{"id":1283,"date":"2016-03-30T11:26:52","date_gmt":"2016-03-30T11:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/?p=1283"},"modified":"2016-03-30T11:26:52","modified_gmt":"2016-03-30T11:26:52","slug":"siele-el-certificado-electronico-de-espanol-siele-o-certificado-eletronico-de-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/2016\/03\/30\/siele-el-certificado-electronico-de-espanol-siele-o-certificado-eletronico-de-espanhol\/","title":{"rendered":"SIELE. El certificado electr\u00f3nico de espa\u00f1ol \/ SIELE. O certificado eletr\u00f3nico de espanhol"},"content":{"rendered":"

El SIELE (Servicio Internacional de Evaluaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola) ya est\u00e1 disponible en \u00a0www.siele.org<\/a><\/p>\n

\"SIELE\"<\/a><\/p>\n

El nuevo certificado acredita el nivel de espa\u00f1ol con un \u00fanico examen por Internet. El Instituto Cervantes, las universidades UNAM (M\u00e9xico), de Salamanca y de Buenos Aires y Telef\u00f3nica lo han presentado en el VII Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola de Puerto Rico. Los primeros estudiantes matriculados en esta nueva modalidad de examen han sido brasile\u00f1os y japoneses.<\/p>\n

Nuestro director,\u00a0V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha, destac\u00f3 que ‘hasta ahora no exist\u00eda un certificado internacional en espa\u00f1ol emitido por distintos pa\u00edses hispanohablantes’. Esta carencia ha terminado: ahora no solo existe, sino que es el primer paso para crear un gran campus virtual del espa\u00f1ol. ‘El panhispanismo ser\u00e1 digital o no ser\u00e1’, dijo. ‘Solo se har\u00e1 eficaz si lo proyectamos en un mundo digital’.<\/p>\n

SIELE ofrece a todos los interesados un certificado que demuestre su grado de dominio del espa\u00f1ol. Se dirige tanto a estudiantes de espa\u00f1ol de todo el mundo \u00a0– m\u00e1s de 20 millones de personas – como a profesionales. Ser\u00e1 el examen electr\u00f3nico de referencia, que cualquier persona interesada puede realizar ya de forma \u00e1gil y r\u00e1pida y\u00a0convivir\u00e1 con otros diplomas nacionales existentes, como el DELE (Diploma de Espa\u00f1ol)\u00a0que concede el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio espa\u00f1ol de Educaci\u00f3n.<\/p>\n

Con SIELE, el Cervantes diversifica la oferta certificadora del dominio del espa\u00f1ol y ampl\u00eda la gama de ex\u00e1menes pensados para diferentes tipos de usuarios.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en la p\u00e1gina del Instituto Cervantes<\/a><\/p>\n

\n

SIELE ( Servi\u00e7o Internacional de Avalia\u00e7\u00e3o da L\u00edngua Espanhola) j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel em\u00a0 www.siele.org<\/a>.<\/span> O novo certificado acredita o n\u00edvel de espanhol com um \u00fanico exame pela Internet.<\/span><\/p>\n

O Instituto Cervantes, as universidades UNAM (M\u00e9xico), de Salamanca e de Buenos Aires e Telef\u00f3nica apresentaram-no no VII Congresso Internacional da L\u00edngua Espanhola de Porto Rico. Os primeros estudantes matriculados nesta nova modalidade de exame foram os brasileiros e japoneses.<\/span><\/p>\n

O nosso director, V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha, destacou que at\u00e9 agora n\u00e3o existia um certificado internacional em espanhol emitido por distintos pa\u00edses hispano-falantes’. Esta car\u00eancia acabou: agora n\u00e3o apenas existe, sen\u00e3o que se trata do primeiro passo para criar um grande campus virtual do espanhol. ‘O Pan-hispanismo ser\u00e1 digital ou n\u00e3o ser\u00e1’, disse. Apenas ser\u00e1 eficaz se o projetarmos num mundo digital’.<\/span><\/p>\n

SIELE oferece a todos os interessados um certificado que demonstra o seu n\u00edvel de dom\u00ednio do espanhol. \u00c9 dirigido tanto a estudantes de espanhol de todo o mundo\u00a0 – mais de 20 milh\u00f5es de pessoas – como a profissionais. Ser\u00e1 o exame eletr\u00f3nico de refer\u00eancia, que qualquer pessoa interessada pode realizar j\u00e1, de forma \u00e1gil e r\u00e1pida e \u00a0estar\u00e1 dispon\u00edvel com outros diplomas nacionais existentes, como o DELE (Diploma de Espanhol) promovido pelo Instituto Cervantes em nome do Minist\u00e9rio Espanhol de Educa\u00e7\u00e3o. Com SIELE, o Cervantes diversifica a oferta certificadora do dom\u00ednio do espanhol e amplia a gama de exames pensados para diferentes tipos de usu\u00e1rios.<\/span><\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00e3o na p\u00e1gina do Instituto Cervantes<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El SIELE (Servicio Internacional de Evaluaci\u00f3n de la Lengua Espa\u00f1ola) ya est\u00e1 disponible en \u00a0www.siele.org El nuevo certificado acredita el nivel de espa\u00f1ol con un \u00fanico examen por Internet. El Instituto Cervantes, las universidades UNAM (M\u00e9xico), de Salamanca y de Buenos Aires y Telef\u00f3nica lo han presentado en el VII Congreso Internacional de la Lengua […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[127,138,136,139,2,137],"tags":[85,64],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1295,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}