{"id":9549,"date":"2013-09-12T11:30:59","date_gmt":"2013-09-12T10:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/?p=9549"},"modified":"2014-01-23T16:19:39","modified_gmt":"2014-01-23T15:19:39","slug":"dublinesque-in-dublin-dublinesca-en-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/dublinesque-in-dublin-dublinesca-en-dublin\/","title":{"rendered":"Dublinesque in Dublin \/ Dublinesca en Dubl\u00edn"},"content":{"rendered":"

\"Vila_Matas\"Less than a year ago, Catalan writer Enrique Vila-Matas presented in New York the English translation of his novel Dublinesque<\/em>, accompanied by his friend Paul Auster.<\/span><\/p>\n

In Dublinesque<\/em>, Samuel Riba, a successful publisher in Barcelona, decides to visit Dublin, a city he has never visited but once dreamed about, on the pretext of honouring James Joyce’s Ulysses on Bloomsday.<\/span><\/p>\n

Enrique Vila-Matas explains all this much better in his own words in this video recorded at the Instituto Cervantes in New York.<\/a> We invite you to watch it as a foretaste of what you can see during the<\/span> Isla Literary Festival that will take place next month in Dublin<\/a>.<\/p>\n

Enrique Vila-Matas is one of our guest writers and he will participate in a<\/span> round table discussion on Saturday morning with John Banville and Eileen Battersby<\/a>. He will also participate in the<\/span> reading session scheduled for Friday, October 18th<\/a>.<\/p>\n

\n

Enrique Vila-Matas present\u00f3 en Nueva York, hace poco menos de un a\u00f1o, la traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de su novela Dublinesca<\/em>, acompa\u00f1ado por su amigo Paul Auster. Enrique Vila-Matas contaba entonces c\u00f3mo su libro es un viaje al coraz\u00f3n de Dubl\u00edn, de la mano de un editor que convence a sus amigos para que visiten la ciudad de Joyce y Beckett.<\/p>\n

Enrique Vila-Matas lo explica mucho mejor en este v\u00eddeo que ahora os proponemos<\/a>, como anticipo de lo que podr\u00e9is ver durante el Festival Isla de Literatura<\/a> que se celebrar\u00e1 en nuestro centro el pr\u00f3ximo mes de octubre y donde Enrique Vila-Matas ser\u00e1 uno de los escritores invitados.<\/p>\n

Enrique Vila-Matas participar\u00e1 en una mesa redonda el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana junto a John Banville y Eileen Battersby<\/a> y tambi\u00e9n participar\u00e1 en la sesi\u00f3n de lecturas programada para el viernes, 18 de octubre, por la tarde<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Less than a year ago, Catalan writer Enrique Vila-Matas presented in New York the English translation of his novel Dublinesque, accompanied by his friend Paul Auster. In Dublinesque, Samuel Riba, a successful publisher in Barcelona, decides to visit Dublin, a city he has never visited but once dreamed about, on the pretext of honouring James […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,5,851,19,61,47],"tags":[1262,1261,901,249,851,916],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9549"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10857,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9549\/revisions\/10857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/dublin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}