2020-09-09T09:47:21","slug":"virtualis-konyvfesztival-feria-virtual-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/2020\/05\/05\/virtualis-konyvfesztival-feria-virtual-del-libro\/","title":{"rendered":"Virtu\u00e1lis K\u00f6nyvfesztiv\u00e1l \/\/ Feria virtual del libro"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-left\">\u00c1prilis 23-\u00e1n, a K\u00f6nyv napj\u00e1n kezd\u0151d\u00f6tt volna a Budapesti Nemzetk\u00f6zi K\u00f6nyvfesztiv\u00e1l, amelynek elmarad\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor nagyon sajn\u00e1ltuk volna. Id\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, hiszen Spanyolorsz\u00e1g volt az esem\u00e9ny d\u00edszvend\u00e9ge. M\u00e9gsem hagytuk elrontani a kedv\u00fcnket: virtu\u00e1lis k\u00f6nyvfesztiv\u00e1lt rendezt\u00fcnk, amelyen az el\u0151zetesen Budapestre j\u00f6v\u0151 \u00edr\u00f3k v\u00e9g\u00fcl spanyolorsz\u00e1gi otthonukb\u00f3l mutatt\u00e1k be leg\u00fajabb m\u0171veiket \u00e9s mes\u00e9ltek a k\u00f6nyveikr\u0151l. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\">La Feria del Libro de Budapest habr\u00eda comenzado el 23 de abril, el D\u00eda del Libro. En cualquier momento habr\u00edamos lamentado su postergaci\u00f3n; pero este a\u00f1o particularmente, ya que Espa\u00f1a habr\u00eda sido el pa\u00eds invitado. Sin embargo, esto no nos detuvo y organizamos una Feria del Libro virtual, en la cual los escritores que habr\u00edan venido a Budapest presentan sus \u00faltimas obras desde sus casas en Espa\u00f1a, en peque\u00f1os v\u00eddeos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Marta Sanz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Black Black Black&nbsp;<\/em>c. reg\u00e9ny\u00e9re legink\u00e1bb egy remek\u00fcl meg\u00edrt krimik\u00e9nt tekinthet\u00fcnk, b\u00e1r m\u00e1s m\u0171fajban is k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl meg\u00e1lln\u00e1 a hely\u00e9t. Marta Sanz rendhagy\u00f3 m\u00f3don mutatja be a mai t\u00e1rsadalom er\u0151szakoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s hib\u00e1it egy olyan t\u00f6rt\u00e9neten kereszt\u00fcl, mely t\u00f6bb egy b\u0171nt\u00e9ny egyszer\u0171 felt\u00e1r\u00e1s\u00e1n\u00e1l: elgondolkodtatja \u00e9s k\u00e9telked\u00e9sre k\u00e9szteti az olvas\u00f3t, ami minden bizonnyal a jav\u00e1ra v\u00e1lik majd. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\"><em>Black Black Black <\/em>es una espl\u00e9ndida novela negra que puede leerse como tal, pero tambi\u00e9n luce en cualquier otro g\u00e9nero; Marta Sanz nos propone una lectura inconformista sobre la violencia y la imperfecci\u00f3n del sistema; un relato que no solo presenta un crimen sino que tambi\u00e9n incita a dudar y crecer con su narrativa. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Marta Sanz, Black, black, black\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bWeC0EcUGa4?start=3&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Jes\u00fas Carrasco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Carrasco&nbsp;<em>La tierra que pisamos (A \u200bf\u00f6ld, amelyen \u00e1llunk)&nbsp;<\/em>c. k\u00f6nyv\u00e9t hozzuk el az olvas\u00f3knak. A t\u00f6rt\u00e9net a f\u00f6ldh\u00f6z val\u00f3 m\u00e9ly k\u00f6t\u0151d\u00e9s\u00fcnkr\u0151l sz\u00f3l \u2013 a sz\u00fcl\u0151f\u00f6lddel \u00e1polt kapcsolatunkr\u00f3l \u00e9pp\u00fagy, mint az \u00e9letet ad\u00f3 bolyg\u00f3hoz val\u00f3 viszonyunkr\u00f3l. Mindek\u00f6zben el\u0151t\u00e9rbe ker\u00fcl megszokott \u00e9let\u00fcnk t\u00f6r\u00e9keny