{"id":10154,"date":"2011-06-16T20:00:29","date_gmt":"2011-06-16T19:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=10154"},"modified":"2014-02-25T19:11:42","modified_gmt":"2014-02-25T18:11:42","slug":"entrevista-con-alfonso-zapico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/entrevista-con-alfonso-zapico\/","title":{"rendered":"Entrevista con Alfonso Zapico"},"content":{"rendered":"

Alfonso Zapico:\u00a0Yo soy muy formalito, comparado con Joyce<\/h2>\n

\"Alfonso<\/a><\/p>\n

Entrevista con Alfonso Zapico realizada el 16 de junio de 2011 en la Biblioteca D\u00e1maso Alonso del\u00a0Instituto Cervantes de Dubl\u00edn<\/a>\u00a0con motivo de la presentaci\u00f3n de su libro\u00a0<\/a>Dublin\u00e9<\/a>s<\/a><\/i>\u00a0en el Irish Writers’ Centre de Dubl\u00edn.<\/h4>\n

Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981) es historietista e ilustrador. Realiz\u00f3 estudios de Ilustraci\u00f3n y Dise\u00f1o en la Escuela de Arte de Oviedo. Colabora habitualmente con diversas publicaciones peri\u00f3dicas y editoriales. Sus primeros trabajos profesionales en el mundo del c\u00f3mic fueron publicados en Francia:La guerre du professeur Bertenev<\/i>\u00a0(2006), ambientada en la guerra de Crimea, y el volumen colectivo\u00a0Un jour de mai<\/i>\u00a0(2007). En 2008 public\u00f3\u00a0Caf\u00e9 Budapest,<\/i>que aborda el conflicto \u00e1rabe-israel\u00ed. En 2009 particip\u00f3 en otro volumen colectivo:\u00a0Un buen hombre,<\/i>\u00a0sobre la vida cotidiana de los oficiales de la SS. Para su obra m\u00e1s reciente,\u00a0Dublin\u00e9s<\/i>\u00a0(2011), una biograf\u00eda de James Joyce, cont\u00f3 con una beca en La Maison des auteurs en Angoul\u00eame (Francia). Por esta misma obra recibi\u00f3 el Premio Nacional de C\u00f3mic en 2012.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Alfonso, eres dibujante de c\u00f3mic, haces novelas gr\u00e1ficas… \u00bfC\u00f3mo te gusta que te llamen?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Yo me considero ilustrador e historietista, as\u00ed a secas. Hago los libros, hago mis c\u00f3mics, hago mis historias que tienen una etiqueta u otra, dependiendo de c\u00f3mo lo quieras llamar, pero que en el fondo son solo historias.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Dos a\u00f1os separan\u00a0Caf\u00e9 Budapest<\/i>\u00a0y\u00a0Dublin\u00e9s.<\/i>\u00a0\u00bfQu\u00e9 ha pasado en ese tiempo?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Buscaba otra historia que contar. No sab\u00eda muy bien por d\u00f3nde tirar, y entonces apareci\u00f3 esta biograf\u00eda de Joyce, que al principio era un reto, era algo nuevo, algo que no sab\u00eda c\u00f3mo iba a acabar, algo en lo que el editor no terminaba de confiar. Al final, han sido dos a\u00f1os y pico de trabajo, de viajes, de cambios tambi\u00e9n, y como este libro es tambi\u00e9n un libro de viajes, ha sido una manera de evolucionar y de dibujar un poco todo eso.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfQu\u00e9 te fascin\u00f3 de Joyce para pensar que quer\u00edas hacer un libro sobre \u00e9l?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b>\u00a0<\/span>\u2014Cuando yo empec\u00e9 a dibujar\u00a0Dublin\u00e9s,<\/i>\u00a0no sab\u00eda mucho sobre el autor. No soy experto en literatura. Pero no s\u00e9 por qu\u00e9 Joyce tiene esa cosa que engancha un poco, que llama la atenci\u00f3n, que provoca cierta curiosidad para hurgar en \u00e9l. Eso es lo que me inspir\u00f3 a m\u00ed para meterme con\u00a0Dublin\u00e9s.<\/i>\u00a0Al final, he retratado esta \u00absuperficie\u00bb del autor, con esta filosof\u00eda de vida tan optimista y tan amante de los peque\u00f1os detalles, a la vez que cuento la historia real de un t\u00edo que estaba lleno de claroscuros, claro.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfT\u00fa tambi\u00e9n te deslizas por las barandillas como Joyce cuando acababa sus clases?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014No, yo soy muy formalito, comparado con Joyce.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfT\u00fa crees que toda la historia, si fuese contada como t\u00fa cuentas esta biograf\u00eda de Joyce, ser\u00eda m\u00e1s interesante?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Yo creo que s\u00ed. A priori, la historia de Joyce, o cuando hablamos de su literatura… todo suena como muy abstracto, muy lejano, muy complicado. Pero las vi\u00f1etas permiten al lector empaparse de la historia r\u00e1pidamente, generan cierta complicidad, porque el lector, cuando lee este \u00e1lbum, tambi\u00e9n es compa\u00f1ero de viaje del protagonista y va viajando por las p\u00e1ginas, va pasando por las ciudades por las que pasa el personaje y es parte de su vida hasta llegar ya al final.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfQu\u00e9 viene primero, la historia o el dibujo?