{"id":9425,"date":"2022-09-29T10:11:26","date_gmt":"2022-09-29T09:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/?p=9425"},"modified":"2022-09-29T10:11:26","modified_gmt":"2022-09-29T09:11:26","slug":"los-espacios-de-chacaltana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/los-espacios-de-chacaltana\/","title":{"rendered":"Los espacios de Chacaltana"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cAntes de volver a la ciudad, decidi\u00f3 visitar la pampa de Quinua. Avanz\u00f3 por la carretera ascendente hasta llegar al terrapl\u00e9n coronado de silencio que se extend\u00eda ante sus ojos entre los cerros. [\u2026] S\u00f3lo lo acompa\u00f1aba el colosal monumento a los libertadores que hab\u00eda construido en m\u00e1rmol el Gobierno militar de Velasco. Se imagin\u00f3 la heroica batalla que hab\u00eda dado al pa\u00eds la libertad. Pens\u00f3 en el ruido de las armas desgarrando el eterno silencio de la pampa. Al fondo, m\u00e1s all\u00e1 del fin de la llanura, se ve\u00edan las copas de los \u00e1rboles sacudi\u00e9ndose al viento, un arroyo. [\u2026] Repar\u00f3 en que no se o\u00eda nada. Ning\u00fan sonido. Sinti\u00f3 en los o\u00eddos un pitido, la ilusi\u00f3n ac\u00fastica que se produce cuando nada suena a nuestro alrededor. La pampa transmit\u00eda la m\u00fasica de la muerte.\u201d (<em>Abril rojo<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ulima.edu.pe\/sites\/default\/files\/styles\/600x300\/public\/news\/img\/foto_5.jpg?itok=W2Mw52D_\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"228\" \/><figcaption>Imagen de la pel\u00edcula <em>La pena m\u00e1xima<\/em> (2022), de Michel G\u00f3mez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Seguir los espacios que va habitando F\u00e9lix Chacaltana Sald\u00edvar es residir en el mundo creado por Santiago Roncagliolo. Aparentemente, vamos construyendo en nuestro imaginario un relato m\u00e1s o menos claro de los sitios donde se desarrolla la acci\u00f3n. En <em>Abril rojo<\/em> nos gu\u00edan los pasos de este fiscal, los que lo han antecedido hasta llegar de nuevo a Ayacucho y, por supuesto, aquellos que sigue en la indagaci\u00f3n y pesquisa en busca de esclarecer lo sucedido. <\/p>\n\n\n\n<p>Chacaltana abre caminos, muchas veces prohibidos, por los que no deber\u00eda seguir, porque incluso van contra los deseos de los detentadores del poder y del orden, pero para \u00e9l lo m\u00e1s importante es hallar la verdad y hacer que impere la ley. Como bien afirma Manuel P\u00e9rez G\u00f3mez: \u201ces a trav\u00e9s del recorrido de las distintas instancias institucionales, espacios que conforman su ciudad y la inmersi\u00f3n en las distintas capas de la sociedad, que Chacaltana va chocando con la realidad.\u201d (<em>El p\u00edcaro en <\/em>Abril rojo<em>: vigencia de los rasgos picarescos en la novela negra contempor\u00e1nea en Latinoam\u00e9rica<\/em>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/biblioteca2.ucab.edu.ve\/anexos\/biblioteca\/marc\/texto\/AAT6510.pdf\" target=\"_blank\">AAT6510.pdf (ucab.edu.ve)<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/i9sSj65HFI8\/maxresdefault.jpg\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"196\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00bfY qu\u00e9 es la realidad para este funcionario absorbido por los protocolos y los reglamentos? \u201cChacaltana era un funcionario serio y honesto. No ten\u00eda opini\u00f3n.\u201d Dos frases con las que el autor parece decirle a su personaje: \u201csi lo que piensas no cuenta y tu oficio es atenerte a lo que ves, l\u00e1nzate a la calle y desvela la verdad\u201d. Hechos, son hechos, como afirma Heyst, el protagonista de <em>Victoria<\/em>, de Joseph Conrad:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u201c- Y est\u00e1 usted interesado en\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0-Hechos -interrumpi\u00f3 Heyst con su m\u00e1s escogida prosodia-, ning\u00fan conocimiento merece la pena, excepto el     de los hechos. \u00a1Hechos puros! Simplemente hechos, m\u00edster Tesman.