{"id":12926,"date":"2020-12-18T09:00:00","date_gmt":"2020-12-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=12926"},"modified":"2020-12-04T13:39:17","modified_gmt":"2020-12-04T12:39:17","slug":"los-colegios-irlandeses-y-los-jefes-gaelicos-en-la-espana-del-siglo-xvii-irish-colleges-and-gaelic-chieftains-in-17th-century-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/los-colegios-irlandeses-y-los-jefes-gaelicos-en-la-espana-del-siglo-xvii-irish-colleges-and-gaelic-chieftains-in-17th-century-spain\/","title":{"rendered":"Los colegios irlandeses y los jefes ga\u00e9licos en la Espa\u00f1a del siglo XVII | Irish Colleges and Gaelic Chieftains in 17th Century Spain"},"content":{"rendered":"\n
\"Claustro
Claustro del colegio irland\u00e9s en Salamanca, Colegio del Arzobispo Fonseca<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Con la definitiva toma del pa\u00eds por los brit\u00e1nicos tras la batalla de Kinsale en el a\u00f1o 1601, los jefes ga\u00e9licos se vieron forzados a huir de Irlanda para buscar asilo bajo la protecci\u00f3n de las monarqu\u00edas cat\u00f3licas europeas. La llegada de los jefes ga\u00e9licos a B\u00e9lgica, Italia y Espa\u00f1a ayudaron a fortalecer las relaciones entre Irlanda y los poderes europeos tras la culminaci\u00f3n de la Guerra de los Nueve A\u00f1os (1594-1603). Debido a la alianza forjada entre Irlanda y Espa\u00f1a durante esta guerra, los exiliados irlandeses en Espa\u00f1a pudieron disfrutar de la libertad religiosa a la vez que conservaban las tradiciones del catolicismo irland\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Sin duda alguna, el establecimiento de los colegios irlandeses sigue siendo el s\u00edmbolo m\u00e1s importante del florecimiento del catolicismo irland\u00e9s durante esa \u00e9poca. El primer colegio irland\u00e9s, fundado en el a\u00f1o 1592 para formar a nuevos curas irlandeses, se convertir\u00eda en un gran centro de estudios teol\u00f3gicos en la ciudad universitaria de Salamanca. La ayuda financiera de la monarqu\u00eda espa\u00f1ola y la fuerza de la tradici\u00f3n de los estudios teol\u00f3gicos, permit\u00eda a los curas irlandeses contribuir al tejido acad\u00e9mico de la universidad, seg\u00fan nos demuestran Las cartas salmantinas<\/em>, una colecci\u00f3n de documentos del colegio irland\u00e9s de Salamanca que se encuentran hoy en los archivos de la Universidad de Maynooth. Las cartas salmantinas <\/em>suponen el m\u00e1s claro ejemplo de la riqueza y la variedad de las obras  producidas por los curas irlandeses as\u00ed como su deseo de ver florecer la cultura irlandesa a pesar de haber vivido durante largo tiempo en el exilio.<\/p>\n\n\n\n

\"La
La Embajadora de Irlanda en Espa\u00f1a, Sile Maguire, visita la excavaci\u00f3n de la Calle de la Constituci\u00f3n en Valladolid<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s del ejemplo de los colegios irlandeses, el caso del l\u00edder rebelde \u2018Red\u2019 Hugh O\u2019Donnell, quien dirigi\u00f3 la lucha irlandesa contra los brit\u00e1nicos durante la Guerra de los Nueve A\u00f1os, demuestra el respeto con el que la monarqu\u00eda Espa\u00f1ola trataba a los jefes ga\u00e9licos y la situaci\u00f3n de los irlandeses en la Espa\u00f1a de Felipe III. En mayo del a\u00f1o 2020, unos arqu\u00e9ologos de Valladolid empezaron a buscar los restos de \u2018Red\u2019 Hugh O\u2019Donnell bajo una iglesia del centro de la ciudad. Seg\u00fan unos art\u00edculos publicados en El Pa\u00eds<\/a><\/em> y The Irish Times<\/a>, <\/em>Hugh O\u2019Donnell fue \u2018enterrado de la manera m\u00e1s solemne\u2019 en el mismo edificio en el que se encuentran los restos de Crist\u00f3bal Col\u00f3n. Este posible descubrimiento nos recuerda los fuertes lazos que todav\u00eda existen entre Irlanda y Espa\u00f1a y la historia com\u00fan de la que a\u00fan nos queda mucho por rememorar. Tal y como nos demuestran los casos de \u2018Red Hugh O\u2019Donnell\u2019 y los colegios irlandeses, la historia de los exiliados irlandeses se caracterizaba por el deseo de mantener sus tradiciones cat\u00f3licas y de buscar la solidaridad de la monarqu\u00eda espa\u00f1ola. La llegada de los irlandeses a Espa\u00f1a y la uni\u00f3n de las dos tradiciones cat\u00f3licas supone el m\u00e1s claro ejemplo del florecimiento de una verdadera identidad irlandesa en el extranjero durante esta \u00e9poca hist\u00f3rica. <\/p>\n\n\n\n

\n