{"id":4679,"date":"2017-10-17T11:28:31","date_gmt":"2017-10-17T10:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/?p=4679"},"modified":"2021-03-12T15:51:09","modified_gmt":"2021-03-12T14:51:09","slug":"castelao_club_lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/castelao_club_lectura\/","title":{"rendered":"Castelao (Club de lectura 1 noviembre de 2017)"},"content":{"rendered":"
\"Dibujo<\/a>

Dibujo de Castelao: As\u00ed aprender\u00e1n a no tener ideas. Imagen por cortes\u00eda de Britannica Image Quest.<\/p><\/div>\n

El club de lectura<\/a><\/strong> dedica la sesi\u00f3n del mi\u00e9rcoles 1 de noviembre<\/strong>, como siempre de 19.15 a 21.00, al narrador, dramaturgo, ensayista, dibujante y pol\u00edtico gallego Castelao<\/strong> (Rianxo, Espa\u00f1a, 1886-Buenos Aires, Argentina, 1950).<\/p>\n

La propuesta es de\u00a0Luis Martul, moderador de la tertulia, que ha seleccionado los textos y vi\u00f1etas a partir de los cuales conversaremos y que nos presenta as\u00ed su elecci\u00f3n.<\/p>\n

Me han pedido que explique por qu\u00e9 propongo a Castelao como lectura para la pr\u00f3xima reuni\u00f3n. Es dif\u00edcil explicar qu\u00e9 significa Castelao para un gallego, pero ah\u00ed va.<\/em><\/p>\n

Tengo dos motivos, uno sentimental, uno racional.<\/em><\/p>\n

Adoro a Castelao porque le puso voz a la gente sin voz. Los pobres, los ignorantes, los hambrientos, los que deben marcharse de su tierra sin querer.<\/em><\/p>\n

Y no lo hizo desde el paternalismo, desde una posici\u00f3n de superioridad intelectual o econ\u00f3mica, sino con amor. En sus vi\u00f1etas, en sus obras de teatro o en sus cuentos, se trasluce el profundo cari\u00f1o (y dolor) por los olvidados.\u00a0<\/em><\/p>\n

Pero siempre con humor. Un humor del bueno, del\u00a0que hace re\u00edr y luego hace pensar. En la boca de los ni\u00f1os, de los campesinos, de los marineros, pone frases de sabidur\u00eda y, por desgracia, de profunda actualidad.<\/em><\/p>\n

Eso en Galicia, una tierra pobre, rota, desangrada por la emigraci\u00f3n, donde los m\u00e1s j\u00f3venes y los mejores se van a enriquecer otros lugares, resignada y fatalista es muy importante.<\/em><\/p>\n

Por otro lado, dec\u00eda J.K. Rowling que una de las cosas que m\u00e1s le sorprend\u00eda del el \u00e9xito de Harry Potter en ciertos pa\u00edses como Malasia o Mongolia era que, \u00bfc\u00f3mo pueden identificarse de ese modo con un ni\u00f1o ingl\u00e9s en un internado ingl\u00e9s? \u00bfcon Harry Potter que ya es m\u00e1s ingl\u00e9s que el Palacio de Buckinham?<\/em><\/p>\n

Creo que las dos caracter\u00edsticas de un gran autor es que sus palabras se pueden entender en todo el mundo, independientemente de la lengua y el origen cultural. Para m\u00ed el segundo rasgo\u00a0es que resiste el paso del tiempo (eso ya se ver\u00e1 con la Rowling).<\/em><\/p>\n

Las palabras y los dibujos de Castelao siguen siendo modernas y subversivas. La manera de hacer las cosas ha cambiado y aunque ahora viajemos en coche y no en carro o a pie, o que los caciques ya no vivan en sus casas del pueblo sino que pueblen los consejos de direcci\u00f3n de las multinacionales, esos son cambios superficiales: unos pocos siguen teniendo el poder y nos siguen manipulando de modos m\u00e1s sutiles. Y la desigualdad entre los muy poderosos y la inmensa mayor\u00eda, va a peor.<\/em><\/p>\n

Y, adem\u00e1s, me gusta mucho\u00a0😊😊…<\/em><\/p>\n

[Texto: Luis Martul]\"cuatro_obras_castelao\"<\/p>\n

Leeremos: \u00abDefensa del idioma gallego\u00bb (discurso en las Cortes Republicanas) y los relatos:\u00a0 \u00abA Marquesi\u00f1a\u00bb; \u00abEl negro panchito\u00bb; \u00abUn ojo de cristal\u00bb; \u00abMemorias de un esqueleto\u00bb;\u00a0 \u00abEl secreto\u00bb; \u00abEl ingl\u00e9s\u00bb; y \u00abEl retrato\u00bb.<\/p>\n

Nota importante<\/strong>: El Club de Lectura es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca<\/a>. Puedes consultar la programaci\u00f3n de lecturas <\/a>para las pr\u00f3ximas semanas en nuestra web. Si te interesa participar, manda un correo electr\u00f3nico a bibest@cervantes.es<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El club de lectura dedica la sesi\u00f3n del mi\u00e9rcoles 1 de noviembre, como siempre de 19.15 a 21.00, al narrador, dramaturgo, ensayista, dibujante y pol\u00edtico gallego Castelao (Rianxo, Espa\u00f1a, 1886-Buenos Aires, Argentina, 1950). La propuesta es de\u00a0Luis Martul, moderador de la tertulia, que ha seleccionado los textos y vi\u00f1etas a partir de los cuales conversaremos […]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,6],"tags":[446,82,448,447],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4679"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7106,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4679\/revisions\/7106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}