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b>\u00a0<\/span>\u2014Primero la historia, para m\u00ed. El dibujo lo pongo luego al servicio de la historia. Para este\u00a0Dublin\u00e9s<\/i>\u00a0he dibujado con grises, dibujo realista, porque la historia lo ped\u00eda. En\u00a0Caf\u00e9 Budapest<\/i>\u00a0el dibujo era en blanco y negro, era m\u00e1s caricatura, porque tambi\u00e9n la historia lo era.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfQu\u00e9 c\u00f3mics le\u00edas de peque\u00f1o?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Los que le\u00eda todo el mundo: le\u00eda\u00a0Tint\u00edn,<\/i>\u00a0le\u00eda\u00a0Spirou<\/i>\u00a0y le\u00eda\u00a0Asterix<\/i>\u00a0y\u00a0Mortadelo y Filem\u00f3n,<\/i>\u00a0y\u00a0Zipi y Zape…<\/i>\u00a0o sea que yo fui un lector convencional de tebeos. Me los tragu\u00e9 todos, todos los que hab\u00eda en la biblioteca, y los que hab\u00eda por ah\u00ed.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfY ahora tambi\u00e9n lees c\u00f3mics?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Ahora leo, lo que pasa es que como el mundo del c\u00f3mic ha cambiado tanto y hay tantas publicaciones nuevas, la novela gr\u00e1fica, muchos autores extranjeros… La verdad es que no conozco mucho. Ahora estoy empezando a conocer m\u00e1s y a leer m\u00e1s c\u00f3mic. Pero para ser un autor de c\u00f3mic, parad\u00f3jicamente, yo no conoc\u00eda mucho c\u00f3mic.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Confi\u00e9sanos un secreto: \u00bfhas encandilado a muchas chicas con tus dibujos?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Pues no, la verdad, yo creo que no. No tengo yo ese aura de los pintores bohemios.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfT\u00fa haces fotos?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014No, hice fotograf\u00eda solo cuando estudi\u00e9 arte en la escuela de arte y era un fot\u00f3grafo bastante malo.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Asturias, patria querida. \u00bfQu\u00e9 nos cuentas de Asturias?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Ahora vivo en Francia y hace mucho que no paso por Asturias y s\u00ed que lo echo mucho de menos. Pero por ejemplo, al venir a Dubl\u00edn, me he quitado un poco esa espina porque esto es un poco como aquello, \u00bfsabes? Por el clima y porque hay muchos bares, y porque la gente habla muy fuerte. En Francia s\u00ed que se nota la diferencia.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfY hay alguna diferencia entre Asturias e Irlanda?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014S\u00ed, hay diferencias. Esto no lo conozco. Asturias para m\u00ed es algo especial.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Mantienes un blog con ilustraciones. \u00bfT\u00fa crees que el futuro del c\u00f3mic, como otras tantas cosas, va a estar en Internet? \u00bfLe decimos adi\u00f3s al papel, o no?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Yo creo que el futuro del c\u00f3mic va a estar en Internet, pero yo creo que no va a haber adi\u00f3s al papel. Creo que pasar\u00e1 un poco como con la novela, con los libros. El c\u00f3mic digital ya es una realidad y yo creo que funcionar\u00e1 bien. Pero yo creo que los tebeos de papel con tapa dura, con carton\u00e9, van a seguir public\u00e1ndose y van a seguir vendi\u00e9ndose.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfTienes alg\u00fan otro personaje hist\u00f3rico entre manos?<\/b><\/h4>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Pues no, de momento no. Tengo que terminar todo lo que me queda pendiente despu\u00e9s de este, que me ha llevado mucho tiempo. Todav\u00eda no he pensado lo que voy a hacer despu\u00e9s.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014Hoy es 16 de junio,\u00a0Bloomsday,<\/i>\u00a0\u00bfqu\u00e9 supone para ti presentar tu libro\u00a0Dublin\u00e9s<\/i>\u00a0en un d\u00eda tan especial como este? Y adem\u00e1s en Irlanda, en Dubl\u00edn.<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b>\u00a0<\/span>\u2014Es algo pintoresco. Si alguien me lo hubiera dicho cuando empec\u00e9 a dibujar el \u00e1lbum, me hubiera parecido una cosa incre\u00edble. Pero mira, he tenido la suerte de que se ha terminado el libro este a\u00f1o, hemos publicado en mayo y aqu\u00ed estoy, el 16 de junio. El mismo d\u00eda que Joyce sal\u00eda con Nora por ah\u00ed de paseo, por la playa. Ha sido fant\u00e1stico para cerrar.<\/p>\n

Carmen Sanjuli\u00e1n: \u2014\u00bfT\u00fa ves la vida en vi\u00f1etas?<\/b><\/p>\n

Alfonso Zapico:<\/b><\/span>\u00a0\u2014Yo s\u00ed. Apunto cosas y me quedo con las caras y con los detalles, y de ah\u00ed saco petr\u00f3leo luego para dibujar mis historias.<\/p>\n

Enlaces recomendados<\/h4>\n