{"id":10127,"date":"2011-03-24T20:00:15","date_gmt":"2011-03-24T19:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=10127"},"modified":"2013-12-10T19:16:09","modified_gmt":"2013-12-10T18:16:09","slug":"entrevista-con-luis-garcia-montero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/entrevista-con-luis-garcia-montero\/","title":{"rendered":"Luis Garc\u00eda Montero: Escribir es tener conciencia del otro lado de la realidad"},"content":{"rendered":"

\"Luis<\/a><\/p>\n

Entrevista con Luis Garc\u00eda Montero realizada el 24 de marzo de 2011 en la Biblioteca D\u00e1maso Alonso del\u00a0Instituto Cervantes de Dubl\u00edn<\/a>\u00a0con motivo de su participaci\u00f3n en la mesa redonda “M\u00e1s que poes\u00eda”<\/a>\u00a0junto a Almudena Grandes.<\/h4>\n

Luis Garc\u00eda Montero (Granada, 1958) es catedr\u00e1tico de Literatura Espa\u00f1ola. Entre sus libros de poemas pueden destacarse\u00a0Y ahora ya eres due\u00f1o del Puente de Brooklyn<\/i>\u00a0(1980),\u00a0Tristia<\/i>\u00a0(en colaboraci\u00f3n con \u00c1lvaro Salvador, 1982),\u00a0El jard\u00edn extranjero<\/i>\u00a0(1983),\u00a0Diario c\u00f3mplice<\/i>\u00a0(1987),\u00a0Las flores del fr\u00edo<\/i>\u00a0(1991),Habitaciones separadas<\/i>\u00a0(1994),\u00a0Completamente viernes<\/i>\u00a0(1998),\u00a0La intimidad de la serpiente<\/i>\u00a0(2003),\u00a0Vista cansada<\/i>\u00a0(2008) y\u00a0Un invierno propio<\/i>\u00a0(2011). Su poes\u00eda juvenil fue reunida en el volumen\u00a0Adem\u00e1s<\/i>\u00a0(1994). Ha publicado tambi\u00e9n varias antolog\u00edas de sus poemas y ha recibido multitud de premios. Tambi\u00e9n es autor de ensayos, prosa narrativa y art\u00edculos de prensa.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Luis, \u00bfes la primera vez que vienes a Dubl\u00edn?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Es la primera vez. Ten\u00eda mucha ilusi\u00f3n, porque aparte de una importante capital europea, es una ciudad muy literaria y no la conoc\u00eda.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Granada tambi\u00e9n es muy literaria, y si hay alguien que conoce bien Granada, eres t\u00fa. \u00bfQu\u00e9 nos recomendar\u00edas? \u00bfQu\u00e9 no podemos perdernos cuando vamos a Granada?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Granada es una ciudad muy viva, es una ciudad peque\u00f1ita, de 350 000 habitantes. Tiene una universidad de 70 000 estudiantes. Yo invitar\u00eda, por supuesto, a hacer las visitas tur\u00edsticas obligadas. La Alhambra es una maravilla, y no nos cansamos de repetirlo. La Capilla Real, donde est\u00e1n enterrados los Reyes Cat\u00f3licos, es la otra Granada, la no isl\u00e1mica, la Granada cristiana, con una colecci\u00f3n important\u00edsima de pintura. Pero lo que aconsejar\u00eda es vivir la ciudad, sobre todo vivir las noches de la ciudad. Hay muchos actos culturales, hay muchas librer\u00edas y muchos bares. Y por las noches, en los bares, se juntan la cultura y la vida, porque los estudiantes salen, toman copas, se comen unas tapas estupendas y muy baratas y despu\u00e9s, en cada mesa, hay una discusi\u00f3n sobre cultura, sobre arte, sobre literatura, sobre pol\u00edtica, sobre todo. Lo tengo muy relacionado con mi formaci\u00f3n y mi juventud.<\/p>\n

Granada era la ciudad de Garc\u00eda Lorca, por supuesto. Cuando yo empec\u00e9 a escribir, Lorca era ese poeta que hab\u00eda sido ejecutado en la Guerra Civil y con su muerte se hab\u00eda borrado la ciudad moderna de los a\u00f1os veinte y treinta. Para m\u00ed, crecer, educarme, estudiar en la universidad, fue ir a buscar esa ciudad que hab\u00eda desaparecido con la muerte de Garc\u00eda Lorca. Esa ciudad yo me la encontr\u00e9 mucho en los bares y en las discusiones de las barras, y en las mesas donde la gente viv\u00eda y beb\u00eda, y discut\u00eda de pol\u00edtica y literatura al mismo tiempo.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfA qui\u00e9n recuerdas con un cari\u00f1o especial?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014A mucha gente. He tenido una buena relaci\u00f3n con mis padres y he tenido una vida familiar parad\u00f3jica, porque mis ideas personales, pol\u00edticas, han sido muy distintas a las ideas tradicionales de mi familia pero, sin embargo, el trato ha sido muy humano y muy bueno.<\/p>\n

