El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog del Instituto Cervantes de Estambul

Biblioteca Álvaro Mutis

Dinosaurio Belisario

El 20 de octubre de 2011 en Uncategorized por | 1 comentario

Hace ya unos cuantos sábados desarrolló el taller infantil basado en el cuento El Dinosaurio Belisario, de Peppe Cárcamo y Carles Rabat, editado en la editorial Kalandraka.

Asistieron casi 20 niños y niñas de entre 4 y 8 años, españoles, latinoamericanos y turcos, que después de que Ana Michelle Malagón les leyera el cuento, se aplicaron al desarrollo de sus habilidades plásticas y dieron vida a otros casi 20 pequeños dinosaurios belisarios en plastilina. Al final hubo de todo en esta manada de belisarios que crearon los niños: belisarios en moto, belisarios en avión, también alguna belisaria y algún otro dinosaurio que no era belisario. Todos diferentes, todos estupendos.

Os dejamos algunas fotos de esta actividad,

[slideshow]

y os emplazamos a la siguiente actividad infantil, que se desarrollará el próximo 10 de diciembre. Informaremos cuando esté próxima.

Saludos.

Taller infantil. El dinosaurio Belisario

El 26 de septiembre de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

¿Cómo elaborar con plastilina un dinosaurio o un mamut? A partir de la lectura del cuento El dinosaurio Belisario, los niños aprenderán de forma didáctica y divertida el manejo del material y la elaboración de ese animal prehistórico.

La actividad pretende despertar las destrezas y aptitudes de los niños, en particular el desarrollo de la imaginación, la coordinación ojo-mano y la motricidad fina, así como a aliviar el stress cotidiano a través de la creación artística.

El taller será impartido por Ana Michelle Malagón (Venezuela, 1982),  licenciada en educación preescolar y con una amplia experiencia como maestra de modelado en plastilina para niños, jóvenes y adultos.

Información práctica

Cuando. Sábado 8 de Octubre a las 15:30 (Duración: 2 horas).

Donde. Instituto Cervantes de Estambul. Salón de Actos

Destinado a niños y niñas de 4 a 8 años, hispanos o de otras nacionalidades que tengan conocimientos de español o lo estén estudiando como lengua extranjera (nivel intermedio). El taller se realizará para un mínimo de 14 participantes y un máximo de 20.

Inscripción. Para formalizar la inscripción, es necesario abonar las tasas (20 TL) antes del 7 de Octubre. El pago de estas tasas podrá hacerse mediante tarjeta de crédito en nuestra biblioteca, en nuestro horario habitual, o mediante transferencia bancaria (Nº Cuenta: TR45 0006 2000 0280 0006 2985 63, Garanti Bankasi, Taksim Meydani Subesi 028). Para los pagos por transferencia será también necesario enviar copia del justificante de pago a la dirección de correo: bibest@cervantes.es con el asunto: Inscripción en Taller infantil. En el caso de que el taller no sea realizado por número insuficiente de participantes se devolverán las tasas de inscripción.

Os esperamos. Saludos

Taller infantil «Convirtiéndonos en personajes de cuentos»

El 29 de junio de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

Aunque con un poco de retraso, no queríamos dejar de recoger en el blog algunos comentarios e imágenes del taller infantil que tuvo lugar el sábado 4 de junio, promovido por la Biblioteca del Instituto Cervantes de Estambul y a cargo de Ana Michelle Malagón.

Convirtiéndonos en personajes de cuentos contó finalmente con 17 participantes de 4 a 8 años. En primer lugar, niños y niñas siguieron con atención la lectura del cuento ¿A qué sabe la luna? del polaco Michael Grejniec, en la traducción de Carmen Barreiro (Kalandraka, 2006).

A continuación Ana Michelle repartió las máscaras en cartón, que había previamente preparado, de los diferentes personajes del cuento. Los pequeños artistas decoraron con vivos colores, cada uno a su gusto y estilo, la luna, la jirafa, la tortuga, el mono, el león… etc.

La actividad se completó con una escenificación improvisada durante la cual niños y niñas jugaron a representar la historia de los animales que se ayudan mutuamente para poder descubrir a qué sabe la luna…

Desde aquí deseamos agradecer a los padres, una vez más, el apoyo para la realización de este tipo de actividades destinadas a los más pequeños, en las que  deseamos conjugar la lengua española, la dimensión creativa y el componente cultural o literario.

