{"id":2821,"date":"2011-05-23T09:42:53","date_gmt":"2011-05-23T07:42:53","guid":{"rendered":"http:\/\/estambulcervantes.wordpress.com\/?p=2821"},"modified":"2011-05-23T09:42:53","modified_gmt":"2011-05-23T07:42:53","slug":"mision-del-bibliotecario-de-ortega-y-gasset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/mision-del-bibliotecario-de-ortega-y-gasset\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n del bibliotecario, de Ortega y Gasset"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ma\u00f1ana\u00a0martes 24 de mayo, a las 19:00, \u00a0tendr\u00e1 lugar en el Instituto Cervantes de Estambul la presentaci\u00f3n en turco de \u00abLa misi\u00f3n del bibliotecario<\/em><\/span><\/strong>\u00bb de Jos\u00e9 Ortega\u00a0y Gasset.<\/p>\n

La Secci\u00f3n de Estambul de la Asociaci\u00f3n Turca de Bibliotecarios (TKD, Istanbul Subesi<\/a>) ha\u00a0reeditado en 2011\u00a0este texto publicado como art\u00edculo\u00a0por primera vez en 1979, traducido del franc\u00e9s por\u00a0M. T\u00fcrker Acaroglu, a quien se rinde homenaje con esta actividad en nuestro Instituto.<\/p>\n

\u00abLa misi\u00f3n del bibliotecario\u00bb<\/strong><\/span><\/em> fue el discurso inaugural que Jos\u00e9 Ortega y Gasset ley\u00f3 en el Segundo Congreso Internacional de Bibliotecarios de la International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), en el paraninfo de la Universidad de Madrid, el 20 de mayo de 1935. La defensa que hace Ortega y Gasset de la\u00a0necesidad social del bibliotecario como orientador y mediador en la selva informacional sigue siendo tan actual como entonces. El texto fue publicado en 1940 en\u00a0El libro de las misiones <\/strong>junto con\u00a0\u00a0\u00abLa misi\u00f3n de la Universidad\u00bb y \u00abMiseria y esplendor de la traducci\u00f3n\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

El acto contar\u00e1 con la participaci\u00f3n\u00a0de Germ\u00e1n Gull\u00f3n<\/span><\/strong> y\u00a0Osman Torun.<\/span><\/strong><\/p>\n

Germ\u00e1n Gull\u00f3n es escritor, cr\u00edtico literario y catedr\u00e1tico de Literatura Espa\u00f1ola en la Universidad de Amsterdam e investigador en el Amsterdam School for Cultural Analysis. Preside la Asociaci\u00f3n Internacional de Galdosistas y en la Biblioteca Virtual Cervantes<\/a> dirige los portales web sobre Novela espa\u00f1ola contempor\u00e1nea<\/a> y de su padre, Ricardo Gull\u00f3n<\/a>. Aparte de editor literario, tambi\u00e9n ha escrito obra de ficci\u00f3n: Adi\u00f3s, Helena de Troya <\/em>y Azulete<\/em>, y la novela, Querida hija<\/em>.\"Libro<\/a><\/p>\n

Osman Torun es bibliotecario y miembro de la Asociaci\u00f3n Turca de Bibliotecarios (Secci\u00f3n de Estambul); ha dirigido una iniciativa para fomentar las bibliotecas escolares en Turqu\u00eda y ha publicado diversos ensayosy art\u00edculos de fomento de la literatura y el pensamiento<\/p>\n

El acto finalizar\u00e1 con la proyecci\u00f3n (con subt\u00edtulos en turco) de un fragmento del documental \u00abJos\u00e9 Ortega y Gasset: <\/a>La filosof\u00eda como acci\u00f3n pol\u00edtica<\/a>\u00ab<\/span><\/span><\/em>,<\/strong><\/span> coproducido por la SECC<\/a>, \u00a0Sociedad\u00a0Estatat de Commeraciones Culturales\u00a0(actual Acci\u00f3n\u00a0Cultural Espa\u00f1ola) y RTVE<\/a>.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n

Dom\u00ednguez S\u00e1nchez, Pilar; Dom\u00ednguez Sanjurjo, Ramona: \u00abII Congreso Internacional de Bibliotecas y Bibliograf\u00eda (a\u00f1o 1935): una aproximaci\u00f3n\u00bb<\/a> en Bolet\u00edn de la ANABAD<\/em>,\u00a0tomo 43, n\u00ba 2, 1993 , p\u00e1gs.<\/abbr> 41-54
\nGarc\u00eda Morales, Justo: \u00abOrtega y Gasset y los bibliotecarios\u00bb<\/a> en Bolet\u00edn de la ANABAD<\/em>, tomo 33, n\u00ba 3, 1983 , p\u00e1gs.<\/abbr> 427-443<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma\u00f1ana\u00a0martes 24 de mayo, a las 19:00, \u00a0tendr\u00e1 lugar en el Instituto Cervantes de Estambul la presentaci\u00f3n en turco de \u00abLa misi\u00f3n del bibliotecario\u00bb de Jos\u00e9 Ortega\u00a0y Gasset. La Secci\u00f3n de Estambul de la Asociaci\u00f3n Turca de Bibliotecarios (TKD, Istanbul Subesi) ha\u00a0reeditado en 2011\u00a0este texto publicado como art\u00edculo\u00a0por primera vez en 1979, traducido del franc\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[42,185],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}