Desde el punto de vista de la literatura, he tenido la suerte de que algunos maestros se hayan bajado del pedestal donde yo los ten\u00eda, de figuras m\u00edticas, y se hayan convertido en amigos m\u00edos por su generosidad. El primero Rafael Alberti. Era el amigo de Lorca, el poeta del exilio, el poeta republicano. Y con \u00e9l, mientras yo hac\u00eda mi tesis doctoral, tuve una amistad muy estrecha. Despu\u00e9s, importantes para m\u00ed han sido escritores como Francisco Ayala, como \u00c1ngel Gonz\u00e1lez, como Jaime Gil de Biedma. A todos ellos los recuerdo de un modo muy especial.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Cincuentena,<\/i>\u00a0un libro en el que recogiste cincuenta poemas que adem\u00e1s coincid\u00edan con tu aniversario. \u00bfEs dif\u00edcil? \u00bfC\u00f3mo los elegiste?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Muy dif\u00edcil. A m\u00ed me gusta pensar en la literatura, pero como lector. Como lector yo sigo cuidando mucho al adolescente que fui, que se deslumbr\u00f3 con un libro en las manos y que se dedic\u00f3 a escribir porque admiraba enormemente lo que le\u00eda de Garc\u00eda Lorca, de Neruda, de Machado, de Cernuda, de tantos poetas. Pero como escritor es muy complicado, porque yo, cuando me leo a m\u00ed mismo, no tengo esos ojos de admiraci\u00f3n que me hacen disfrutar de la literatura. Tengo ojos de correcci\u00f3n, de corrector: aqu\u00ed me he equivocado, aqu\u00ed pod\u00eda haberlo hecho de otra manera…<\/p>\n

Si uno conserva la conciencia cr\u00edtica, eso es tan importante como conservar al adolescente deslumbrado que uno fue. Cuando se lee, uno no lo pasa muy bien porque descubre, m\u00e1s que placeres, errores, posibilidades distintas. Y yo, en esta antolog\u00eda, en\u00a0Cincuentena,<\/i>\u00a0escog\u00ed no los cincuenta poemas que m\u00e1s me gustan, sino aquellos a los que les tengo menos miedo, que me dejan m\u00e1s tranquilo, que cuando los leo, los ojos de corrector que tengo, me rega\u00f1an menos. Eso es lo que hice al cumplir cincuenta a\u00f1os, hacer una colecci\u00f3n de cincuenta poemas.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfNos da miedo el paso del tiempo?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Creo que s\u00ed. El paso del tiempo es algo que es inevitable en la condici\u00f3n humana, porque no solo pasa el tiempo para nosotros, sino que tenemos conciencia del paso del tiempo. Los que solo viven bajo sus instintos, no tienen conciencia de eso. Recuerdo lo de los instintos porque creo que vivimos en una \u00e9poca que est\u00e1 apostando demasiado a tener una relaci\u00f3n instintiva con el tiempo. Nos rodeamos de muchos eufemismos, queremos ocultar que somos seres llamados a envejecer, que somos seres llamados a morir. Parece que la vida contempor\u00e1nea invita al eufemismo, a olvidarnos de la ancianidad, de la enfermedad, de la muerte. Y yo creo que una de las tareas importantes de la literatura es tener presente la memoria, y tener presente que la vida no es solo la felicidad bobalicona de una exaltaci\u00f3n superficial de la juventud.<\/p>\n

Escribir es escuchar a los mayores, cosa que se est\u00e1 olvidando con frecuencia. Escribir es tener conciencia del otro lado de la realidad, la que no se envuelve con un papel de regalo, la que tiene que ver tambi\u00e9n con el dolor, con la p\u00e9rdida, y en ese sentido, uno de los temas fundamentales es el paso del tiempo.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00abAunque t\u00fa no lo sepas\u00bb, un poema que te ha dado mucho de s\u00ed.<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Ya sabes la relaci\u00f3n que tienen los padres y los hijos. En cuanto cumplen unos a\u00f1os, los hijos tienen la tarea de quitarse de en medio a los padres. Es as\u00ed y eso lo hemos hecho todos. Yo publiqu\u00e9 en el libroHabitaciones separadas<\/i>\u00a0\u00abAunque t\u00fa no lo sepas\u00bb. Enrique Urquijo, el cantante, se interes\u00f3 por el poema y le pidi\u00f3 a Quique Gonz\u00e1lez, un cantautor al que yo admiro mucho, que hiciera una versi\u00f3n del poema. La hizo, el poema se convirti\u00f3 en canci\u00f3n, despu\u00e9s se convirti\u00f3 en t\u00edtulo de pel\u00edcula y apareci\u00f3 en una pel\u00edcula, despu\u00e9s ha aparecido como cita en algunos otros libros.<\/p>\n