Os dejamos una galería de fotos de diferentes momentos de la actividad…

[slideshow]

Taller infantil: Convirtiéndonos en personajes de cuento

El 18 de mayo de 2011 en Uncategorized por | Sin comentarios

A qué sabe la lunaConvirtiéndonos en personajes de cuento es el nombre del taller infantil promovido por la Biblioteca Álvaro Mutis para niños y niñas de 4 a 8 años, que tendrá lugar en el Instituto Cervantes de Estambul el sábado 4 de junio.

La lectura de cuentos es fundamental para el desarrollo intelectual de los más pequeños. Este taller infantil combina el relato, las manualidades y el teatro.

A partir de la lectura de ¿A qué sabe la luna? del polaco Michael Grejniec, en la traducción de Carmen Barreiro (Kalandraka, 2006) niños y niñas confeccionarán las máscaras de los principales personajes con cartón y pinturas de dedos. Este proceso les permitirá preparar poco a poco el juego final, durante el cual los pequeños dejarán volar su imaginación y contarán su propia historia utilizando sus máscaras y convirtiéndose en sus personajes.
 
Ana Michelle Malagón (Venezuela, 1982) es licenciada en educación preescolar y tiene una amplia experiencia como maestra de modelado en plastilina para niños, jóvenes y adultos.

INFORMACIÓN PRÁCTICA

FECHA: Sábado 4 de junio, de 15:30 a 17:30
DURACIÓN: Dos horas
LUGAR: Instituto Cervantes de Estambul, Salón de Actos
PÚBLICO: Niños y niñas de 4 a 8 años, hispanos o de otras nacionalidades que tengan conocimientos de español o lo estén estudiando como lengua extranjera (nivel intermedio).
PRECIO20 TL
INSCRIPCIÓN
: El taller se realizará con un mínimo de 14 participantes. Para formalizar la inscripción, es necesario pagar 20 TL antes del domingo 29 de mayo incluido y enviar justificante a la dirección de correo: bibest@cervantes.es, con Asunto: Inscripción en Taller infantil.  En el caso de que el taller no sea realizado por número insuficiente de participantes procederemos a la devolución del precio de la matrícula.
Nº CUENTA BANCARIA: TR45 0006 2000 0280 0006 2985 63 , Garanti Bankasi, Taksim Meydani Subesi (028)

OTRAS CUESTIONES PRÁCTICAS:
–    Los padres pueden recoger a sus hijos al finalizar la actividad a las 17:30

22 Garbancitos de plastilina

El 13 de marzo de 2011 en Uncategorized por | 3 Comentarios

Tal y como habíamos anunciado, el pasado sábado 26 de febrero, tuvo lugar el taller infantil Manos a la obra, promovido por la Biblioteca del Instituto Cervantes de Estambul, a cargo de Ana Michelle Malagón.

Rafael "insuflando" vida al pequeño Garbancito

Fue toda una satisfacción ver cómo completábamos el taller con 22 niños y niñas entre 4 y 8 años.

En primer lugar, Ana Michelle Malagón leyó para los niños la versión de Garbancito de Olalla González y Marc Taeger (Kalandraka, 2009). Proyectado en pantalla, los pequeños pudieron escuchar la historia, apreciar las ilustraciones y participar de manera activa en el desarrollo de un cuento conocido por casi todos.

A continuación Ana Michelle invitó a los pequeños a realizar su propio Garbancito de plastilina y y les fue guiando paso a paso hasta que cada uno completó la pequeña figura  poniendo a prueba no sólo su destreza sino también su creatividad.

[slideshow]

  1 2 3 4 5

  • Twitter
  • Facebook
  • RSS

Biblioteca Álvaro Mutis / Álvaro Mutis Kütüphanesi

Logotipo del Instituto Cervantes

Dirección / Adres:
Tarlabaşı Bulvarı, Zambak Sok 25
34435 Taksim/İstanbul

Horario
Martes-miércoles-jueves, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 19.15;
Viernes, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 17.00 Sábados, de 11.30 a 13.00 y de 13.30 a 17.00
Domingos y lunes, cerrado

Çalışma Saatleri
Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma: 11:30-14:00 ve 15:00-19:15.
Cumartesi: iki haftada bir Cumartesi gün hizmete açıktır: 11:30-13:00 ve 13:30-17:30.

Persona de contacto / İrtibat Kişisi
Francisca Segura.

https://estambul.cervantes.es

bibest@cervantes.es

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Instagram de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Página de Pinterest de la RBIC

Calendario / Takvim

enero 2023
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
© Instituto Cervantes 1997-2023. Reservados todos los derechos.