{"id":7006,"date":"2012-11-02T11:52:53","date_gmt":"2012-11-02T10:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=7006"},"modified":"2012-11-02T12:52:44","modified_gmt":"2012-11-02T11:52:44","slug":"mesa-redonda-conflictos-ficcion-humor-y-sociedad-round-table-discussion-conflicts-fiction-humour-and-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/mesa-redonda-conflictos-ficcion-humor-y-sociedad-round-table-discussion-conflicts-fiction-humour-and-society\/","title":{"rendered":"Mesa redonda: Conflictos: ficci\u00f3n, humor y sociedad | Round table discussion: Conflicts: fiction, humour and society"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Como todos sab\u00e9is, hoy estrenamos festival, el Festival ISLA de Literatura<\/a>, a las cuatro de la tarde, que ser\u00e1 inaugurado oficialmente, a las 6:30, por el presidente de Irlanda, Sr. Michael D. Higgins.<\/p>\n

Ma\u00f1ana s\u00e1bado, d\u00eda 3 de noviembre, comenzaremos a las 11:30 con la mesa redonda que lleva por t\u00edtulo \u00abEscritores sin escr\u00fapulos: intimidad, violencia y humor en la literatura<\/a>\u00bb, y continuaremos con \u00abCruzando fronteras: Poes\u00eda en la maleta<\/a>\u00bb. A las 3:30 compartiremos lecturas con varios de nuestros autores<\/a> y a las 4:30 daremos paso a la mesa redonda \u00abConflictos: ficci\u00f3n, humor y sociedad<\/a>\u00bb, que contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de\u00a0Lorenzo Silva, Bernardo Toro y Declan Bruke. Moderar\u00e1 la mesa Kate Quinn, de la Universidad Nacional de Irlanda en Galway.<\/p>\n

Lorenzo Silva\u00a0(Madrid, Espa\u00f1a, 1966), galardonado con el Premio Planeta hace apenas dos semanas, ha escrito, entre otras, las novelas\u00a0La flaqueza del bolchevique\u00a0<\/em>(finalista del Premio Nadal 1997) que ha sido llevada al cine por Manuel Mart\u00edn Cuenca, y\u00a0Carta blanca\u00a0<\/em>(Premio Primavera 2004). Ha publicado tambi\u00e9n libros infantiles y juveniles, adem\u00e1s de ensayos. Es especialmente conocido por la serie polic\u00edaca protagonizada por los investigadores Bevilacqua y Chamorro, iniciada con\u00a0El lejano pa\u00eds de los estanques<\/em>\u00a0(Premio Ojo Cr\u00edtico 1998), y a la que sigui\u00f3, entre otras,\u00a0El alquimista impaciente<\/em>\u00a0(Premio Nadal 2000), adaptada al cine por Patricia Ferreira. Su \u00faltimo libro publicado es\u00a0Ni\u00f1os Feroces<\/em>\u00a0(2011). Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.<\/p>\n

Bernardo Toro\u00a0(Santiago, Chile) es un escritor radicado en Francia. En 1983 sali\u00f3 de Chile para continuar sus estudios en Par\u00eds, donde realiz\u00f3 un m\u00e1ster sobre la obra de Marcel Proust en la Universidad de La Sorbona. Entre 1988 y 1993, dirigi\u00f3 la revista de arte\u00a0Lugares Extremos<\/em>. Desde 1999 dirige la revista\u00a0Rue Saint Ambroise<\/em>, publicaci\u00f3n dedicada al cuento contempor\u00e1neo. Actualmente es profesor y traductor literario. Es autor de dos novelas:\u00a0Contretemps<\/em>\u00a0(A Contratiempo) (Les petits matins, 2006) y\u00a0De fils \u00e0 fils<\/em>\u00a0(De hijo a hijo) (Sotck, 2010). Su pr\u00f3xima novela,\u00a0Qui d\u2019autre \u00e0 part nous<\/em>, se publicar\u00e1 en el 2013.<\/p>\n

