{"id":7095,"date":"2012-11-05T12:35:37","date_gmt":"2012-11-05T11:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=7095"},"modified":"2012-11-05T14:54:49","modified_gmt":"2012-11-05T13:54:49","slug":"proyeccion-de-cine-film-screening-chico-rita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/proyeccion-de-cine-film-screening-chico-rita\/","title":{"rendered":"Proyecci\u00f3n de cine | Film screening: Chico &amp; Rita"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/2012\/11\/05\/proyeccion-de-cine-film-screening-chico-rita\/031-3\/\" rel=\"attachment wp-att-7099\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-7099\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/files\/2012\/10\/0312.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"180\" \/><\/a>Si no tuviste oportunidad de asistir al encuentro con Fernando Trueba y Javier Mariscal ayer domingo, te aconsejamos que no pierdas hoy esta \u00faltima oportunidad de participar en la charla de esta tarde con estos dos magn\u00edficos creadores. Si pudiste venir ayer, seguro que repetir\u00e1s. Fue asombroso, delirante, divertido, interesante. En una palabra: genial.<\/p>\n<p>La proyecci\u00f3n de <em><a title=\"Proyecci\u00f3n\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha84046_16_1.htm\" target=\"_blank\">Chico\u00a0&amp; Rita<\/a><\/em>\u00a0nos sirve como ep\u00edlogo de este Festival ISLA de Literatura que tan buen sabor de boca nos ha dejado a todos. Los directores de la pel\u00edcula, que fue seleccionada por la Academia del Cine de Estados Unidos para el Oscar a la mejor pel\u00edcula de animaci\u00f3n en 2012 llevar\u00e1n a cabo la presentaci\u00f3n y responder\u00e1n a las preguntas del p\u00fablico.<\/p>\n<p>En la Cuba de finales de los a\u00f1os cuarenta, Chico y Rita inician una apasionada historia de amor. Chico es un joven pianista enamorado del jazz y Rita sue\u00f1a con ser una gran cantante. Desde la noche que el destino los junta en un baile en un club de La Habana, la vida va uni\u00e9ndoles y separ\u00e1ndoles, como a los personajes de un bolero.<\/p>\n<p>Premio a la mejor pel\u00edcula de animaci\u00f3n en la XXV edici\u00f3n de los Premios Goya y en la XXIV de los Premios del Cine Europeo.<strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nFernando Trueba\u00a0(Madrid, 1955) es guionista, editor y director de cine. En 1992, su pel\u00edcula\u00a0<em>Belle \u00c9poque<\/em>, obtiene 9 premios Goya y, en 1993, obtiene el Oscar a la mejor pel\u00edcula de habla no inglesa.<\/p>\n<p>Javier Mariscal\u00a0(Valencia, 1950) es un reconocido dise\u00f1ador multidisciplinar que comenz\u00f3 los estudios de dise\u00f1o en la escuela Elisava. Uno de sus \u00faltimos trabajos es la novela gr\u00e1fica Chico &amp; Rita que posteriormente se llev\u00f3 a la gran pantalla como una pel\u00edcula de animaci\u00f3n junto a Fernando Trueba. Chico &amp; Rita se ha traducido al ingl\u00e9s en 2011 por la editorial SelfMadeHere, public\u00e1ndose tambi\u00e9n\u00a0 en Francia y Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<p><span class=\"youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" class=\"youtube-player\" type=\"text\/html\" width=\"480\" height=\"385\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/ZTWxB9hRjwI?wmode=transparent&amp;fs=1&amp;hl=en&amp;modestbranding=1&amp;iv_load_policy=3&amp;showsearch=0&amp;rel=1&amp;theme=dark\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Javier Mariscal\u00a0and Fernado Trueba, directors of <em><a title=\"film screening\" href=\"http:\/\/dublin.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha84046_16_2.htm\" target=\"_blank\">Chico &amp; Rita<\/a><\/em> nominated for Best Animated Academy Award, will introduce the film. Screening will be followed by Q&amp;A with directors.<\/p>\n<p>Chico is a young piano player with big dreams. Rita is a beautiful singer with an extraordinary voice. Music and romantic desire unites them, but their journey &#8211; in the tradition of the Latin ballad, the bolero &#8211; brings heartache and torment.<\/p>\n<p>Fernando Trueba\u00a0(Madrid, 1955) is a scripwriter, editor and cinema director. Between 1974 and 1979 worked as a film critic for Spain&#8217;s leading daily newspaper EL PAIS. In 1992, his film &#8220;Belle \u00c9poque&#8221; earned 9 Goya Awards and, in 1993, it won the Oscar for Best Foreign Language film.<\/p>\n<p>Javier Mariscal\u00a0(Valencia, 1950) is, first and foremost, an image creator who develops his work using all kinds of supports and disciplines. In 2010, he premiered the full-length cartoon film\u00a0<em>Chico &amp; Rita<\/em>which he jointly directed with Fernando Trueba and produced the comic\u00a0<em>Chico &amp; Rita<\/em>. In 2011 he published the illustrated book\u00a0<em>Los Garriris<\/em>. Chico &amp; Rita has been translated into English in 2011 and has also been published in France and The Netherlands.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si no tuviste oportunidad de asistir al encuentro con Fernando Trueba y Javier Mariscal ayer domingo, te aconsejamos que no pierdas hoy esta \u00faltima oportunidad de participar en la charla de esta tarde con estos dos magn\u00edficos creadores. Si pudiste venir ayer, seguro que repetir\u00e1s. Fue asombroso, delirante, divertido, interesante. En una palabra: genial. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,851,17,26,27],"tags":[467,131,874,889,521,210,215,237,266,17,519,27],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7095"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7221,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7095\/revisions\/7221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}