{"id":2032,"date":"2011-11-01T14:52:00","date_gmt":"2011-11-01T14:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/institutocervanteslondon.wordpress.com\/?p=2032"},"modified":"2011-11-01T14:52:00","modified_gmt":"2011-11-01T14:52:00","slug":"ciclo-los-exilios-espanoles-en-gran-bretana-3-luis-cernuda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2011\/11\/01\/ciclo-los-exilios-espanoles-en-gran-bretana-3-luis-cernuda\/","title":{"rendered":"CICLO: Los exilios espa\u00f1oles en Gran Breta\u00f1a (3): Luis Cernuda"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align:center\"><strong>Jueves, 3 de noviembre, a las 18:30<br \/>\n<\/strong><strong>Senate House (University of London)<\/strong><\/h2>\n<p>En febrero de 1938, el poeta sevillano <strong>Luis Cernuda<\/strong> llega a Par\u00eds tras dejar atr\u00e1s un pa\u00eds que se desangra en una cruenta guerra civil. Enseguida, invitado a dar unas conferencias, pasa a Inglaterra. Comprometido con la causa republicana, ya nunca regresar\u00e1 a Espa\u00f1a. Luis Cernuda muri\u00f3 en M\u00e9xico en 1963.<\/p>\n<p>Con la participaci\u00f3n de:<\/p>\n<p><strong>Antonio Rivero Taravillo<\/strong> (Melilla, 1963), escritor y traductor literario, que ha publicado libros de viaje, como <em>Macedonia de rutas<\/em>, los poemarios <em>Farewell to poesy<\/em>, <em>El \u00e1rbol de la vida<\/em> y <em>Lejos<\/em>, y ensayos, el m\u00e1s reciente es <em>Las l\u00edneas de otras manos<\/em>. Ha vertido al espa\u00f1ol selecciones de poes\u00eda ga\u00e9lica escocesa e irlandesa, as\u00ed como de los primeros poetas norteamericanos. Ha traducido tambi\u00e9n la obra de poetas admirados por Luis Cernuda, como John Keats, Sir Alfred Tennyson, Gerard Manley Hopkins, William Shakespeare o William Butler Yeats. Sobre Cernuda ha publicado art\u00edculos en revistas de Espa\u00f1a y M\u00e9xico y una monograf\u00eda, <em>Con otro acento &#8211; Divagaciones sobre el Cernuda \u00abingl\u00e9s\u00bb<\/em>, ganadora del Premio Archivo Hispalense de Literatura 2005. En 2008 aparece el primer tomo de la biograf\u00eda <em>Luis Cernuda<\/em><em> &#8211; A\u00f1os espa\u00f1oles (1902-1938)<\/em> &#8211; <strong>XX Premio Comillas de Historia, Biograf\u00eda y Memorias <\/strong>&#8211; y en 2011, <em>Luis Cernuda &#8211; A\u00f1os de exilio (1938- 1963)<\/em>. En \u00e9l, Rivero Taravillo evoca las circunstancias en que surgieron poemarios como <em>Desolaci\u00f3n de la quimera<\/em>, y retrata sin complacencias el susceptible car\u00e1cter de su autor, las enemistades que \u00e9ste le gan\u00f3 y su vida austera y solitaria de exiliado, centrada en la creaci\u00f3n po\u00e9tica y en la reflexi\u00f3n te\u00f3rica, y marcada por una incurable nostalgia del Sur.<\/p>\n<p>Y\u00a0<strong>Martin Murphy<\/strong>, nacido en Reading, condado de Bershire en 1934. Licenciado por la Universidad de Cambridge. Profesor de Historia y miembro de la Royal Historical Society. Autor de <em>Blanco White: Self-banished Spaniard <\/em>(Yale University Press, 1989). Ha investigado sobre la historia de los exiliados espa\u00f1oles a los que Lord Faringdon dio asilo en su finca de Buscot Park (Eaton Hastings),\u00a0 entre los que se encontraban Arturo Barea o el propio Luis Cernuda<\/p>\n<p><strong>Si desea asistir, envie un e-mail a:\u00a0reservas.londres@cervantes.es<\/strong><\/p>\n<h6 align=\"center\">En ingl\u00e9s<br \/>\nEn colaboraci\u00f3n con la Oficina para Asuntos Culturales y Cient\u00edficos de la Embajada de Espa\u00f1a en el Reino Unido<br \/>\nCon el apoyo del Ministerio de Cultura (Direcci\u00f3n General del Libro, Archivos y Bibliotecas); Centre for the Study of Contemporary Women\u2019s Writing (CCWW) &amp; Institute of Germanic &amp; Romance Studies, University of London.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jueves, 3 de noviembre, a las 18:30 Senate House (University of London) En febrero de 1938, el poeta sevillano Luis Cernuda llega a Par\u00eds tras dejar atr\u00e1s un pa\u00eds que se desangra en una cruenta guerra civil. Enseguida, invitado a dar unas conferencias, pasa a Inglaterra. Comprometido con la causa republicana, ya nunca regresar\u00e1 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}