Declan Burke\u00a0ha publicado cuatro novelas hasta el d\u00eda de hoy:\u00a0Eightball Boogie<\/em>\u00a0(2003),\u00a0The Big O\u00a0<\/em>(2007),\u00a0Absolute Zero Cool<\/em>\u00a0(2011) y\u00a0Slaughter\u2019s Hound<\/em>\u00a0(2102).\u00a0Absolute Zero Cool<\/em>\u00a0fue una de las finalistas en la categor\u00eda de novela negra para el premio Irish Book 2011 y recibi\u00f3 el premio Goldsboro Last Laugh a la mejor novela negra humor\u00edstica en 2012.\u00a0 Es adem\u00e1s el editor de\u00a0These Green Streets: Irish Crime Writing in the 21st Century<\/em>\u00a0(2011) y co-editor, junto a John Connolly, de\u00a0Books to Die For<\/em>( 2012).\u00a0 Tiene una p\u00e1gina web dedicada a la novela negra irlandesa llamada Crime Always Pays.<\/p>\n

Cerraremos el d\u00eda con la proyecci\u00f3n del documental\u00a0Neruda, el hombre y su obra<\/a><\/em>.<\/p>\n

\n

We invite you to participate in a the round-table “Conflicts: fiction, humour and society<\/a>” as part of the ISLA Festival<\/a>. The event will be held the 3rd of November at 16:30 at Caf\u00e9 Literario.<\/p>\n

Historical memory, national or international conflicts and crime and daily life will be topics at this table thanks to literary works by guests Lorenzo Silva, Bernardo Toro and Declan Burke. Chaired by Kate Quinn (NUI Galway).<\/p>\n

Lorenzo Silva\u00a0(Madrid, Spain, 1966) is author of novels such as\u00a0La Flaqueza del Bolchevique<\/em>\u00a0which was short listed for the Nadal Award in 1997, and was adapted for cinema by Manuel Mart\u00edn Cuenca, andCarta Blanca<\/em>\u00a0which won the Primavera Award in 2004. He has also published books for children and young adults, as well as essays. He is especially known for the crime series starring detectives Bevilacqua and Chamorro, the series started with\u00a0El lejano pa\u00eds de los estanques<\/em>\u00a0winner of the Ojo Cr\u00edtico Award in 1998, and was followed by\u00a0El Alquimista Impaciente<\/em>\u00a0winner of the Nadal Award in 2000, the later being adapted to cinema by Patricia Ferreira. His latest book\u00a0Ni\u00f1os Feroces<\/em>\u00a0was published in 2011. His books have been translated into numerous languages such as Russian, French, German, Italian and Greek.<\/p>\n

Bernardo Toro\u00a0(Santiago, Chile) lives in France. He left Chile in 1983 to complete a masters degree at the Sorbonne University of Paris with a dissertation about Marcel Proust\u00b4s work. From 1988 to 1993 he was editor in chief of the art magazine Lugares Extremos. Since 1999, while working as lecturer and literary translator, he has been editor in chief of the magazine Rue Saint Ambroise, a publication dedicated to contemporary short stories. He is the author of two novels:\u00a0Contretemps<\/em>\u00a0(2006) and\u00a0De fils \u00e0 fils<\/em>\u00a0(2010). His next novel,\u00a0Qui d\u2019autre \u00e0 part nous<\/em>is due for release in 2013.<\/p>\n

Declan Burke\u00a0has published four novels to date:Eightball Boogie<\/em>\u00a0(2003),\u00a0The Big O<\/em>\u00a0(2007),\u00a0Absolute Zero Cool<\/em>\u00a0(2011) and\u00a0Slaughter\u2019s Hound<\/em>\u00a0(2102).Absolute Zero Cool<\/em>\u00a0was shortlisted in the crime fiction section for the Irish Book Awards 2011, and received the Goldsboro Last Laugh Award for Best Humorous Crime Novel in 2012. He also is the editor of\u00a0Down These Green Streets: Irish Crime Writing in the 21st Century<\/em>\u00a0(2011), and the co-editor, with John Connolly, of\u00a0Books to Die For<\/em>\u00a0(2012). He hosts a website dedicated to Irish crime fiction called\u00a0Crime Always Pays<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como todos sab\u00e9is, hoy estrenamos festival, el Festival ISLA de Literatura, a las cuatro de la tarde, que ser\u00e1 inaugurado oficialmente, a las 6:30, por el presidente de Irlanda, Sr. Michael D. Higgins. Ma\u00f1ana s\u00e1bado, d\u00eda 3 de noviembre, comenzaremos a las 11:30 con la mesa redonda que lleva por t\u00edtulo \u00abEscritores sin escr\u00fapulos: intimidad, […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[438,5,55,851,57,19,26,61,47],"tags":[467,885,886,852,237,249,851,835],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7006"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7156,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7006\/revisions\/7156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}