Ha tenido mucha suerte, pero lo que yo m\u00e1s le agradezco es que un d\u00eda, mi hija, amante de Quique Gonz\u00e1lez, entr\u00f3 en su p\u00e1gina web con unas amigas y de pronto vio la historia de \u00abAunque t\u00fa no lo sepas\u00bb y c\u00f3mo Enrique Urquijo le hab\u00eda encargado a Quique la canci\u00f3n. Vino muy seria y me dijo: \u00abOye, pap\u00e1, la canci\u00f3n de Quique Gonz\u00e1lez, \u00bfsale de un poema tuyo?\u00bb Y le dije: \u00abPues s\u00ed hija m\u00eda, es verdad lo que cuenta esa p\u00e1gina web\u00bb. Desde entonces me mir\u00f3 con otros ojos. Decidi\u00f3 que me iba a respetar un poquito m\u00e1s de lo que me respetaba normalmente.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Luis, \u00bfqu\u00e9 te hace feliz?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Creo que en medio del invierno y de la crisis en la que vivimos, y en un mundo lleno de precariedades, la palabra felicidad es demasiado solemne. Pero yo no renuncio a la alegr\u00eda, porque la capacidad de disfrutar de la vida, de no abandonarse a la renuncia y al dolor, y de buscar las cosas buenas de la vida, creo que es la \u00fanica consigna que se puede aceptar con un poco de decencia.<\/p>\n

Hay \u00e1mbitos de calor en la vida. Me gusta la amistad, me gusta la literatura, y a veces est\u00e1n muy unidas porque algunos de mis mejores amigos son escritores y admiro lo que escriben. Pero bueno, hay otros amigos con los que me gusta ver un partido de f\u00fatbol, salir a tomar copas, a tomar cerveza. En un\u00a0pub<\/i>\u00a0irland\u00e9s que hay en Madrid, el O\u00b4Connor, tenemos dos citas semanales. Tiene que pasar algo muy grave para que yo no cumpla, porque me gusta ser feliz y estar alegre con mis amigos… Y el amor, por supuesto, creo que la literatura, la amistad y el amor son los \u00e1mbitos de mi alegr\u00eda.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Las palabras forman parte de nuestra vida. \u00bfTenemos palabras preferidas?<\/b><\/p>\n

Luis Garc\u00eda Montero:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Pues s\u00ed, tenemos palabras preferidas y hay que cuidarlas mucho, porque a veces nuestras palabras preferidas las manipulan y las convierten en algo raro.<\/p>\n

Mira, podr\u00eda hablarte de palabras que a m\u00ed me fascinan por como suenan, la palabra \u00abdamajuana\u00bb a m\u00ed me parece maravillosa, la palabra \u00abojal\u00e1\u00bb me parece maravillosa. Pero cuando me preguntan \u00faltimamente, yo siempre digo que la palabra que m\u00e1s me gusta es \u00abdespertador\u00bb y lo explico: porque la palabra \u00abamanecer\u00bb est\u00e1 muy manipulada, es una de esas palabras que, en cuanto te descuidas, se escapa y acaba en un himno. Son palabras demasiado solemnes, como que \u00abel mundo est\u00e1 empezando\u00bb, que \u00abla vida va a cambiar\u00bb, que \u00abel futuro llega\u00bb. Y, sin embargo, la palabra despertador me parece menos solemne y m\u00e1s humana.<\/p>\n

Me gusta mucho trasnochar, pero me gusta tambi\u00e9n ver la luz del d\u00eda. Luchar por el futuro es trabajoso. Despu\u00e9s de las largas noches, hay que levantarse y hay que madrugar, y hay que ir al trabajo, y eso es luchar por el futuro. Para m\u00ed, eso est\u00e1 m\u00e1s encerrado en la palabra \u00abdespertador\u00bb que en la palabra \u00abamanecer\u00bb. Es llegar a casa y poner la hora para que al d\u00eda siguiente puedas levantarte, puedas abrir los ojos y puedas seguir por el mundo.<\/p>\n

Enlaces Recomendados<\/h4>\n