{"id":4300,"date":"2016-11-17T08:30:29","date_gmt":"2016-11-17T07:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/?p=4300"},"modified":"2016-11-25T10:12:53","modified_gmt":"2016-11-25T09:12:53","slug":"club-de-lectura-novelas-ejemplares-miguel-de-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/club-de-lectura-novelas-ejemplares-miguel-de-cervantes\/","title":{"rendered":"Dos novelas ejemplares de Miguel de Cervantes (club de lectura 30 noviembre 2016)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/400cervantes.es\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4305\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/files\/2016\/11\/400cervantes.png\" alt=\"Logo del IV Centenario de la Muerte de Miguel de Cervantes\" width=\"242\" height=\"151\" \/><\/a>El <strong>mi\u00e9rcoles 30 de noviembre, de 19.15 a 21.00<\/strong> tendr\u00e1 lugar la pr\u00f3xima sesi\u00f3n del Club de Lectura, en esta ocasi\u00f3n, dedicada a <strong><em>La espa\u00f1ola inglesa<\/em><\/strong> y <strong><em>El coloquio de los perros<\/em><\/strong>, dos novelas ejemplares de Miguel de Cervantes.<\/p>\n<p>Esta actividad constituye nuestro particular homenaje al autor del Quijote en este a\u00f1o 2016 en que se ha celebrado el <strong><a href=\"http:\/\/400cervantes.es\/\" target=\"_blank\">cuarto centenario de su muerte<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Compartimos en el blog el texto que ha preparado la moderadora de esta sesi\u00f3n, Mar\u00eda Jes\u00fas Horta.<\/p>\n<p><em><strong>DOS NOVELAS EJEMPLARES DE MIGUEL DE CERVANTES<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>El mi\u00e9rcoles 30 de noviembre invito a todos los miembros del club de lectura a un debate distendido acerca de un cl\u00e1sico de la Literatura Espa\u00f1ola al que todos conocen por El Quijote pero que escribi\u00f3 muchas cosas m\u00e1s. Me refiero, por supuesto a <strong>Miguel de Cervantes<\/strong>. En concreto dedicaremos esa sesi\u00f3n a dos de sus novelas cortas: <strong>La espa\u00f1ola inglesa<\/strong> y <strong>El coloquio de los perros<\/strong>. Ambas est\u00e1n incluidas en sus <strong>Novelas Ejemplares<\/strong>, escritas muy posiblemente entre los a\u00f1os 1590 y 1612 y publicadas en 1613, casi al final de la vida del escritor. Pero, antes de que llegue ese d\u00eda, me gustar\u00eda plantearos algunas cuestiones previas que tal vez podr\u00edamos comentar despu\u00e9s juntos para que vay\u00e1is pensando sobre ellas al mismo tiempo que le\u00e9is.<\/em><\/p>\n<p><em>Mi idea inicial es empezar viendo por qu\u00e9 Cervantes titul\u00f3 as\u00ed ese libro: \u00bfqu\u00e9 quer\u00eda decir al usar el t\u00e9rmino \u201cnovela\u201d y por qu\u00e9 pensaba que eran \u201cejemplares\u201d? \u00bfExist\u00edan ya a principios del siglo XVII novelas en el sentido en que nosotros entendemos esa palabra hoy en d\u00eda o hab\u00eda diferencias? \u00bfDe d\u00f3nde sale ese t\u00e9rmino y cu\u00e1les son sus caracter\u00edsticas? \u00bfSe llaman igual en otras lenguas? \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre una \u201cnovela corta\u201d y una \u201cnovela\u201d, s\u00f3lo la cantidad de p\u00e1ginas que tienen? No pretendo organizar una clase, y mucho menos de teor\u00eda literaria, pero me parece una ocasi\u00f3n interesante para aclarar unas cuantas cosas\u2026 Y estoy segura de que todos los miembros del club tienen opiniones al respecto.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n es importante ver cu\u00e1ndo empezaron a escribirse novelas (\u00bfo ha habido novelas siempre, en todas las \u00e9pocas?) y cu\u00e1ndo esa moda lleg\u00f3 a Espa\u00f1a. \u00bfCervantes fue el primero que lo hizo?<\/em><\/p>\n<p><em>Cervantes escribi\u00f3 doce Novelas Ejemplares pero nosotros s\u00f3lo vamos a ver dos. Las razones por las que he elegido precisamente estas dos son variadas. En primer lugar, no quer\u00eda que tuvierais que leer demasiado. Adem\u00e1s, quer\u00eda que fueran textos m\u00e1s o menos f\u00e1ciles para que la gente no se perdiera al leerlos con palabras o expresiones antiguas. \u00c9se fue uno de los motivos, por ejemplo, por los que descart\u00e9 \u201cEl licenciado Vidriera\u201d, una de mis favoritas. Tambi\u00e9n quer\u00eda que no resultaran aburridas. Y las dos elegidas est\u00e1n llenas de aventuras\u2026 Y, por \u00faltimo, me interesaba que vi\u00e9ramos dos novelas con caracter\u00edsticas diferentes para poder llegar luego a distinguir las diversas influencias y los elementos comunes del g\u00e9nero.<\/em><\/p>\n<p><em>Espero poder veros a todos el d\u00eda 30 y que me cont\u00e9is vuestras impresiones sobre ellas.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>[Texto: Mar\u00eda Jes\u00fas Horta]<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 30 de noviembre, de 19.15 a 21.00 tendr\u00e1 lugar la pr\u00f3xima sesi\u00f3n del Club de Lectura, en esta ocasi\u00f3n, dedicada a La espa\u00f1ola inglesa y El coloquio de los perros, dos novelas ejemplares de Miguel de Cervantes. Esta actividad constituye nuestro particular homenaje al autor del Quijote en este a\u00f1o 2016 en que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,6],"tags":[368,82,365,364,237,363],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4300"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4338,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions\/4338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}