{"id":5421,"date":"2018-09-25T13:58:42","date_gmt":"2018-09-25T12:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/?p=5421"},"modified":"2021-03-12T15:48:18","modified_gmt":"2021-03-12T14:48:18","slug":"cuentos-felisberto-hernandez-club-de-lectura-dyskolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/cuentos-felisberto-hernandez-club-de-lectura-dyskolo\/","title":{"rendered":"Cuentos de Felisberto Hern\u00e1ndez (Club de lectura 3 de octubre de 2018)"},"content":{"rendered":"

La segunda sesi\u00f3n de esta temporada 2018-2019 de nuestro club de lectura<\/a> est\u00e1 dedicada a los cuentos Lucrecia<\/strong><\/em> y La casa inundada<\/strong><\/em> de Felisberto Hern\u00e1ndez (Montevideo 1902-1964).<\/p>\n

Os dejamos la presentaci\u00f3n del moderador de la sesi\u00f3n, Antonio Cuesta<\/strong>, editor de Dyskolo<\/a>:<\/p>\n

El pr\u00f3ximo 20 de octubre se cumplir\u00e1n 116 a\u00f1os del nacimiento del escritor uruguayo Felisberto Hern\u00e1ndez<\/strong>. Uno de los m\u00e1s grandes cuentistas en lengua castellana, pero que por su forma de escribir y por su muerte tan temprana nunca fue un autor de mayor\u00edas, ni lleg\u00f3 a formar parte del llamado boom de la literatura latinoamericana.<\/em><\/p>\n

\"lucrecia2\"<\/a>Como \u00e9l mismo dijo sobre sus obras \u201clo m\u00e1s seguro de todo es que yo no s\u00e9 c\u00f3mo hago mis cuentos, porque cada uno de ellos tiene su vida extra\u00f1a y propia. Pero tambi\u00e9n s\u00e9 que viven peleando con la conciencia para evitar los extranjeros que ella les recomienda\u201d. <\/em><\/p>\n

El mundo literario de Felisberto est\u00e1 habitado por criaturas extra\u00f1as, sean personas, animales u objetos, que rompen la l\u00f3gica. De manera que el relato se debate entre la realidad y los sue\u00f1os. Tanto Lucrecia<\/strong> como La casa inundada<\/strong> son dos buenos ejemplos de ello.<\/em><\/p>\n

En el primer caso el narrador se traslada en el tiempo, llev\u00e1ndonos al l\u00edmite de lo fant\u00e1stico y lo maravilloso, hasta la Italia del Renacimiento para entregar un mensaje a Lucrecia, recluida en un convento. El relato deambula entre recuerdos mezclados de diferentes \u00e9pocas, historias on\u00edricas y los extra\u00f1os sucesos que le ocurren al narrador. Este se ha comprometido a escribir algo sobre esta misteriosa mujer, que certifique el encuentro.<\/em><\/p>\n

\u2014A m\u00ed me encargaron que escribiera algo sobre usted, alguna cosa que testimoniara haberla visto en este convento\u2026 y estas amabilidades\u2026
\n<\/em>
\nPero los acontecimientos transcurren con poca l\u00f3gica, desenvolvi\u00e9ndose en una cadencia de sue\u00f1os y remembranzas, acaso inventadas, sin unos l\u00edmites definidos, ni un sentido natural.\"casa_inundada\"<\/a><\/em><\/p>\n

A su vez La casa inundada<\/strong> transcurre en un escenario anegado por el agua, de acuerdo al deseo de la exc\u00e9ntrica Margarita, la protagonista, en compa\u00f1\u00eda de sus sirvientes y de un escritor (un \u201cson\u00e1mbulo de confianza\u201d) al que ha contratado para que sea su remero y escuche sus confidencias. El culto al agua es el nexo secreto de los habitantes de esa mansi\u00f3n y de los extra\u00f1os objetos que la pueblan. Lo cotidiano y lo extraordinario se al\u00edan para, de nuevo, difuminar la barrera entre lo real y lo imaginario. Y en manos del narrador, que no muestra ninguna extra\u00f1eza ante el absurdo de los acontecimientos, la historia parece escrita desde un estado de duermevela, hasta diluirse en el final.<\/em><\/p>\n

Tendremos la oportunidad de acercarnos m\u00e1s en profundidad a ambos relatos en la sesi\u00f3n del Club de Lectura del Instituto Cervantes del pr\u00f3ximo 3 de octubre. Una buena ocasi\u00f3n tanto para quienes ya conocen la obra de Felisberto como para aquellos que quieran hacerlo a partir de la lectura de estos dos relatos, que a buen seguro no dejar\u00e1n indiferentes. \u00a0<\/em><\/p>\n

[Texto: Antonio Cuesta]<\/p>\n

Nota importante<\/strong>: El club de lectura <\/a>es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca. Puedes consultar la programaci\u00f3n de lecturas para las pr\u00f3ximas semanas en nuestra web. Si te interesa participar, manda un correo electr\u00f3nico a bibest@cervantes.es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La segunda sesi\u00f3n de esta temporada 2018-2019 de nuestro club de lectura est\u00e1 dedicada a los cuentos Lucrecia y La casa inundada de Felisberto Hern\u00e1ndez (Montevideo 1902-1964). Os dejamos la presentaci\u00f3n del moderador de la sesi\u00f3n, Antonio Cuesta, editor de Dyskolo: El pr\u00f3ximo 20 de octubre se cumplir\u00e1n 116 a\u00f1os del nacimiento del escritor uruguayo […]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,791,6],"tags":[553,82,549,132,521],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5421"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7073,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions\/7073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}