{"id":5427,"date":"2014-12-02T21:10:02","date_gmt":"2014-12-02T21:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/?p=5427"},"modified":"2014-12-02T21:18:31","modified_gmt":"2014-12-02T21:18:31","slug":"blues-de-trafalgar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/2014\/12\/02\/blues-de-trafalgar\/","title":{"rendered":"\u00abBLUES DE TRAFALGAR\u00bb, CUANDO LA VIDA ES UN BLUES | \u00abBLUES DE TRAFALGAR\u00bb, WHEN LIFE IS A BLUES"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2014\/12\/blues-de-trafalgar.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5428\" alt=\"Blues de Trafalgar en la biblioteca Reina Sof\u00eda del Instituto Cervantes Londres\" src=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2014\/12\/blues-de-trafalgar-189x300.png\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2014\/12\/blues-de-trafalgar-189x300.png 189w, https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/files\/2014\/12\/blues-de-trafalgar.png 305w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00abBLUES DE TRAFALGAR\u00bb, CUANDO LA VIDA ES UN BLUES<\/strong><\/p>\n<p>La diferencia entre una buena novela y una buena novela que est\u00e1 inspirada en hechos reales es que, en el caso de la segunda, el lector escucha a los protagonistas\u00a0de carne y hueso detr\u00e1s. Pasar p\u00e1ginas es un viaje para comprender lo vivido, encontrar la propia historia entre l\u00edneas,\u00a0y reconocer en la realidad los lugares presentados, donde el libro se convierte en pel\u00edcula\u00a0y la historia cobra un valor a\u00f1adido.<\/p>\n<p><strong>Blues de Trafalgar<\/strong>, de <strong>Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez del Corral<\/strong>, es una de esas novelas: inspirada en hechos reales y ganadora del <strong>Premio Caf\u00e9 Gij\u00f3n 2011<\/strong>, se la define como apasionante y desoladora a partes iguales. Una historia humana llena de dilemas, que dibuja una cadena de acciones y consecuencias absorbente hasta la \u00faltima p\u00e1gina.<\/p>\n<p><strong>El viernes 5 de diciembre<\/strong> os invitamos a nuestro<strong>\u00a0Grupo de Lectura<\/strong>, en una sesi\u00f3n de debate que promete ser especialmente interesante debido a la cercan\u00eda geogr\u00e1fica a los hechos relatados, y la realidad\u00a0documentada detr\u00e1s de lo ocurrido en la novela de Rodr\u00edguez del Corral.<\/p>\n<p>Blues de Trafalgar es uno de los m\u00e1s de <strong>36000 t\u00edtulos, en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s<\/strong>, a los que puedes acceder en formato papel y electr\u00f3nico en la <strong>Biblioteca Reina Sof\u00eda<\/strong> de nuestro centro en Londres. Puedes sacarte el carnet de biblioteca <a title=\"Biblioteca\" href=\"http:\/\/londres.cervantes.es\/en\/library_spanish\/library_membership.htm\">aqu\u00ed<\/a>,\u00a0y consultar todo nuestro cat\u00e1logo <a title=\"Cat\u00e1logo\" href=\"http:\/\/londres.cervantes.es\/en\/library_spanish\/catalogue_library_spanish.htm\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>________________________________________________<\/p>\n<p><strong>\u00abBLUES DE TRAFALGAR\u00bb, WHEN LIFE IS A BLUES<\/strong><\/p>\n<p>The difference between a good novel and a good novel which is based on true facts is that, in the latter, the reader listens to the real people behind the story.<\/p>\n<p>Page after page, such novel is a journey of understanding, looking for one&#8217;s own stories between lines and recognising the scenarios from the novel in real life spaces, where the story becomes a movie, and it is experienced again.<\/p>\n<p><strong>Blues de Trafalgar<\/strong>, by <strong>Jos\u00e9 Luis Rodr\u00edguez del Corral<\/strong>, based on true facts and awarded the <strong>Premio Caf\u00e9 Gij\u00f3n in 2011<\/strong>, is one of those books. It is perceived every bit as thrilling as it is devastating. A human story of dilemmas with a chain of actions and consequences, enthralling through to the end.<\/p>\n<p>On <strong>Friday 5 December<\/strong> you are invited to join our R<strong>eading Group<\/strong> and take part in an exciting debate session, especially interesting given the geographical proximity to the action in Rodr\u00edgez del Corral&#8217;s novel, as well as the documented reality behind it.<\/p>\n<p>Blues de Trafalgar is one of more than <strong>36,000 items available in Spanish and English<\/strong>, in paper and electronic format, at the Reina Sofia Library in our London centre. \u00a0See how to join the library <a title=\"Join the library\" href=\"http:\/\/londres.cervantes.es\/en\/library_spanish\/library_membership.htm\">here<\/a>, and browse through our catalogue <a title=\"Library catalogue\" href=\"http:\/\/londres.cervantes.es\/en\/library_spanish\/catalogue_library_spanish.htm\">here<\/a><em id=\"__mceDel\">.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00abBLUES DE TRAFALGAR\u00bb, CUANDO LA VIDA ES UN BLUES La diferencia entre una buena novela y una buena novela que est\u00e1 inspirada en hechos reales es que, en el caso de la segunda, el lector escucha a los protagonistas\u00a0de carne y hueso detr\u00e1s. Pasar p\u00e1ginas es un viaje para comprender lo vivido, encontrar la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,210,52],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5427"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5430,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5427\/revisions\/5430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cervantes.es\/londres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}