{"id":1237,"date":"2011-04-15T10:00:57","date_gmt":"2011-04-15T09:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/icdublinlibrary.wordpress.com\/?p=1237"},"modified":"2011-04-15T10:00:57","modified_gmt":"2011-04-15T09:00:57","slug":"1er-concurso-de-mini-relatos-i-need-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/1er-concurso-de-mini-relatos-i-need-spain\/","title":{"rendered":"1er Concurso de mini relatos &#8220;I need Spain&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-i-need-spain-jpg.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1240\" src=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-i-need-spain-jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"84\" \/><\/a>Con motivo de la celebraci\u00f3n del <strong>D\u00eda del Espa\u00f1ol<\/strong> que el Instituto Cervantes celebra cada a\u00f1o en todo el mundo, el Instituto Cervantes de Dubl\u00edn, en colaboraci\u00f3n con la <a title=\"Oficina de Turismo. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/spain.info\/\" target=\"_blank\"><strong>Oficina de Turismo de la Embajada de Espa\u00f1a<\/strong><\/a> en Irlanda, la <strong>Asesor\u00eda de Educaci\u00f3n de la Embajada de Espa\u00f1a<\/strong> en Irlanda, y con el patrocinio de <a title=\"Castilla y Le\u00f3n. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/spanishcyl.es\/\" target=\"_blank\"><strong>Castilla y Le\u00f3n<\/strong><\/a>, convoca su 1er concurso de mini-relatos, con el tema <strong><span style=\"color:#ff0000\">Necesito Espa\u00f1a<\/span><\/strong> \/ <span style=\"color:#ff0000\"><strong>I need Spain<\/strong><\/span>.<\/p>\n<table width=\"480\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align:center\" valign=\"center\" width=\"144\"><a href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/aprende-espac3b1ol-cyl.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1241\" src=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/aprende-espac3b1ol-cyl.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"50\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"center\" width=\"144\"><a href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-consejerc3ada-educacion-reino-unido-e-irlanda.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-consejerc3ada-educacion-reino-unido-e-irlanda.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"center\" width=\"144\"><a href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-i-need-spain-jpg1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/logo-i-need-spain-jpg1.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"42\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"center\" width=\"144\"><a href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/icdublinc2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/icdublinc2.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Descargar bases en espa\u00f1ol <a title=\"Concurso de Mini Relatos I Need Spain. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/i-concurso-de-mini-relatos-dc3ada-del-espac3b1ol1.doc\" target=\"_blank\">(.doc)<\/a><\/p>\n<p>Download terms in English <a title=\"1st Short Story Competition. Open new window\" href=\"http:\/\/icdublinlibrary.files.wordpress.com\/2011\/04\/i-concurso-de-mini-relatos-dc3ada-del-espac3b1ol-english.doc\" target=\"_blank\">(.doc)<\/a><\/p>\n<p><strong>Bases<\/strong><\/p>\n<p>1.\u00a0 Podr\u00e1 participar en el concurso cualquier estudiante de espa\u00f1ol como lengua extranjera residente en Irlanda, independientemente de su nacionalidad, que desee poner a prueba su imaginaci\u00f3n. Cada participante podr\u00e1 entregar un solo mini-relato.<\/p>\n<p>2.\u00a0 Los mini-relatos no sobrepasar\u00e1n las 500 palabras (unas 20-25 l\u00edneas en Times New Roman, 12pt). Deber\u00e1n ser originales e in\u00e9ditos, y no haber sido premiados en ning\u00fan otro certamen o concurso anterior.<\/p>\n<p>3.\u00a0 El tema del mini-relato ser\u00e1 libre, si bien se valorar\u00e1 el hecho de que su acci\u00f3n transcurra en Espa\u00f1a y deber\u00e1 incluir, de forma l\u00f3gica, la frase \u201cNecesito Espa\u00f1a\u201d o su traducci\u00f3n al ingl\u00e9s, \u201c<strong><span style=\"color:#ff0000\">I need Spain<\/span><\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>4.\u00a0 Se establecen <strong>dos categor\u00edas<\/strong> en funci\u00f3n de la edad del autor:<\/p>\n<ul>\n<li>de 7 a 11 a\u00f1os<\/li>\n<li>de 12 a\u00f1os en adelante<\/li>\n<\/ul>\n<p>5.\u00a0 Los autores de la primera categor\u00eda podr\u00e1n escribir sus relatos en espa\u00f1ol o en ingl\u00e9s. Por su parte, los autores pertenecientes a la segunda categor\u00eda de edad solo podr\u00e1n presentar su relato en lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>6.