{"id":6642,"date":"2012-09-07T10:00:59","date_gmt":"2012-09-07T09:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=6642"},"modified":"2012-09-14T11:21:20","modified_gmt":"2012-09-14T10:21:20","slug":"finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/finlandia\/","title":{"rendered":"Finlandia"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/issuu.com\/patriciagarciacervantes\/docs\/ciudadesliterarias?mode=window&amp;backgroundColor=%23222222\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-6533 alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/09\/Ciudades-Literarias1-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/09\/Ciudades-Literarias1-213x300.jpg 213w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/09\/Ciudades-Literarias1.jpg 532w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Finlandia<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Cuando era peque\u00f1a, ten\u00eda la idea de que Finlandia era un pa\u00eds \u2018fr\u00edo\u2019 del norte. Pensaba que era l\u00fagubre y atrasado. Era la era antes de Internet y mi conocimiento estaba basado en lo que aprend\u00edamos en el colegio \u2013 el clima, la geograf\u00eda, la historia. Hab\u00eda pocas ilustraciones en los libros de texto. Huelga decir que estos eran anticuados. No me apetec\u00eda nada visitar ese pa\u00eds. En ese tiempo no le di mayor importancia. Adem\u00e1s me atra\u00edan los pa\u00edses soleados como Italia o Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>La \u00fanica cosa interesante que sab\u00eda de Finlandia era que San Nicol\u00e1s viv\u00eda en el norte del pa\u00eds cerca del C\u00edrculo Polar \u00c1rtico, que hac\u00eda mucho fr\u00edo y que necesitaba un trineo para viajar. Recuerdo con claridad nuestras preguntas de infancia a nuestros padres: \u201c\u00bfD\u00f3nde vive San Nicol\u00e1s?\u201d Y mi padre nos respond\u00eda: \u201cVive en Laponia\u201d. Las preguntas segu\u00edan: \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Laponia?\u201d \u201cEst\u00e1 cerca del C\u00edrculo Polar \u00c1rtico\u201d. \u201c\u00bfY c\u00f3mo es?\u201d \u201cHace mucho fr\u00edo, con mucha nieve\u201d. La casa de San Nicol\u00e1s estaba muy lejos de nosotros pero est\u00e1bamos seguros de que vendr\u00eda a los ni\u00f1os irlandeses por Navidad. Despu\u00e9s de todo ten\u00eda poderes m\u00e1gicos y pod\u00eda volar con el reno y el trineo por el mundo.<\/p>\n<p>Desde entonces crecimos y el mundo ha cambiado. En los \u00faltimos a\u00f1os nos ha salido informaci\u00f3n por todas partes \u2013 gracias al internet. Y los viajes, a precios reducidos, no cuestan tanto como antes. Ahora, veinte a\u00f1os m\u00e1s tarde estamos en Finlandia. Nuestro puerto de escala es Helsinki. Unos amigos \u00edntimos trabajan aqu\u00ed y nos han invitado a pasar unos d\u00edas con ellos. No estaba preparada para las experiencias que nos esperaban.<\/p>\n<p>Helsinki se extiende por numerosas bah\u00edas, pen\u00ednsulas e islas. La mayor parte de la ciudad fuera de las zonas urbanas consiste en suburbios de la posguerra separados con unas parcelas forestales. El centro est\u00e1 dise\u00f1ado con estilo neocl\u00e1sico con calles anchas. Disfrut\u00e1bamos muchas horas yendo a visitar los lugares de inter\u00e9s. Lo m\u00e1s novedoso para nosotros era la sauna. La sauna es una parte esencial dentro de la cultura finlandesa. Hay una sauna com\u00fan para todos los inquilinos y en casi todas las viviendas. Se va a la sauna con los miembros de la familia o con los socios. All\u00ed se llevan a cabo actividades comerciales por los empresarios.<\/p>\n<p>Fuimos en barco a las islas de al lado (un viaje de diez o veinte minutos). Llev\u00e1bamos la merienda y disfrut\u00e1bamos la naturaleza y el silencio ah\u00ed.<\/p>\n<p>Otro d\u00eda fuimos en coche hacia el norte pasando por lagos y bosques. Junto a los lagos hab\u00eda caba\u00f1as, todas con sauna. Jam\u00e1s alcanzamos Rovaniemi (donde vive San Nicol\u00e1s), porque nos entretuvimos por los lagos tomando el sol veraniego de Finlandia. Bebiendo las aguas cristalinas de los riachuelos, me dio una sensaci\u00f3n de bienestar y me promet\u00ed regresar a Finlandia pronto.<\/p>\n<p><strong>Mary Crowley<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pod\u00e9is <a title=\"Abre nueva ventana \/ Open new window\" href=\"http:\/\/issuu.com\/patriciagarciacervantes\/docs\/ciudadesliterarias\" target=\"_blank\">leer o descargar la revista editada con todos los cuentos en Issuu.<\/a><\/p>\n<p>Por cierto, <a title=\"Abre nueva ventana \/ Open new window\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/en\/courses_spanish\/special_courses_spanish\/special_courses_spanish.htm\" target=\"_blank\">\u00a1nuestro nuevo curso comienza ya!<\/a>\u00a0\u00bfTe apuntas?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finlandia Cuando era peque\u00f1a, ten\u00eda la idea de que Finlandia era un pa\u00eds \u2018fr\u00edo\u2019 del norte. Pensaba que era l\u00fagubre y atrasado. Era la era antes de Internet y mi conocimiento estaba basado en lo que aprend\u00edamos en el colegio \u2013 el clima, la geograf\u00eda, la historia. Hab\u00eda pocas ilustraciones en los libros de texto. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,9,23],"tags":[51,158,197,9,323,556,23],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6642"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6655,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6642\/revisions\/6655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}