{"id":13784,"date":"2021-11-09T16:11:00","date_gmt":"2021-11-09T16:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/?p=13784"},"modified":"2021-11-09T16:12:37","modified_gmt":"2021-11-09T16:12:37","slug":"hay-que-deshacer-la-casa-la-obra-con-la-que-el-cervantes-theatre-celebra-su-quinto-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2021\/11\/09\/hay-que-deshacer-la-casa-la-obra-con-la-que-el-cervantes-theatre-celebra-su-quinto-aniversario\/","title":{"rendered":"&#8216;Hay que deshacer la casa&#8217;, la obra con la que el Cervantes Theatre celebra su quinto aniversario"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cervantestheatre.com\/home\/hay-que-deshacer-la-casa\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/11\/Hay_que_deshacer_la_casa_web-1-726x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13787\" width=\"353\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/11\/Hay_que_deshacer_la_casa_web-1-726x1024.jpeg 726w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/11\/Hay_que_deshacer_la_casa_web-1-213x300.jpeg 213w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/11\/Hay_que_deshacer_la_casa_web-1-768x1084.jpeg 768w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2021\/11\/Hay_que_deshacer_la_casa_web-1.jpeg 999w\" sizes=\"(max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El Cervantes Theatre de Londres celebra su quinto aniversario con la obra &#8216;Hay que deshacer la casa&#8217;, basadoaen la obra original de Sebasti\u00e1n Junyent, adaptaci\u00f3n de Andoni Ferre\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos hermanos \u2013\u00c1lvaro y Cosme- separados por la distancia los enfrentamientos tienen que verse, inevitablemente, cara a cara. Uno abandon\u00f3 la casa familiar para instalarse en Par\u00eds. Los padres quedaron al cuidado del otro, en una peque\u00f1a ciudad de provincias. El inevitable reencuentro se produce tras el fallecimiento de los padres. Deben repartirse la herencia en el domicilio familiar. Con cada objeto surge un recuerdo, con cada lote un reproche o una justificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El deseo de terminar r\u00e1pidamente con el tenso reencuentro les lleva a iniciar una disparatada partida de cartas, jug\u00e1ndose con ella los lotes. La casa queda levantada, pero la relaci\u00f3n fraternal no vuelve a ser la misma tras la catarsis, a ratos divertida, a ratos dram\u00e1tica y siempre emocionante<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<p>The Cervantes Theatre celebrates its fifth anniversary with the play &#8216;Hay que deshacer la casa&#8217;, based in the original play by Sebasti\u00e1n Junyent, with an adaptation byAndoni Ferre\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Two brothers \u2013 Alvaro and Cosme, estranged from each other by distance and conflict, unavoidably have to meet face to face. One brother left the family home to go to live in Paris. The other brother was left to care for their parents in a small regional city. The inevitable reencounter takes place after the parents\u2019 death.<\/p>\n\n\n\n<p>They must divide the inheritance at the family home. Every object brings about a memory, every share a rebuke or a vindication.<\/p>\n\n\n\n<p>Their desire to finish this tense reunion quickly makes them start a foolish game of cards with the inheritance as a prize. The house gets sorted but the fraternal relationship will not be the same. This cathartic interaction is sometimes funny, sometimes dramatic but above all touching.<\/p>\n\n\n\n<p>Tickets: <a href=\"https:\/\/www.cervantestheatre.com\/home\/hay-que-deshacer-la-casa\/\">Cervantes Theatre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Cervantes Theatre de Londres celebra su quinto aniversario con la obra &#8216;Hay que deshacer la casa&#8217;, basadoaen la obra original de Sebasti\u00e1n Junyent, adaptaci\u00f3n de Andoni Ferre\u00f1o. Dos hermanos \u2013\u00c1lvaro y Cosme- separados por la distancia los enfrentamientos tienen que verse, inevitablemente, cara a cara. Uno abandon\u00f3 la casa familiar para instalarse en Par\u00eds. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":269,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[63],"tags":[854,629,1190],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13793,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13784\/revisions\/13793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}