{"id":4747,"date":"2012-03-13T10:45:59","date_gmt":"2012-03-13T10:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteca-blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=4747"},"modified":"2012-03-28T16:35:56","modified_gmt":"2012-03-28T15:35:56","slug":"4747","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/4747\/","title":{"rendered":"Recital literario &#8220;A dos voces&#8221;\/ Literary Reading &#8220;In two voices&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Abre nueva ventana \/ Open new window\" href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/2012\/03\/13\/4747\/2-voces\/\" rel=\"attachment wp-att-4816\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-4816\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/03\/2-voces-e1331635174712.gif\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/03\/2-voces-e1331635174712.gif 360w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/03\/2-voces-e1331635174712-300x152.gif 300w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><\/a>Esta tarde, te invitamos al recital literario organizado por el Instituto Cervantes en colaboraci\u00f3n con Poetry Ireland. <em><a title=\"Abrir ventana\/Open window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha80335_16_1.htm\" target=\"_blank\">&#8220;<\/a><a title=\"Abrir ventana\/Open window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha80335_16_1.htm\" target=\"_blank\">A dos voces&#8221;<\/a>\u00a0<\/em>\u00a0contar\u00e1 con la participaci\u00f3n del poeta granadino \u00a0Antonio Praena y la poeta neerlandesa Judith Mok.<\/p>\n<p><strong>Antonio Praena<\/strong>\u00a0se licenci\u00f3 en teolog\u00eda y desde el a\u00f1o 2000 es profesor agregado de la Facultad de Teolog\u00eda de Valencia. Obtuvo el Acc\u00e9sit del premio Adon\u00e1is de poes\u00eda en 2006 por su libro\u00a0<em>Poemas para mi hermana<\/em>. Ha obtenido otros premios como el Acc\u00e9sit del <em>Premio de Poes\u00eda Iberoamericana V\u00edctor Jara<\/em> por su poemario\u00a0<em>Humo verde<\/em>\u00a0(Salamanca, 2003) y el <em>Premio Nacional de Poes\u00eda Jos\u00e9 Hierro<\/em> (2011) de San Sebasti\u00e1n de los Reyes con la obra \u00a0<em>Actos de Amor<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Judith Mok<\/strong>\u00a0naci\u00f3 en los Pa\u00edses Bajos pero ha vivido la mayor parte de su vida fuera de su tierra natal, los 15 \u00faltimos a\u00f1os en Irlanda. Ha publicado tres novelas y cuatro libros de poemas, as\u00ed como relatos cortos. Ha escrito adem\u00e1s para radio y prensa. Sus relatos han sido preseleccionados dos veces para el <em>Premio Francis McManus<\/em> y su primera novela,\u00a0<em>The innocents at the Circus<\/em>, para el <em>Prix de l\u2019Academie Fran\u00e7aise<\/em>. Sus escritos han aparecido publicados en revistas literarias y antolog\u00edas de \u00e1mbito nacional e internacional. Adem\u00e1s de su faceta de escritora, Judith Mok ha recorrido escenarios de medio mundo como soprano l\u00edrica de talla internacional.<\/p>\n<p><a title=\"Abre nueva ventana \/ Open new window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha80335_16_1.htm\" target=\"_blank\">Os esperamos en el Caf\u00e9 Literario.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>This evening we have organized \u00a0a literary reading \u00a0together with Poetry Ireland. The literary recital is<em><a title=\"Abrir ventana\/Open window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha80335_16_2.htm\" target=\"_blank\"> &#8220;In two voices&#8221;<\/a><\/em>, composed by Antonio Praena, from Granada, and Judith Mok, from Netherlands.<\/p>\n<p><strong>Antonio Praena<\/strong>\u00a0graduated in Theology and became a prior of the convent of Santa Cruz la Real in Granada. Since 2000 he also works as an assistant professor in the Faculty of Theology of Valencia. His collections of poem\u00a0<em>Poemas para mi hermana<\/em>\u00a0was awarded in 2006 the Premio Adonais de Poes\u00eda. Further awards he received were the Premio de Poes\u00eda Iberoamericana V\u00edctor Jara for his poem book<em>Humo verde<\/em>\u00a0(Salamanca, 2003) and the National Poetry Prize Jos\u00e9 Hierro (2011) of San Sebastian de los Reyes with the play\u00a0<em>Actos de amor<\/em>.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Judith Mok<\/strong>\u00a0was born in the Netherlands and lived abroad for most of her life. Ireland has been her home for the last 15 years. She has published three novels and four books of poetry as well as short stories. She has written for Radio and Newspapers. Her short stories have been short listed twice for the Francis Mc Manus Award and her first novel,\u00a0<em>The innocents at the Circus<\/em>, for the Prix de l\u2019Academie Francaise. Her work has appeared nationally and internationally in literary magazines and Anthologies. Furthermore, Judith Mok travels the world working as an internationally acclaimed lyric soprano.<\/p>\n<p><a title=\"Abre nueva ventana \/ Open new window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha80335_16_2.htm\" target=\"_blank\">We hope to see you in the Caf\u00e9 Literario.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta tarde, te invitamos al recital literario organizado por el Instituto Cervantes en colaboraci\u00f3n con Poetry Ireland. &#8220;A dos voces&#8221;\u00a0\u00a0contar\u00e1 con la participaci\u00f3n del poeta granadino \u00a0Antonio Praena y la poeta neerlandesa Judith Mok. Antonio Praena\u00a0se licenci\u00f3 en teolog\u00eda y desde el a\u00f1o 2000 es profesor agregado de la Facultad de Teolog\u00eda de Valencia. Obtuvo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,19,61,47],"tags":[480,481,237,479,482,300,483,491],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4747"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5082,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions\/5082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}