![\"coloquio_1\"](\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/files\/2013\/09\/coloquio_13-300x200.jpg\" "\\"Coloquio-caf\u00e9,")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 es y cu\u00e1ndo surgi\u00f3 la idea del Coloquio-caf\u00e9?
\n<\/b>Siguiendo nuestro objetivo primordial de difundir la lengua y la cultura espa\u00f1ola en Hungr\u00eda, la biblioteca Ernesto Sabato, ha\u00a0creado a finales del a\u00f1o pasado, \u00a0un espacio llamado Coloquio-caf\u00e9.
\nSon encuentros\u00a0peri\u00f3dicos, moderados por Teresa de la Vega, que sirven \u00a0para promover el di\u00e1logo entre las dos culturas.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n organizados?<\/b>
\n<\/b>Cada encuentro gira en torno a un tema dado,\u00a0escogido con anterioridad .\u00a0Los\u00a0temas son\u00a0actuales, din\u00e1micos y de inter\u00e9s general, \u00a0con hincapi\u00e9 en aquellos con v\u00ednculos entre Espa\u00f1a y Hungr\u00eda.
\nEn cada encuentro, luego de una peque\u00f1a introducci\u00f3n al tema por parte de\u00a0la moderadora \u2014en ocasiones vali\u00e9ndose de un fragmento de texto o de un audiovisual\u2014, los asistentes pueden dar su opini\u00f3n, generando un debate o intercambio de ideas\u00a0muy enriquecedor.
\nEl aroma a caf\u00e9 indica el cierre del coloquio y\u00a0los asistentes se despiden hasta la pr\u00f3xima ocasi\u00f3n.
\n
\n\u00bfQui\u00e9n puede participar?
\n<\/b>Puede participar cualquier persona, sin necesidad de inscribirse previamente. Tambi\u00e9n pueden participar a trav\u00e9s del blog o porsonalmente, sugiriendo nuevos temas para abordar en futuros encuentros.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 participar?
\n<\/b>Tanto las personas que aprenden espa\u00f1ol como los hispanohablantes aprender\u00e1n siempre algo nuevo, conocer\u00e1n gente y pasar\u00e1n un rato agradable.<\/p>\n
![\"SONY](\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/files\/2013\/09\/coloquio_21-300x168.jpg\" "\\"Coloquio-caf\u00e9,")
<\/p>\n
\u00bfTe gustar\u00eda proponer alg\u00fan tema? Env\u00edanos un comentario.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Hogyan \u00e9s mikor sz\u00fcletett meg a Coloquio-caf\u00e9 \u00f6tlete? Mik\u00e9ppen zajlik? A tal\u00e1lkoz\u00e1sokat a moder\u00e1tor egy r\u00f6vid bevezet\u0151vel kezdi, \u2013 amit egy sz\u00f6veg vagy audiovizu\u00e1lis r\u00e9szlet bemutat\u00e1sa k\u00f6veti, amire a r\u00e9sztvev\u0151k\u00a0elmondhatj\u00e1k v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket valamint megvitathatj\u00e1k az adott t\u00e9m\u00e1t. B\u00facs\u00faz\u00e1sk\u00e9ppen a k\u00e1v\u00e9 arom\u00e1ja \u00e9des\u00edti meg a tal\u00e1lkoz\u00e1st.<\/span> Mi\u00e9rt \u00e9rdemes r\u00e9szt venni? \u00a0<\/b><\/span>Mely t\u00e9m\u00e1k\u00a0ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dsz a\u00a0j\u00f6v\u0151ben?\u00a0\u00cdrd meg nek\u00fcnk.<\/strong><\/span><\/b><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00bfQu\u00e9 es y cu\u00e1ndo surgi\u00f3 la idea del Coloquio-caf\u00e9? Siguiendo nuestro objetivo primordial de difundir la lengua y la cultura espa\u00f1ola en Hungr\u00eda, la biblioteca Ernesto Sabato, ha\u00a0creado a finales del a\u00f1o pasado, \u00a0un espacio llamado Coloquio-caf\u00e9. Son encuentros\u00a0peri\u00f3dicos, moderados por Teresa de la Vega, que sirven \u00a0para promover el di\u00e1logo entre las dos culturas. […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[10,92],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions\/969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/budapest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n<\/b>Az Ernesto Sabato k\u00f6nyvt\u00e1r a tavalyi \u00e9vben kezdte meg a coloquio-caf\u00e9 n\u00e9vre elnevezett rendezv\u00e9ny szervez\u00e9s\u00e9t, mint \u00a0a spanyol nyelv \u00e9s kult\u00fara k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9nek r\u00e9szek\u00e9nt\u00a0Magyarorsz\u00e1gon. Rendszeresen megh\u00edrdetett tal\u00e1lkoz\u00e1sokat Teresa de la Vega moder\u00e1lja.<\/b><\/span><\/p>\n
\n<\/b>Egy el\u0151re kiv\u00e1lasztott t\u00e9m\u00e1ban ker\u00fcl megrendez\u00e9sre. A t\u00e9m\u00e1k naprak\u00e9szek, dinamikusak \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos m\u0171velts\u00e9gi k\u00e9rd\u00e9seket\u00a0vitatnak meg\u00a0Spanyolorsz\u00e1g \u00e9s Magyarorsz\u00e1g k\u00f6r\u00fcl.<\/span><\/p>\n
\n
\nKi lehet r\u00e9sztvev\u0151?
\n<\/b>B\u00e1rki r\u00e9szt vehet a besz\u00e9lget\u00e9sen, nem sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151jelentkez\u00e9s. A blogon kereszt\u00fcl valamint szem\u00e9lyesen is le lehet adni a\u00a0jelentkez\u00e9seteket, \u00faj t\u00e9majavaslatokkal a k\u00f6vetkez\u0151 foglalkoz\u00e1sokra.<\/span><\/p>\n
\n<\/b>Mindazok, akik spanyolul tanulnak vagy spanyol anyanyelv\u0171ek, akik nyitottak az \u00faj dolgokra \u00e9s kellemes id\u0151t szeretn\u00e9nek elt\u00f6lteni egy\u00fctt m\u00e1s emberek t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban.<\/span>\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n