{"id":778,"date":"2014-11-18T15:21:04","date_gmt":"2014-11-18T15:21:04","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteca-blogs.cervantes.es\/frankfurt\/?p=778"},"modified":"2015-12-02T15:18:39","modified_gmt":"2015-12-02T15:18:39","slug":"encuentro-con-la-editora-literaria-sabine-baumann-el-ruido-de-las-cosas-al-caer-de-juan-gabriel-vasquez-treffen-mit-der-lektorin-sabine-baumann-das-gerausch-der-dinge-beim-fa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/encuentro-con-la-editora-literaria-sabine-baumann-el-ruido-de-las-cosas-al-caer-de-juan-gabriel-vasquez-treffen-mit-der-lektorin-sabine-baumann-das-gerausch-der-dinge-beim-fa\/","title":{"rendered":"Encuentro con la editora literaria Sabine Baumann \/ Treffen mit der Lektorin Sabine Baumann"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0Encuentro con la editora Sabine Baumann: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u201cEl ruido de las cosas al caer\u201d, de Juan Gabriel V\u00e1squez<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-794 alignleft\" src=\"http:\/\/biblioteca-blogs.cervantes.es\/frankfurt\/files\/2014\/11\/sabinebaumann-4.jpg\" alt=\"sabinebaumann (4)\" width=\"151\" height=\"251\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Fecha: Mi\u00e9rcoles, 10 de diciembre<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Hora: 19:00 Uhr<\/p>\n<p>D\u00f3nde: Instituto Cervantes Frankfurt<br \/>\nStaufenstra\u00dfe 1<br \/>\n60323 Frankfurt am Main<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Biblioteca Antonio Gamoneda del Instituto Cervantes les invita\u00a0 a compartir una velada literaria.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 proceso ha tenido lugar antes de que \u201cEl ruido de las cosas al caer\u201d llegase a las manos del lector traducido por Susanne Lange como \u201cDas Ger\u00e4usch der Dinge beim Fallen\u201d? A trav\u00e9s de su editora tendremos acceso a informaci\u00f3n privilegiada sobre este galardonado escritor colombiano y su obra.<\/p>\n<p>El acto\u00a0 estar\u00e1 moderado por la periodista Yolanda Prieto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<span style=\"color: #0000ff\"><strong>Treffen mit der Lektorin Sabine Baumann:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u00abDas Ger\u00e4usch der Dinge beim Fallen\u201c,\u00a0 von Juan Gabriel V\u00e1squez\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Datum: Mittwoch, den 10.Dezember<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Uhr: 19:00 Uhr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Wo: Instituto Cervantes Frankfurt\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Staufenstra\u00dfe 1 <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 60323 Frankfurt am Main<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Die Bibliothek Antonio Gamoneda\u00a0 des Instituto Cervantes laden Sie zu einem literarischen Abend ein.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Wie ist \u201cEl ruido de las cosas al caer\u201d in der \u00dcbersetzung von Susanne Lange als \u201cDas Ger\u00e4usch der Dinge beim Fallen\u201d an die deutschen Leser gelangt? Durch seiner Lektorin werden wir privilegierte Informationen \u00fcber diesen preisgekr\u00f6nten kolumbianischen Schriftsteller und seinen Werk erhalten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">Die Veranstaltung wird von der Journalistin Yolanda Prieto moderiert.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Encuentro con la editora Sabine Baumann: \u201cEl ruido de las cosas al caer\u201d, de Juan Gabriel V\u00e1squez \u00a0 Fecha: Mi\u00e9rcoles, 10 de diciembre Hora: 19:00 Uhr D\u00f3nde: Instituto Cervantes Frankfurt Staufenstra\u00dfe 1 60323 Frankfurt am Main &nbsp; La Biblioteca Antonio Gamoneda del Instituto Cervantes les invita\u00a0 a compartir una velada literaria. \u00bfQu\u00e9 proceso ha tenido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778\/revisions\/950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/frankfurt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}