{"id":2,"date":"2015-10-09T15:03:12","date_gmt":"2015-10-09T15:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/?page_id=2"},"modified":"2015-11-30T12:57:36","modified_gmt":"2015-11-30T12:57:36","slug":"sobre-nosotros-sobre-nos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/sobre-nosotros-sobre-nos\/","title":{"rendered":"Sobre nosotros\/Sobre n\u00f3s"},"content":{"rendered":"<h2>Bienvenidos al Blog del Instituto Cervantes de Lisboa<\/h2>\n<p>Con la puesta en marcha de esta bit\u00e1cora queremos abrir una nueva v\u00eda de comunicaci\u00f3n y lograr un espacio din\u00e1mico, donde informaros de las novedades y actividades de las diferentes \u00e1reas del centro. As\u00ed como de noticias y acontecimientos relacionados con el mundo cultural espa\u00f1ol e hispanoamericano, que puedan ser de inter\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/default.shtm\">Nuestro centro<\/a> se encuentra a escasos minutos de la <em>Avenida<\/em><em> da Liberdade<\/em>, <em>Marqu\u00eas de Pombal<\/em> y <em>Rossio,<\/em> centros neur\u00e1lgicos de la capital. Nuestro objetivo es la ense\u00f1anza y difusi\u00f3n de las lenguas y de las culturas espa\u00f1olas e hispanoamericanas, as\u00ed como la colaboraci\u00f3n e intercambio con las entidades culturales y acad\u00e9micas de Portugal.<\/p>\n<p>Ofrecemos una amplia gama de <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/cursos_espanol\/cursos_espanol.htm\">Cursos de Espa\u00f1ol<\/a> presenciales, particulares, virtuales (AVE), cursos de preparaci\u00f3n para los diplomas DELE, cursos de formaci\u00f3n para profesores de espa\u00f1ol as\u00ed como talleres especializados.<\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/biblioteca_espanol\/biblioteca_espanol.htm\">Biblioteca \u2018Gonzalo Torrente Ballester\u2019<\/a> posee una extensa colecci\u00f3n bibliogr\u00e1fica y audiovisual de m\u00e1s de 30.000 documentos en todo tipo de soportes, as\u00ed como interesantes recursos electr\u00f3nicos, audiolibros-e, libros-e, diccionarios, enciclopedias, bases de datos digitales.\u00a0Ofrecemos un importante fondo de literatura cl\u00e1sica y contempor\u00e1nea en castellano, catal\u00e1n, gallego y vasco &#8211; tambi\u00e9n traducciones al portugu\u00e9s &#8211; y de una completa colecci\u00f3n de los t\u00edtulos m\u00e1s destacados del cine espa\u00f1ol e hispanoamericano. Nuestra secci\u00f3n de recursos did\u00e1cticos ELE est\u00e1 disponible para alumnos, estudiantes y profesores de espa\u00f1ol propios y externos.\u00a0El acceso a las instalaciones, servicios y consulta de nuestros fondos es totalmente libre. Nuestro <a href=\"http:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe?SUBC=LISB\">Cat\u00e1logo<\/a> se puede consultar en Internet. El pr\u00e9stamo de materiales a domicilio y el acceso a los recursos electr\u00f3nicos exige estar en posesi\u00f3n del carn\u00e9 de la biblioteca actualizado.<\/p>\n<p>Un interesante programa de <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/cultura_espanol\/cultura_espanol.htm\">Actividades Culturales<\/a> est\u00e1 a vuestra disposici\u00f3n y presenta ciclos de cine, exposiciones, conferencias, seminarios, congresos, presentaciones de libros, conciertos, mesas redondas, encuentros literarios y dem\u00e1s tipos de eventos culturales. Las actividades son<strong> gratuitas.<\/strong><\/p>\n<p>Los participantes pueden enviar comentarios a las entradas, sugerir noticias interesantes relacionadas con nuestro \u00e1mbito de actividad e intercambiar informaci\u00f3n con miembros de nuestra comunidad.<\/p>\n<p>Los comentarios realizados por los lectores est\u00e1n sujetos a moderaci\u00f3n para evitar <em>spam<\/em> o un uso indebido de estas p\u00e1ginas. No se admitir\u00e1n comentarios ofensivos ni que incluyan publicidad o que se alejen de la tem\u00e1tica de este blog.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Os invitamos a colaborar y esperamos recibir comentarios y sugerencias!