{"id":1946,"date":"2016-06-03T13:06:38","date_gmt":"2016-06-03T13:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/?p=1946"},"modified":"2016-06-03T13:19:19","modified_gmt":"2016-06-03T13:19:19","slug":"noche-de-la-literatura-europea-recital-literario-noite-da-literatura-europeia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/2016\/06\/03\/noche-de-la-literatura-europea-recital-literario-noite-da-literatura-europeia\/","title":{"rendered":"Noche de la literatura europea. Recital literario \/ Noite da literatura europeia."},"content":{"rendered":"<p>Un a\u00f1o m\u00e1s <a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha108418_20_1.htm\" target=\"_blank\">&#8216;La Noche de la Literatura Europea&#8217;<\/a> presenta este s\u00e1bado 4 de junio, coincidiendo por segunda vez con el programa de las Fiestas de la ciudad, el acto literario m\u00e1s popular de Lisboa<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha108418_20_1.htm\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1947 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/06\/Noite-das-Literaturas-Europeias.jpg\" alt=\"Noite das Literaturas Europeias\" width=\"464\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/06\/Noite-das-Literaturas-Europeias.jpg 381w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/files\/2016\/06\/Noite-das-Literaturas-Europeias-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><\/a><\/p>\n<p>10 actores portugueses leen prosa, poes\u00eda y texto dram\u00e1tico de 10 autores europeos en sesiones de 15 minutos, que se repiten cada media hora entre las 7 de la tarde y las 12 de la noche.<\/p>\n<p>Para la lectura organizada por el IC-Lisboa, en representaci\u00f3n de la literatura espa\u00f1ola, el actor \u00c2ngelo Torres leer\u00e1 fragmentos de la novela &#8216;Al morir Don Quijote&#8217; de Andr\u00e9s Trapiello, en conmemoraci\u00f3n del 400 aniversario de la muerte de Cervantes. El recital tendr\u00e1 lugar en la <a href=\"http:\/\/www.scml.pt\/pt-PT\/areas_de_intervencao\/cultura\/arquivo_historico\/biblioteca\/\" target=\"_blank\">Biblioteca de la Santa Casa de Misericordia<\/a> de Lisboa no\u00a0Largo Trindade Coelho.<\/p>\n<p>El evento est\u00e1 organizado por EUNIC Portugal con apoyo de la Comisi\u00f3n Europea y de la C\u00e1mara Municipal de Lisboa. La noche transcurre en varios espacios emblem\u00e1ticos de la zona del Carmo y Trinidade.\u00a0Patrocina la Representaci\u00f3n de la Comunidad Europea en Portugal<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000080\">Mais um ano a\u00a0&#8216;<a style=\"color: #000080\" href=\"http:\/\/lisboa.cervantes.es\/FichasCultura\/Ficha108418_20_1.htm\" target=\"_blank\"><strong>Noite da Literatura Europeia<\/strong>&#8216;<\/a> apresenta, no dia 4 de junho, em plenas Festas de Lisboa, o ser\u00e3o liter\u00e1rio mais popular da capital lisboeta. Organizada por v\u00e1rios institutos culturais europeus sediados em Lisboa ou pelas embaixadas representativas, a Noite da Literatura Europeia decorre mais uma vez a um s\u00e1bado, das 19h \u00e0s 24h, em v\u00e1rios espa\u00e7os emblem\u00e1ticos da zona do Carmo\/Trindade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">Durante este ser\u00e3o, ter\u00e3o lugar leituras, por 10 atores portugueses, de excertos de obras de 10 escritores europeus. As sess\u00f5es de entrada livre t\u00eam uma dura\u00e7\u00e3o de 10 a 15 minutos e repetem-se de meia em meia hora, para o p\u00fablico poder assistir a todas as sess\u00f5es e espa\u00e7os da Noite da Literatura Europeia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\">A leitura organizada pelo Instituto Cervantes em Lisboa, em representa\u00e7\u00e3o da literatura espanhola, ter\u00e1 como leitor ao conhecido ator \u00c2ngelo Torres, quem ler\u00e1 trechos da novela <em>Quando D. Quixote morreu<\/em>, do multipremiado escritor Andr\u00e9s Trapiello para assinalar o 400 anives\u00e1rio da morte do Miguel de Cervantes. O ato ter\u00e1 lugar na Bibliot\u00e9ca da Santa Casa de Misericordia no\u00a0Largo Trindade Coelho. Patrocina a Representa\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o Europeia em Portugal<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un a\u00f1o m\u00e1s &#8216;La Noche de la Literatura Europea&#8217; presenta este s\u00e1bado 4 de junio, coincidiendo por segunda vez con el programa de las Fiestas de la ciudad, el acto literario m\u00e1s popular de Lisboa 10 actores portugueses leen prosa, poes\u00eda y texto dram\u00e1tico de 10 autores europeos en sesiones de 15 minutos, que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,173,22,28],"tags":[26,174],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1946"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1955,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1946\/revisions\/1955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/lisboa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}