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Atenerse a los hechos no siempre es f\u00e1cil y, en el Per\u00fa del 2000, adem\u00e1s podr\u00eda resultar peligroso y cansado, pero este personaje que va creciendo y dibuj\u00e1ndose con diferentes perfiles a lo largo de la novela, no se arredra con nada, sobre todo en el inicio de la investigaci\u00f3n. Chacaltana abre espacios: los primeros son sencillos, f\u00e1ciles de seguir y de identificar, va de la casa a la oficina, y viceversa, pero el horizonte se ampl\u00eda, el funcionario se hace investigador en el momento en que deber redactar el informe del asesinato.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha llegado la hora de ampliar la ruta porque el propio procedimiento le exige visitar las diferentes instancias que le permitan obtener todos los detalles posibles del caso, comprobar la informaci\u00f3n para transmitir a las autoridades competentes lo descubierto. Sus ojos nos alumbran: la comisar\u00eda de Ayacucho, donde reina el Capit\u00e1n Pacheco; el Hospital Militar -aunque no siempre sea f\u00e1cil visitar cad\u00e1veres-, sin olvidar su paso digresor por El Huamanquino, el restaurante donde atiende Edith, y su propia casa, ese espacio en el que \u201creside\u201d la madre.<\/p>\n\n\n\n<p>Os dejamos esta peque\u00f1\u00edsima entrevista a Santiago Roncagliolo en la que nos ofrece algunos datos de la vida anterior de Chacaltana, de la relaci\u00f3n con su madre y que le sirven para construir la precuela de <em>Abril rojo<\/em>, su novela <em>La pena m\u00e1xima<\/em> (2014):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Entrevista a Santiago Roncagliolo.Abordar a F\u00e9lix Chacaltana\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FFs-Q-cGY9k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>En esa especie de descenso a los infiernos en que se va convirtiendo el recorrido del funcionario Chacaltana, pasa por el lugar natal de la v\u00edctima, un pueblo ind\u00edgena donde la guerra ha golpeado muy fuerte; acude tambi\u00e9n a la c\u00e1rcel militar, donde descubre que los militares han sido tan crueles como los terroristas; su hilo se ver\u00e1 enredado por aquellos que lo dirigen a lugares en los que tenerlo distra\u00eddo, aunque siempre se cumple un desarrollo circular en sus viajes: como bien se\u00f1ala Manuel P\u00e9rez G\u00f3mez en <em>El p\u00edcaro en <\/em>Abril rojo\u2026: \u201cEn <em>Abril rojo<\/em>, cada uno inicia cuando el fiscal sale de su vivienda, se desarrolla con el recorrido del lugar de inter\u00e9s y culmina con el regreso a su hogar, empezando nuevamente el ciclo hasta que al final de la novela Chacaltana [\u2026]\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfY cu\u00e1l es, en definitiva, la funci\u00f3n de cada uno de estos viajes en el devenir de la novela? \u201cCada desplazamiento cumple con ir revelando, a cuentagotas, el estado de inmoralidad que reina en sus contextos.\u201d (Manuel P\u00e9rez G\u00f3mez, <em>El p\u00edcaro en <\/em>Abril rojo)<\/p>\n\n\n\n<p>Por eso ha sido importante mostrar en las entradas anteriores de este blog cu\u00e1l era el alrededor de la novela, por qu\u00e9 lo pol\u00edtico, lo social, lo caracteriol\u00f3gico de la sociedad peruana de la \u00e9poca dirigen la investigaci\u00f3n del fiscal quien, a pesar de la coraza que ha construido, no deja de ser permeable a la atm\u00f3sfera del pa\u00eds, porque F\u00e9lix Chacaltana Sald\u00edvar sostiene y el Per\u00fa mantiene.<\/p>\n\n\n\n<p>Contadnos <strong>c\u00f3mo imagin\u00e1is estos espacios<\/strong> en los que se mueve nuestro protagonista. \u00bfC\u00f3mo llev\u00e1is vuestras propias investigaciones? <strong>\u00bfQu\u00e9 os est\u00e1 gustando m\u00e1s de la novela?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAntes de volver a la ciudad, decidi\u00f3 visitar la pampa de Quinua. Avanz\u00f3 por la carretera ascendente hasta llegar al terrapl\u00e9n coronado de silencio que se extend\u00eda ante sus ojos entre los cerros. [\u2026] S\u00f3lo lo acompa\u00f1aba el colosal monumento a los libertadores que hab\u00eda construido en m\u00e1rmol el Gobierno militar de Velasco. Se imagin\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[782],"tags":[854,851,2834,2858,2861,282],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9425"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9425\/revisions\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/estambul\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}