{"id":13427,"date":"2021-09-02T08:45:11","date_gmt":"2021-09-02T08:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/?p=13427"},"modified":"2021-09-21T10:34:36","modified_gmt":"2021-09-21T10:34:36","slug":"festival-de-literatura-queer-espanola-en-londres-flqel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2021\/09\/02\/festival-de-literatura-queer-espanola-en-londres-flqel\/","title":{"rendered":"Festival de Literatura Queer Espa\u00f1ola en Londres (FLQEL)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.romancerobooks-store.co.uk\/flqel\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13430\" width=\"653\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-1024x1024.png 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-300x300.png 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-768x768.png 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-1536x1536.png 1536w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">El <a href=\"https:\/\/www.romancerobooks-store.co.uk\/flqel\">Festival de Literatura Queer Espa\u00f1ola en Londres (FLQEL)<\/a> es un punto de encuentro y reflexi\u00f3n entre lectores, escritores, cr\u00edtiques, y personas interesadas en la cultura LGTBIQ+.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">En esta primera edici\u00f3n del FLQEL vamos a contar con algunes de los nombres m\u00e1s destacados de las letras y el activismo LGTBIQ+ de Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica.&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">Los objetivos del festival son:<\/h4>\n\n\n\n<ul><li>Promover los estudios LGTBIQ+ Hisp\u00e1nicos en el Reino Unido<\/li><li>Difundir la literatura escrita por las nuevas generaciones de escritores cuir espa\u00f1oles y latinos en el mundo anglosaj\u00f3n<\/li><li>Rescatar e impulsar autores queer del pasado reciente para poder reconocer los precedentes literarios e incentivar el di\u00e1logo intergeneracional entre escritores y p\u00fablico<\/li><li>Dar a conocer algunas de las novedades editorales LGTBIQ+ del a\u00f1o 2021<\/li><li>Visibilizar a las nuevas voces de la poes\u00eda y textos teatrales queer contempor\u00e1neos escritos en espa\u00f1ol<\/li><li>Crear sinergias con el p\u00fablico del Reino Unido sobre la m\u00e1s reciente literatura cuir escrita en espa\u00f1ol y catal\u00e1n y sus traducciones al ingl\u00e9s<\/li><li>Crear relaciones con editores y editoriales anglosajonas para futuras traducciones al ingl\u00e9s de textos escritos en castellano y catal\u00e1n<\/li><li>Insistir en el respeto por la diversidad sexual, de pensamiento y de g\u00e9nero<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.romancerobooks-store.co.uk\/flqel\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13433\" width=\"634\" height=\"634\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-300x300.png 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-768x768.png 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post2-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">The <a href=\"https:\/\/www.romancerobooks-store.co.uk\/flqel\">Festival of Queer Spanish Literature in London (FQSLL)<\/a> is the meeting point for all readers, writers and people who are interested in LGBTQI+ literature written in Spanish and Catalan.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">For the first edition of the FQSLL, we have invited some of the most interesting and renowned names and cultural activists from Spanish and Latin American LGBTQI+ culture.<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"has-normal-font-size\">The festival\u2019s objectives are to:<\/h4>\n\n\n\n<ul><li>promote Spanish LGBTQI+ studies in the United Kingdom<\/li><li>share the latest queer literature written by Spanish and Latin American writers in the United Kingdom<\/li><li>remember the roots of queer writing and support the recovery of writers who were subject to censorship and suppression<\/li><li>launch some of the latest LGBTQI+ books published in Spain during the past year<\/li><li>support new voices in queer poetry and queer theatre<\/li><li>build connections between British readers and queer literature written in Spanish and Catalan by promoting their English-language translations<\/li><li>build relations between Spanish writers &amp; editors and their British colleagues for potential future literature translations<\/li><li>maintain visibility of the fight for freedoms of sexual and gender identity<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.romancerobooks-store.co.uk\/flqel\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13436\" width=\"591\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-300x300.png 300w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-768x768.png 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-1536x1536.png 1536w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/09\/post3-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/spainculturescience.co.uk\/\">Oficina para Asuntos Culturales y Cient\u00edficos de la Embajada de Espa\u00f1a en Londres<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>With the support of the <a href=\"https:\/\/spainculturescience.co.uk\/\">Office for Cultural and Scientific Affairs of the Spanish Embassy in London<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Festival de Literatura Queer Espa\u00f1ola en Londres (FLQEL) es un punto de encuentro y reflexi\u00f3n entre lectores, escritores, cr\u00edtiques, y personas interesadas en la cultura LGTBIQ+. En esta primera edici\u00f3n del FLQEL vamos a contar con algunes de los nombres m\u00e1s destacados de las letras y el activismo LGTBIQ+ de Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica.&nbsp; Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,22,36],"tags":[124,1667,306,1664],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13427"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13445,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13427\/revisions\/13445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}