{"id":3904,"date":"2013-12-18T11:47:10","date_gmt":"2013-12-18T09:47:10","guid":{"rendered":"http:\/\/estambulcervantes.wordpress.com\/?p=3904"},"modified":"2013-12-18T11:47:10","modified_gmt":"2013-12-18T09:47:10","slug":"cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/","title":{"rendered":"Cuentos en movimiento \/ Hareketli Masallar"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.oqo.es\/editora\/sites\/default\/files\/imagecache\/medium\/libros\/9788496573048_0.jpg\" width=\"199\" height=\"197\" \/>Queridos amigos,<\/p>\n<p>el pasado viernes celebramos en nuestro centro la actividad Cuentos en Movimiento. Esta actividad es una iniciativa de alfabetizaci\u00f3n audiovisual cuyo objetivo es convertir a los m\u00e1s peque\u00f1os en creadores de cortometrajes de animaci\u00f3n en stop motion (movimiento logrado foto a foto), a partir del \u00e1lbum libro ilustrado <a href=\"http:\/\/www.oqo.es\/editora\/es\/content\/la-bruja-rechinadientes\" target=\"_blank\">La bruja rechinadientes<\/a> (basado en un cuento tradicional turco) trabajando en todas las \u00e1reas b\u00e1sicas que implican la realizaci\u00f3n de una obra audiovisual.<\/p>\n<p>El taller estuvo impartido Eva Mar\u00eda Mejuto Rial y Ana Raquel M\u00e9ndez Fern\u00e1ndez\u00a0 de la editorial <a href=\"http:\/\/www.oqo.es\/editora\/es\" target=\"_blank\">OQO<\/a> y en \u00e9l participaron 25 ni\u00f1os y ni\u00f1as de 2 colegios de Estambul: del <a href=\"http:\/\/kentstatekoleji.com\/\" target=\"_blank\">Kent State College<\/a>, que vinieron acompa\u00f1ados de sus profesoras Teresa Taskiran y Silvia Natan; y del <a href=\"http:\/\/www.cevrekoleji.k12.tr\/en\/index.html\" target=\"_blank\">\u00c7evre Koleji<\/a>, que vinieron con su profesor Jos\u00e9 Luis P\u00e9rez Cabello.<\/p>\n<p>Lo pasamos bien, estas im\u00e1genes dan muestra de ello.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3904 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-005_baja\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-005_baja-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-009_baja\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-009_baja-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-011\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-011-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-012\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-012-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-013\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-013-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-014_baja\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-014_baja-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-015_baja\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-015_baja-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-016_baja\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-016_baja-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-017\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-017-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-028\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-028-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-en-movimiento-hareketli-masallar\/lobos-y-dragones-030\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2013\/12\/lobos-y-dragones-030-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"margin-bottom:0\">Sevgili arkada\u015flar,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Ge\u00e7ti\u011fimiz Cuma g\u00fcn\u00fc Hareketli Masallar konulu bir etkinlik d\u00fczenledik. Bu etkinlikte ama\u00e7lanan gen\u00e7 medya okur yazarlar\u0131na, canland\u0131rma k\u0131sa filmler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla stop motion (kare kare foto\u011fraflar\u0131n hareket etmesi) tekni\u011fiyle <span style=\"color:#0000ff\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"http:\/\/www.oqo.es\/editora\/es\/content\/la-bruja-rechinadientes\" target=\"_blank\">La bruja rechinadientes (Di\u015f G\u0131c\u0131rtadan Cad\u0131<\/a>)<\/span><\/span> adl\u0131 masal (geleneksel bir T\u00fcrk masal\u0131d\u0131r) \u00fczerinde g\u00f6rsel-i\u015fitsel, t\u00fcm temel alanlarda \u00e7al\u0131\u015fma imkan\u0131 buldular.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Etkinlik at\u00f6lyesi <span style=\"color:#0000ff\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"http:\/\/www.oqo.es\/editora\/es\" target=\"_blank\">editorial OQO<\/a><\/span><\/span> \u2018den Eva Mar\u00eda Mejuto Rial ve Ana Raquel M\u00e9ndez Fern\u00e1ndez taraf\u0131ndan y\u00f6netildi. Etkinli\u011fe \u0130stanbul\u2019dan iki kolej ve toplamda 25 \u00f6\u011frenci kat\u0131ld\u0131. <span style=\"color:#0000ff\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"http:\/\/kentstatekoleji.com\/\" target=\"_blank\">Kent State College<\/a><\/span><\/span>,\u2019den \u00f6\u011frencilere \u00f6\u011fretmenleri Teresa Task\u0131ran ve Silvia Natan; <span style=\"color:#0000ff\"><span style=\"text-decoration:underline\"><a href=\"http:\/\/www.cevrekoleji.k12.tr\/en\/index.html\" target=\"_blank\">\u00c7evre Koleji<\/a><\/span><\/span>\u2019nden ise yine \u00f6\u011fretmenleri Jos\u00e9 Luis P\u00e9rez Cabello e\u015flik etti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Lo pasamos bien, estas im\u00e1genes dan prueba de ello.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">G\u00f6rsellerden de anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 \u00fczere birlikte\u00a0g\u00fczel vakit ge\u00e7irdik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queridos amigos, el pasado viernes celebramos en nuestro centro la actividad Cuentos en Movimiento. Esta actividad es una iniciativa de alfabetizaci\u00f3n audiovisual cuyo objetivo es convertir a los m\u00e1s peque\u00f1os en creadores de cortometrajes de animaci\u00f3n en stop motion (movimiento logrado foto a foto), a partir del \u00e1lbum libro ilustrado La bruja rechinadientes (basado en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[72,87,242],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}