{"id":2769,"date":"2011-05-04T20:55:36","date_gmt":"2011-05-04T18:55:36","guid":{"rendered":"http:\/\/estambulcervantes.wordpress.com\/?p=2769"},"modified":"2011-05-04T20:55:36","modified_gmt":"2011-05-04T18:55:36","slug":"el-club-de-lectura-lee-a-juan-carlos-onetti-y-felisberto-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/el-club-de-lectura-lee-a-juan-carlos-onetti-y-felisberto-hernandez\/","title":{"rendered":"El club de lectura lee a Juan Carlos Onetti y Felisberto Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2781\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/onetti.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2781\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2781\" title=\"onetti\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/onetti.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/onetti.jpg 453w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/onetti-300x185.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2781\" class=\"wp-caption-text\">Juan Carlos Onetti (Ilustraciones de Luis P\u00e9rez Ortiz (CVC)<\/p><\/div>\n<p>Bajo la coordinaci\u00f3n de Adri\u00e1n Valenciano, el club de lectura dedic\u00f3 su sesi\u00f3n del pasado d\u00eda 27 de abril a cuentos\u00a0de dos escritores uruguayos: <span style=\"color:#008000\"><strong>Juan Carlos Onetti\u00a0<\/strong><\/span>(\u00abEl posible Baldi\u00bb, \u00abUn sue\u00f1o realizado\u00bb y \u00abEl perro tendr\u00e1 su d\u00eda\u00bb) y\u00a0<strong><span style=\"color:#008000\">Felisberto Hern\u00e1ndez<\/span><\/strong> (\u00abMenos Julia\u00bb y \u00abLa mujer parecida a m\u00ed\u00bb, incluidos <strong><em>Nadie encend\u00eda las l\u00e1mparas<\/em><\/strong>\u00a0(1947).<\/p>\n<p>Juan Carlos Onetti (Montevideo, 1909 &#8211; Madrid, 1994), Premio Cervantes en 1980,\u00a0 autor de obras tan importantes en lengua castellana como <em>El pozo<\/em>, <em>Los adioses<\/em>, <em>La vida breve<\/em> o <em>El astillero, <\/em>escribi\u00f3 tambi\u00e9n relatos que los cr\u00edticos consideran como una parte m\u00e1s de su rico universo narrativo. Los cuentos de Onetti suelen tener como denominador com\u00fan <em>\u00abun narrador falible, testigo de hechos que no entiende del todo y que cuenta a trav\u00e9s de elipsis, silencios y frecuentes incisos. Este hecho provoca una profunda desaz\u00f3n en el lector, que se sabe incapacitado para llegar a la verdad de los hechos. Otro elemento de cohesi\u00f3n entre los textos viene dado por la conformaci\u00f3n de un espacio simb\u00f3lico com\u00fan: la ciudad de Santa Mar\u00eda, imaginada a partir de referencias montevideanas y bonaerenses, melanc\u00f3lica, barrosa y marcada por un car\u00e1cter fantasmag\u00f3rico a tono con las enso\u00f1aciones en las que viven sumidos los personajes que la habitan\u00bb <\/em>(1)<em>.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Felisberto Hern\u00e1ndez (Montevideo, 1902-1964), m\u00fasico y escritor, admirado por Italo Calvino, Julio Cort\u00e1zar y el propio Juan Carlos Onetti, entre muchos otros, es un autor menos conocido aunque su valoraci\u00f3n por cr\u00edticos y lectores no deja de crecer. Su escritura recrea un mundo \u00ab<em>habitado por criaturas extra\u00f1as: personas, animales o cosas que rompen los principios de la l\u00f3gica del sujeto. Estas proyecciones \u2014temores y deseos que adquieren una inquietante autonom\u00eda\u2014, seducen al lector a trav\u00e9s de un narrador que se debate entre la realidad y los sue\u00f1os\u00bb <\/em>(2).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/nadie-encendia-lamparas-felisberto-hernandez-l-1.jpeg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2789\" style=\"margin-left:8px;margin-right:8px\" title=\"nadie-encendia-lamparas-felisberto-hernandez-L-1\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/nadie-encendia-lamparas-felisberto-hernandez-l-1.jpeg?w=181\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/nadie-encendia-lamparas-felisberto-hernandez-l-1.jpeg 200w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2011\/05\/nadie-encendia-lamparas-felisberto-hernandez-l-1-181x300.jpeg 181w\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/><\/a>A Felisberto Hern\u00e1ndez, cuyos textos son todo un reto para el lector, dedicaremos una nueva sesi\u00f3n monogr\u00e1fica para comentar en profundidad \u00abLa mujer parecida a m\u00ed\u00bb, y\u00a0alg\u00fan otro cuento suyo.<\/p>\n<p>(1) Noguerol Jim\u00e9nez, Francisca:<a href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/literatura\/escritores\/onetti\/acerca\/noguerol.htm\" target=\"_blank\"> \u00abJuan Carlos Onetti, cuentista\u00bb<\/a> en el <a href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/literatura\/escritores\/onetti\/\" target=\"_blank\">Dossier Monogr\u00e1fico dedicado a Juan Carlos Onetti<\/a> en el CVC (Centro Virtual Cervantes)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/actcult\/fhernandez\/default.htm\" target=\"_blank\">(2) Dossier Monogr\u00e1fico dedicado a Felisberto Hern\u00e1ndez en el CVC <\/a>(Centro Virtual Cervantes)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bajo la coordinaci\u00f3n de Adri\u00e1n Valenciano, el club de lectura dedic\u00f3 su sesi\u00f3n del pasado d\u00eda 27 de abril a cuentos\u00a0de dos escritores uruguayos: Juan Carlos Onetti\u00a0(\u00abEl posible Baldi\u00bb, \u00abUn sue\u00f1o realizado\u00bb y \u00abEl perro tendr\u00e1 su d\u00eda\u00bb) y\u00a0Felisberto Hern\u00e1ndez (\u00abMenos Julia\u00bb y \u00abLa mujer parecida a m\u00ed\u00bb, incluidos Nadie encend\u00eda las l\u00e1mparas\u00a0(1947). Juan Carlos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[82,132,189],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}