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<div lang=\"pt\" style=\"color: #000080\">\n<h2>Bem-vindos ao Blogue do Instituto Cervantes de Lisboa<\/h2>\n<p>Com a implementa\u00e7\u00e3o deste <em>blogue<\/em> queremos abrir uma nova via de comunica\u00e7\u00e3o e construir um espa\u00e7o din\u00e2mico para vos informar acerca das novidades e atividades da Biblioteca e das diferentes \u00e1reas do centro, assim como de not\u00edcias e acontecimentos relacionados com o mundo cultural, espanhol e hispano-americano, que possam ser do vosso interesse.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/default.shtm\">Estamos<\/a> a escassos minutos da <em>Avenida da Liberdade<\/em>, <em>Marqu\u00eas de Pombal<\/em> e <em>Rossio,<\/em> centros nevr\u00e1lgicos da capital. O nosso objetivo \u00e9 o ensino e difus\u00e3o das l\u00ednguas e das culturas espanholas e hispano-americanas assim como a colabora\u00e7\u00e3o e interc\u00e2mbio com entidades culturais e acad\u00e9micas de Portugal.<\/p>\n<p>Oferecemos <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/cursos_espanol\/cursos_espanol.htm\">Cursos de Espanhol<\/a> presenciais, particulares, virtuais (AVE), cursos de prepara\u00e7\u00e3o para os diplomas DELE, cursos de forma\u00e7\u00e3o para professores de espanhol, assim como <em>workshops<\/em> especializados<\/p>\n<p>A <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/biblioteca_espanol\/biblioteca_espanol.htm\">Biblioteca \u2018Gonzalo Torrente Ballester\u2019<\/a> disp\u00f5e de uma ampla cole\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica e audiovisual de mais de 30.000 documentos em todo o tipo de suportes e tamb\u00e9m interessantes recursos eletr\u00f3nicos, audiolivros-e, livros-e, bases de dados digitais, etc.<\/p>\n<p>Oferecemos um importante fundo de literatura cl\u00e1ssica e contempor\u00e2nea em castelhano, catal\u00e3o, galego e basco <em>&#8211; tamb\u00e9m tradu\u00e7\u00f5es para portugu\u00eas <\/em>&#8211; assim como de uma cole\u00e7\u00e3o muito completa dos t\u00edtulos mais destacados da filmografia espanhola e hispano-americana. A nossa sec\u00e7\u00e3o de recursos did\u00e1ticos ELE est\u00e1 \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o de alunos, estudantes e professores de espanhol, pr\u00f3prios e externos.<\/p>\n<p>O acesso \u00e0s instala\u00e7\u00f5es, servi\u00e7os e consulta dos fundos bibliogr\u00e1ficos e audiovisuais \u00e9 totalmente livre. O nosso <a href=\"http:\/\/catalogo-bibliotecas.cervantes.es\/general\/abnetcl.exe?SUBC=LISB\">cat\u00e1logo<\/a> pode consultar-se na Internet. Para ter acesso ao empr\u00e9stimo de materiais, duas semanas, e o aos recursos-e apenas necessita de ter o cart\u00e3o da biblioteca atualizado.<\/p>\n<p>Um interessante programa de <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/es\/cultura_espanol\/cultura_espanol.htm\">Atividades Culturais<\/a> est\u00e1 \u00e0 vossa disposi\u00e7\u00e3o e apresenta ciclos de cinema, exposi\u00e7\u00f5es, confer\u00eancias, semin\u00e1rios, congressos, apresenta\u00e7\u00f5es de livros, concertos, mesas redondas, encontros liter\u00e1rios e outro tipo de eventos culturais. As atividades s\u00e3o <strong>gratuitas.<\/strong><\/p>\n<p>Os participantes podem enviar coment\u00e1rios aos nossos <em>posts<\/em>, sugerir not\u00edcias interessantes relacionadas com a nossa atividade (literatura, cultura, atualidade, etc.) e trocar informa\u00e7\u00e3o com os membros da nossa comunidade.<\/p>\n<p>Os coment\u00e1rios dos leitores est\u00e3o sujeitos \u00e0 modera\u00e7\u00e3o para evitar <em>spam<\/em> ou um uso indevido destas p\u00e1ginas. N\u00e3o se admitir\u00e3o coment\u00e1rios ofensivos, que tenham publicidade ou que n\u00e3o tratem da tem\u00e1tica deste <em>blogue<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Est\u00e3o convidados a colaborar e esperamos receber os vossos coment\u00e1rios e sugest\u00f5es!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenidos al Blog del Instituto Cervantes de Lisboa Con la puesta en marcha de esta bit\u00e1cora queremos abrir una nueva v\u00eda de comunicaci\u00f3n y lograr un espacio din\u00e1mico, donde informaros de las novedades y actividades de las diferentes \u00e1reas del centro. As\u00ed como de noticias y acontecimientos relacionados con el mundo cultural espa\u00f1ol e hispanoamericano, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}