mivolta, \u00e9s kider\u00fcl, hogy egy idegen n\u00e9ha m\u00e9gsem annyira idegen, egy\u00fctt\u00e9rezni m\u00e1sokkal pedig k\u00f6nnyebb, mint az gondoln\u00e1nk. Lebilincsel\u0151 alkot\u00e1s arr\u00f3l, hogy mi teszi az embert emberr\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\">Jes\u00fas Carrasco presenta su libro <em>La tierra que pisamos<\/em>. Un relato que indaga la profunda conexi\u00f3n que mantenemos con la tierra, tanto con el lugar en el que nacemos como con el planeta que nos sostiene; enfatizando al mismo tiempo su fragilidad, haciendo comprender que un extra\u00f1o no es tan ajeno a nosotros, y que empatizar no resulta tan complicado. Una obra que define lo que nos construye como humanos; un libro capaz de cambiarte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jes\u00fas Carrasco, &quot;A f\u00f6ld, amelyen \u00e1llunk&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NrcwtRKQe14?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen title=\"Jes\u00fas Carrasco, \"A f\u00f6ld, amelyen \u00e1llunk\"\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Nacho Carretero<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1s vil\u00e1ga \u00e9s az igazs\u00e1g szakadatlan keres\u00e9se nyom\u00e1n sz\u00fcletett Nacho Carretero&nbsp;<em>Fari\u00f1a&nbsp;<\/em>c. vitatott k\u00f6nyve, mely a gal\u00edciai drogkereskedelem rejtelmeibe vezeti be az olvas\u00f3t. B\u00e1r m\u00faltbeli t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket dolgoz fel, a k\u00f6nyv \u00e1ltal bemutatott probl\u00e9ma sajnos napjainkban is igencsak aktu\u00e1lis.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\">Dentro del mundo del periodismo y la permanente b\u00fasqueda de la verdad nace el pol\u00e9mico libro <em>Fari\u00f1a<\/em> de Nacho Carretero. Este te introducir\u00e1 al mundo del narcotr\u00e1fico en Galicia y a todos sus peque\u00f1os entresijos, poniendo en perspectiva una situaci\u00f3n pasada y lamentablemente presente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Nacho Carretero, Fari\u00f1a\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cor5_IcdWsQ?start=4&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pablo Herr\u00e1n de Viu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A fiatal \u00edr\u00f3, <em>Manuel Bergman<\/em> c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye egy spanyol fi\u00far\u00f3l sz\u00f3l, aki a kozmopolita New Yorkba utazik, hogy megval\u00f3s\u00edtsa \u00e1lmait. Az \u00fatj\u00e1ba ker\u00fcl\u0151 kalandok \u00e9s karakterek bemutatj\u00e1k az olvas\u00f3nak az \u00e9let B oldal\u00e1t, azt, hogy milyen az, amikor az ember a hely\u00e9t keresi egy ismeretlen k\u00f6rnyezetben.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\">La novela del joven escritor, <em>Manuel Bergman<\/em>, trata sobre un chico espa\u00f1ol que viaja a la cosmopolita ciudad de Nueva York para convertir sus sue\u00f1os en realidad. Las aventuras y los personajes con los que se cruza descubren al lector el lado B de la vida, lo que es labrarse un sitio en un entorno desconocido. