{"id":1236,"date":"2016-03-14T18:00:37","date_gmt":"2016-03-14T18:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/?p=1236"},"modified":"2016-04-21T17:18:32","modified_gmt":"2016-04-21T17:18:32","slug":"los-reyes-inauguran-en-puerto-rico-el-vii-congreso-internacional-de-la-lengua-espanola-os-reis-inauguram-em-puerto-rico-o-vii-congresso-internacional-da-lingua-espanhola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/2016\/03\/14\/los-reyes-inauguran-en-puerto-rico-el-vii-congreso-internacional-de-la-lengua-espanola-os-reis-inauguram-em-puerto-rico-o-vii-congresso-internacional-da-lingua-espanhola\/","title":{"rendered":"Los Reyes inauguran en Puerto Rico el VII Congreso Internacional de la Lengua\u00a0Espa\u00f1ola \/\u00a0Os Reis inauguram em Puerto Rico o VII Congresso Internacional da L\u00edngua\u00a0Espanhola"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\">\u00abLengua espa\u00f1ola y creatividad\u00bb es el lema del \u00a0<a href=\"http:\/\/cile2016.com\/\" target=\"_blank\">VII Congreso Internacional de la Lengua\u00a0Espa\u00f1ola<\/a> en San Juan de Puerto Rico, que\u00a0tiene lugar del 15 al 18 de marzo. Felipe VI compartir\u00e1 la presidencia de honor de este congreso junto con el Gobernador de Puerto Rico.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><a href=\"http:\/\/cile2016.com\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1246\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/03\/rey-inaugura-cile.jpg\" alt=\"rey-inaugura-cile\" width=\"417\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/03\/rey-inaugura-cile.jpg 417w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/03\/rey-inaugura-cile-300x115.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">El \u00a0Congreso reune a 150 escritores,\u00a0acad\u00e9micos, creadores, editores, profesionales de diversas artes y expertos\u00a0relacionados con el espa\u00f1ol, procedentes de un total de 27 pa\u00edses. Entre los participantes estar\u00e1n escritores como Jorge Volpi, Antonio Sk\u00e1rmeta o Leonardo Padura e intervendr\u00e1n periodistas, editores, hispanistas, ling\u00fcistas, traductores y expertos en arte, teatro,\u00a0m\u00fasica o ciencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Don Felipe y do\u00f1a Letizia visitar\u00e1n las\u00a0edificaciones defensivas del siglo XVI, La Fortaleza y el Castillo de San Felipe, y dos exposiciones sobre el <em>Quijote<\/em> y sobre la RAE : &#8216;Quijotes por el mundo&#8217; organizada por el Instituto Cervantes, con 119 ejemplares de la novela cervantina traducida a 56 idiomas, y &#8216;La lengua y la palabra. Trescientos a\u00f1os de la Real Academia Espa\u00f1ola&#8217;, ambas coorganizadas con <em>Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/em> e instaladas en el\u00a0Museo de San Juan.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Informaci\u00f3n actualizada en la p\u00e1gina Web del \u00a0<a href=\"http:\/\/www.cervantes.es\/sobre_instituto_cervantes\/prensa\/2016\/noticias\/reyes-inauguraran-VII-CILE.htm\" target=\"_blank\">Instituto Cervantes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000080\">\u00abL\u00edngua Espanhola e a criatividade\u00bb \u00e9 o lema do <a style=\"color: #000080\" href=\"http:\/\/cile2016.com\/\" target=\"_blank\">VII Congresso Internacional <\/a>da L\u00edngua Espanhola em San Juan de Puerto Rico, que\u00a0se realiza de 15 a 18 de mar\u00e7o. Felipe VI partilhar\u00e1 a presid\u00eancia de honor deste congresso junto com o Governador de Puerto Rico.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000080\">O\u00a0Congresso reunir\u00e1 150 escritores,\u00a0acad\u00e9micos, criadores, editores, professionais de diversas artes e peritos\u00a0relacionados com o espanhol, procedentes de um total de 27 pa\u00edses. Entre os participantes estar\u00e3o escritores como Jorge Volpi, Antonio Sk\u00e1rmeta ou Leonardo Padura e intervir\u00e3o jornalistas, editores, hispanistas, linguistas, tradutores e peritos em arte, teatro,\u00a0m\u00fasica ou ci\u00eancia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000080\">O Rei de Espanha, Don Felipe e a sua esposa Rainha Dona Letizia, visitaram as\u00a0torres defensivas do s\u00e9culo XVI, a Fortaleza e o Castelo de San Felipe, e duas exposiciones sobre o\u00a0<em>Quixote<\/em>\u00a0e sobre a RAE: &#8216;Quixotes pelo mundo&#8217; organizada pelo Instituto Cervantes, com 119 exemplares do romance cervantino traduzido a 56 idiomas, e &#8216;A l\u00edngua e a palavra. Trezentos anos da Real Academia Espa\u00f1ola&#8217;, ambas co-organizadas com a <em>Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/em> e instaladas no Museu de San Juan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000080\">Informa\u00e7\u00e3o atualizada na p\u00e1gina Web do \u00a0<a style=\"color: #000080\" href=\"http:\/\/www.cervantes.es\/sobre_instituto_cervantes\/prensa\/2016\/noticias\/reyes-inauguraran-VII-CILE.htm\">Instituto Cervantes<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLengua espa\u00f1ola y creatividad\u00bb es el lema del \u00a0VII Congreso Internacional de la Lengua\u00a0Espa\u00f1ola en San Juan de Puerto Rico, que\u00a0tiene lugar del 15 al 18 de marzo. Felipe VI compartir\u00e1 la presidencia de honor de este congreso junto con el Gobernador de Puerto Rico. El \u00a0Congreso reune a 150 escritores,\u00a0acad\u00e9micos, creadores, editores, profesionales de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80,34,127,75,2],"tags":[128,129,83],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions\/1435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}