\u00a0 Para participar, ser\u00e1 necesario enviar el texto por correo electr\u00f3nico a bibdub(arroba)cervantes.es indicando en el asunto \u201cconcurso de mini-relatos\u201d. En el texto del correo el autor deber\u00e1 identificarse con su nombre y apellidos, direcci\u00f3n y tel\u00e9fono, nombre del colegio o escuela en el que est\u00e1 estudiando, y nombre de su profesor. En un documento adjunto se remitir\u00e1 el texto del mini-relato.<\/p>\n<p>7.\u00a0 La fecha l\u00edmite para el env\u00edo de mini-relatos ser\u00e1 el <strong>16 de mayo de 2011<\/strong>.<\/p>\n<p>8.\u00a0 <strong>Los ganadores se anunciar\u00e1n el s\u00e1bado d\u00eda 18 de junio<\/strong>, durante la entrega de premios que tendr\u00e1 lugar en el propio Instituto Cervantes, en el marco de la celebraci\u00f3n del citado D\u00eda del Espa\u00f1ol. Ese d\u00eda se publicar\u00e1n todos los mini-relatos recibidos en el blog del Instituto Cervantes de Dubl\u00edn <a title=\"Blog de la biblioteca\" href=\"http:\/\/icdublinlibrary.wordpress.com\">http:\/\/icdublinlibrary.wordpress.com<\/a><\/p>\n<p>9.\u00a0 El jurado, que estar\u00e1 presidido por la directora del Instituto Cervantes (o por la persona en quien delegue) y compuesto por miembros de la plantilla de los Instituto Cervantes de Dubl\u00edn, de la Oficina de Turismo de la Embajada de Espa\u00f1a en Irlanda y de la Asesor\u00eda de Educaci\u00f3n de la Embajada de Espa\u00f1a en el Irlanda, escoger\u00e1 dos ganadores por cada categor\u00eda. Se premiar\u00e1 la expresividad, la creatividad y originalidad, as\u00ed como el valor literario de los mini-relatos.<\/p>\n<p>10.\u00a0 Se establecen los siguientes premios para cada categor\u00eda:<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong> 1er premio:<\/strong> Un cheque por valor de 500 euros para la biblioteca de la instituci\u00f3n ganadora y un cheque regalo por valor de 200 euros para el autor del mini-relato ganador. En ambos casos, el dinero tendr\u00e1 que ser destinado a comprar libros, discos y DVD relacionados con el mundo hisp\u00e1nico y la ense\u00f1anza del espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>La instituci\u00f3n ganadora tambi\u00e9n recibir\u00e1, para uno de sus profesores, un curso de formaci\u00f3n de profesores en Espa\u00f1a, de una semana de duraci\u00f3n, en una escuela de Castilla y Le\u00f3n, cortes\u00eda de la Junta de Castilla y Le\u00f3n, con billete de avi\u00f3n de ida y vuelta incluido, cortes\u00eda de la Oficina de Turismo de la Embajada de Espa\u00f1a en Irlanda.<\/p>\n<p><strong> 2\u00ba premio:<\/strong> Un lote de libros, discos, y DVD de conocidos autores espa\u00f1oles e hispanoamericanos para el autor de la obra seleccionada como finalista por el jurado.<\/p>\n<p>11. Todos los participantes estar\u00e1n invitados a asistir a esta ceremonia acompa\u00f1ados por un familiar. El Instituto Cervantes de Dubl\u00edn se har\u00e1 cargo de los gastos de viaje a Dubl\u00edn de los premiados y de sus acompa\u00f1antes (uno por cada premiado), en caso de que alguno de ellos resida fuera de esta ciudad.<\/p>\n<p>12.\u00a0 Los mini-relatos premiados ser\u00e1n le\u00eddos en voz alta por sus autores ante el p\u00fablico asistente.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Esperamos vuestra participaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color:#ff0000\">Muchas gracias a las entidaes colaboradoras \/ patrocinadoras<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Castilla y Le\u00f3n. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/spanishcyl.es\" target=\"_blank\">Castilla y Le\u00f3n<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Oficina de Turismo. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/spain.info\/\" target=\"_blank\">Oficina de Turismo de Espa\u00f1a en Irlanda<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Asesor\u00eda T\u00e9cnica Educaci\u00f3n. Abre nueva ventana\" href=\"http:\/\/www.educacion.es\/exterior\/ie\/es\/home\/index.shtml\" target=\"_blank\">Asesor\u00eda t\u00e9cnica de Educaci\u00f3n de la Emb. de Espa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:right\"><strong>Dubl\u00edn, 12 de abril de 2011<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo de la celebraci\u00f3n del D\u00eda del Espa\u00f1ol que el Instituto Cervantes celebra cada a\u00f1o en todo el mundo, el Instituto Cervantes de Dubl\u00edn, en colaboraci\u00f3n con la Oficina de Turismo de la Embajada de Espa\u00f1a en Irlanda, la Asesor\u00eda de Educaci\u00f3n de la Embajada de Espa\u00f1a en Irlanda, y con el patrocinio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,54,18],"tags":[95,121,164,168,8,235,344,380],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}