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pablo Herr\u00e1n de Viu, Manuel Bergman\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vp-JZ1IMrhs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Imma Mons\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hogyan tartsd fenn h\u0151n szeretett p\u00e1rod \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t annyi \u00e9v ut\u00e1n? Imma Mons\u00f3&nbsp;<em>El aniversario (Az \u00e9vfordul\u00f3)&nbsp;<\/em>c. reg\u00e9nye egy negyvenes \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3 p\u00e1rr\u00f3l sz\u00f3l, akik \u00fagy d\u00f6ntenek, hogy egy erd\u0151 k\u00f6zep\u00e9n, aut\u00f3jukban \u00fcnneplik meg az \u00e9vek m\u00fal\u00e1s\u00e1t. Ezzel p\u00e1rhuzamosan k\u00e9t gyermek indul az erd\u0151be j\u00e1tszani. Vajon hogyan kapcsol\u00f3dnak a p\u00e1rhoz? Izgalmas t\u00f6rt\u00e9net intimit\u00e1sr\u00f3l, szerelemr\u0151l \u00e9s hat\u00e1rokr\u00f3l. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2100a3\" class=\"has-text-color\">\u00bfC\u00f3mo mantener el inter\u00e9s de la persona que amas? Imma Mons\u00f3 nos presenta su libro <em>El aniversario<\/em>, en \u00e9l que una pareja, de unos cuarenta a\u00f1os, decide celebrar su aniversario en un coche en mitad del Bosque. Paralelamente unos ni\u00f1os juegan en este mismo escenario. La conexi\u00f3n entre estas historias, destila la esencia sobre la intimidad de una pareja, sobre lo que es el amor y d\u00f3nde encontrar los l\u00edmites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Imma Mons\u00f3, Sz\u00fclet\u00e9snap\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ueOFsTB5QY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Mar\u00eda Due\u00f1as<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda Due\u00f1as&nbsp;<em>Las hijas del Capit\u00e1n (A Kapit\u00e1ny l\u00e1nyai)&nbsp;<\/em>c. reg\u00e9nye k\u00f6nnyed, \u00e1m megind\u00edt\u00f3 olvasm\u00e1ny, mely azon n\u0151k el\u0151tt tiszteleg, akik \u00e1rral szemben is kitartanak, \u00e9s akik felv\u00e1llalt\u00e1k \u2013 felv\u00e1llalj\u00e1k ma is \u2013 a kiv\u00e1ndorl\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokat.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2a00a3\" class=\"has-text-color\">La novela de Mar\u00eda Due\u00f1as, <em>Las hijas del Capit\u00e1n<\/em> es una lectura ligera y emocionante; que rinde homenaje a aquellas mujeres que resisten cuando los vientos soplan en contra y a todos aquellos valientes que vivieron, y viven, la emigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mar\u00eda Due\u00f1as, A Kapit\u00e1ny l\u00e1nyai\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ksU_ni4JYx0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>K\u00e9sz\u00fclt a  <em>Kult\u00farTapas<\/em> cikke alapj\u00e1n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1prilis 23-\u00e1n, a K\u00f6nyv napj\u00e1n kezd\u0151d\u00f6tt volna a Budapesti Nemzetk\u00f6zi K\u00f6nyvfesztiv\u00e1l, amelynek elmarad\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor nagyon sajn\u00e1ltuk volna. Id\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, hiszen Spanyolorsz\u00e1g volt az esem\u00e9ny d\u00edszvend\u00e9ge. M\u00e9gsem hagytuk elrontani a kedv\u00fcnket: virtu\u00e1lis k\u00f6nyvfesztiv\u00e1lt rendezt\u00fcnk, amelyen az el\u0151zetesen Budapestre j\u00f6v\u0151 \u00edr\u00f3k v\u00e9g\u00fcl spanyolorsz\u00e1gi otthonukb\u00f3l mutatt\u00e1k be leg\u00fajabb m\u0171veiket \u00e9s mes\u00e9ltek a k\u00f6nyveikr\u0151l. La Feria del Libro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":284,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[173],"tags":[176,179,197,47,182,200,188,191,194,185],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3956"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4331,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3956\/revisions\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}