{"id":1404,"date":"2010-05-09T00:02:29","date_gmt":"2010-05-08T23:02:29","guid":{"rendered":"http:\/\/estambulcervantes.wordpress.com\/?p=1404"},"modified":"2024-06-22T11:12:31","modified_gmt":"2024-06-22T10:12:31","slug":"luis-alberto-de-cuenca-y-carles-torner-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-estambul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/luis-alberto-de-cuenca-y-carles-torner-en-el-festival-internacional-de-poesia-de-estambul\/","title":{"rendered":"Luis Alberto de Cuenca y Carles Torner en el Festival Internacional de Poes\u00eda de Estambul"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Recital del poes\u00eda en el barco de Kabatas (2009)<\/p><\/div>\n

Entre los d\u00edas 11 y 15\u00a0de mayo se celebra en Estambul la tercera edici\u00f3n del\u00a0Festival Internacional de Poes\u00eda<\/a>,\u00a0que este a\u00f1o 2010 est\u00e1 dedicado a Irlanda.<\/p>\n

Durante estos d\u00edas, casi 50 poetas de una veintena de pa\u00edses recitar\u00e1n sus poemas en originales escenarios en los lugares m\u00e1s diversos de la ciudad: la estaci\u00f3n de tren de Sirkeci, el Museo Arqueol\u00f3gico, el Pera M\u00fczesi, el parque de Yildiz, las universidades del B\u00f3sforo o Bilgi, librer\u00edas de Beyoglu,\u00a0los ferries de Kabatas, las medresas, la bas\u00edlica de la Cisterna o la Torre de Galata…<\/p>\n

El Instituto Cervantes<\/strong> colabora nuevamente con\u00a0este festival invitando a Luis Alberto de Cuenca y<\/span><\/span> Carles Torner.<\/span><\/strong><\/p>\n

Luis Alberto de Cuenca<\/span> participar\u00e1 en los recitales po\u00e9ticos de la librer\u00eda\u00a0D&R(Beyoglu) el martes 11\u00a0de mayo a las 15:30 y en el\u00a0Muhsin Ertu\u011frul Hall<\/em>,\u00a0la\u00a0noche del martes a las 20:00. Carles Torner<\/span> participar\u00e1 en el recital que tendr\u00e1 lugar el viernes 14 de mayo, a las 20:00 en la Torre de Galata. \u00a0Ver programa completo.<\/a><\/p>\n

Nacido en Barcelona en 1963,\u00a0Carles Torner<\/span><\/strong> <\/span>es poeta, novelista y ensayista. Actualmente es jefe del \u00c1rea de Literatura y Pensamiento delInstitut Ramon Llull<\/a>, creado para la difusi\u00f3n de la lengua y la cultura catalanas. En 1984 gan\u00f3 dos premios de poes\u00eda (Amadeu Oller<\/em> y\u00a0Carles Riba) <\/em>con\u00a0A la ciutat blanca y<\/em> Als l\u00edmits de la sal <\/em>(1984). Con\u00a0Viure despr\u00e9s<\/em> (1998) obtuvo el\u00a0Premio de la Cr\u00edtica de poes\u00eda catalana.<\/em> Otros t\u00edtulos suyos son: \u00a0L’\u00e0ngel del saqueig<\/em> (1989) y\u00a0La n\u00favia d’Europa<\/em> (2008).<\/p>\n

Nacido en Madrid en 1950,\u00a0Luis Alberto de Cuenca<\/span><\/strong> <\/span>es poeta, traductor, investigador, fil\u00f3logo y ensayista. Fue Director de la Biblioteca Nacional (1996-2000) y Secretario de Estado de Cultura (2000-2004). Obtuvo el\u00a0Premio Nacional de la Cr\u00edtica de Poes\u00eda<\/em> en 1985 con\u00a0La caja de plata\u00a0y el\u00a0Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil\u00a0en la modalidad de traducci\u00f3n por\u00a0El cantar de Valtario, de autor an\u00f3nimo y que tradujo del lat\u00edn al castellano. Otros t\u00edtulos suyos son:<\/em>\u00a0Los retratos<\/em> (1971),\u00a0El otro sue\u00f1o<\/em> (1987), El hacha y la rosa <\/em>(1993), De \u00a0fuertes y fronteras <\/em>(1996), El bosque y otros poemas <\/em>(1997), Sin miedo ni esperanza <\/em>(2002), Diez poemas y cinco prosas <\/em>(2004) y\u00a0Hola mi amor, yo soy el lobo <\/em>(2008) <\/em>y <\/span>La mujer y el vampiro <\/em>(2010).\u00a0La tercera edici\u00f3n (2007) de Los mundos y los d\u00edas<\/em> recoge su poes\u00eda\u00a0entre 1970 y 2002. <\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre los d\u00edas 11 y 15\u00a0de mayo se celebra en Estambul la tercera edici\u00f3n del\u00a0Festival Internacional de Poes\u00eda,\u00a0que este a\u00f1o 2010 est\u00e1 dedicado a Irlanda. Durante estos d\u00edas, casi 50 poetas de una veintena de pa\u00edses recitar\u00e1n sus poemas en originales escenarios en los lugares m\u00e1s diversos de la ciudad: la estaci\u00f3n de tren de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[791],"tags":[57,138,216,260],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10589,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions\/10589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}