{"id":11339,"date":"2014-04-04T11:42:10","date_gmt":"2014-04-04T10:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=11339"},"modified":"2014-04-04T14:11:06","modified_gmt":"2014-04-04T13:11:06","slug":"hoy-os-presentamos-biblioteca-literaria-2014-literary-library-2014-is-now-available-to-all-our-readers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/hoy-os-presentamos-biblioteca-literaria-2014-literary-library-2014-is-now-available-to-all-our-readers\/","title":{"rendered":"\u00a1Hoy os presentamos Biblioteca literaria 2014! \/ Literary Library 2014 is now available to all our readers!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/en\/publications_dublin_spanish.htm\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11343\" alt=\"Biblioteca_Literaria_2014_epub\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2014\/04\/Biblioteca_Literaria_2014_epub-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2014\/04\/Biblioteca_Literaria_2014_epub-200x300.jpg 200w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2014\/04\/Biblioteca_Literaria_2014_epub.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Porque Irlanda nos demuestra que el gran legado de un pa\u00eds es su cultura. Porque nos encantar\u00eda que todo el mundo leyera el <em>Ulises<\/em> y el <em>Quijote<\/em>, y tantas otras obras maestras de nuestras literaturas. Porque Borges, bajo una superficie que puede parecer fr\u00eda, es sin embargo profundamente humano. Porque <em>Dr\u00e1cula<\/em> es una de las diez novelas m\u00e1s importantes de la literatura universal y porque su autor, Bram Stoker, est\u00e1 cada d\u00eda m\u00e1s joven, hoy os presentamos <a title=\"Abre nueva ventana de acceso a la biblioteca electr\u00f3nica (se necesita contrase\u00f1a)\" href=\"https:\/\/cervantes.odilotk.es\/\" target=\"_blank\"><em>Biblioteca literaria 2014: Encuentros con la literatura en el Instituto Cervantes de Dubl\u00edn<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Porque el espa\u00f1ol es estupendo para la poes\u00eda, y porque hay quien dice que ser poeta no es una profesi\u00f3n, sino m\u00e1s bien una posesi\u00f3n. Porque hay que escribir si sientes que no podr\u00e1s ser feliz de otra manera. Porque lo que busca un escritor es contar conflictos y porque, aunque quiz\u00e1s no lo sepas, la ratita del cuento nunca fue presumida. Por todo ello y por mil razones m\u00e1s hemos hecho este libro para ti, querido lector. Porque la palabra es un pan hecho de luz y de sombra que queremos compartir contigo. Aqu\u00ed te la entregamos reci\u00e9n hecha, con su luz y con su sombra, caliente todav\u00eda. No lo dudes, merece la pena. Te damos nuestra palabra.<\/p>\n<p><strong><em>Biblioteca Literaria 2014<\/em><\/strong> contiene catorce entrevistas con escritores y editores, en versi\u00f3n biling\u00fce espa\u00f1ol\u2013ingl\u00e9s. En ellas se tratan temas tan diversos como la literatura fant\u00e1stica, el cine, la creaci\u00f3n po\u00e9tica, o la obra de autores como Federico Garc\u00eda Lorca, Jorge Luis Borges, James Joyce o Bram Stoker.\u00a0El libro ofrece tambi\u00e9n acceso a las versiones en video de estas entrevistas. <a title=\"Descarga Biblioteca Literaria 2014 en PDF\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/imagenes\/file\/biblioteca_literaria_2014.pdf\" target=\"_blank\">A partir de hoy, est\u00e1 a tu disposici\u00f3n en nuestra biblioteca electr\u00f3nica con tu n\u00famero de carn\u00e9 de biblioteca y tu contrase\u00f1a. Si no lo tienes todav\u00eda, puedes descargar el libro en formato PDF desde este mismo enlace<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Because Ireland has proven that the great legacy of a country is its culture. Because we would love everybody to read <em>Ulysses<\/em> and <em>Don Quixote<\/em>, and many other literary masterpieces. Because Borges is profoundly human, behind a surface that seems cold. Because Dracula is one of the ten most important novels of world literature and because its author, Bram Stoker, is getting younger everyday, today we present to you our <a title=\"Open new window to access the e-library (password needed)\" href=\"https:\/\/cervantes.odilotk.es\" target=\"_blank\"><em>Literary Library 2014: Conversations About Literature at the Instituto Cervantes in Dublin<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Because Spanish is great for poetry and some say that being a poet is not a profession but rather a possession. Because you have to write if you think you\u2019ll be unhappy otherwise. Because a writer seeks ways to address conflicts and because, though you may not know it, the little rat of the tale was never vain. These are some of the thousands of reasons we made this book for you, dear reader. A word is a loaf of bread, made of light and shadow that we would like to share with you. Here we give it to you freshly made, with its light and its shadow, still warm. Don\u2019t hesitate, it\u2019s worth it. We give you our word.<\/p>\n<p><strong><em>Literary Library 2014<\/em><\/strong> is a bilingual Spanish-English e-book containing fourteen interviews with writers and publishersthat took place at the Damaso Alonso Library during 2012.Literary Library 2014 contains interviews with Miguel Aguilar, Luis Alegre, Malcolm Otero Barral, Luis Alberto de Cuenca, \u00c1ngel Guinda, Ana Cristina Herreros, Alicia Mari\u00f1o, Ignacio Mart\u00ednez de Pis\u00f3n, Judith Mok, Antonio Praena, Bill Richardson, Manuel Rivas, Ada Salas, David Trueba and Juan Gabriel V\u00e1squez.<\/p>\n<p>In these conversations we cover topics as diverse as Fantastic literature, cinema, poetic creation, or the work of authors such as Jorge Luis Borges, Federico Garc\u00eda Lorca, James Joyce or Bram Stoker. You can download it right now from our e-library with your membership number and your password. <a title=\"Download Literary Library 2014 in PDF format\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/imagenes\/file\/biblioteca_literaria_2014.pdf\" target=\"_blank\">If you don&#8217;t still have a library card, you can download this bilingual e-book in PDF format following this link<\/a>.<\/p>\n<p>The book also offers access to the videos of these interviews and other recommended links.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porque Irlanda nos demuestra que el gran legado de un pa\u00eds es su cultura. Porque nos encantar\u00eda que todo el mundo leyera el Ulises y el Quijote, y tantas otras obras maestras de nuestras literaturas. Porque Borges, bajo una superficie que puede parecer fr\u00eda, es sin embargo profundamente humano. Porque Dr\u00e1cula es una de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,1368,52,57,18,19,22,61,47],"tags":[605,1285,1385,1005,1004,1386,791],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11339"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11347,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339\/revisions\/11347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}